Textual Dictionary
অধ্যায় ১৭
Graffiti
English For Today Classes Nine and Ten
নিচের প্রতিটি শব্দ এই অধ্যায় থেকে নেওয়া হয়েছে; অর্থ বাংলায় দেওয়া হয়েছে।
শব্দ শেখার নির্দেশনা
উচ্চারণ, বাংলা অর্থ, সমার্থক শব্দ, বিপরীতার্থক শব্দ এবং প্রাসঙ্গিক বাক্য পড়ে শব্দগুলোর ব্যবহার বোঝো।
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| pseudonymous (সুডোনিমাস) | ছদ্মনামধারী (using a false name) | anonymous (নাম-পরিচয়হীন) unnamed (নামহীন) | identified (পরিচিত) known (জ্ঞাত) | Banksy is described as a pseudonymous street artist. Banksy-কে ছদ্মনামধারী পথশিল্পী হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। |
| encapsulates (এনক্যাপসুলেটস) | সংক্ষেপে প্রকাশ করে (expresses the main idea) | summarizes (সারসংক্ষেপ করে) expresses (প্রকাশ করে) embodies (মূর্ত করে) | expands (বিস্তারিত করে) omits (বাদ দেয়) | The statement encapsulates the spirit of graffiti’s defiance. উক্তিটি গ্রাফিতির প্রতিবাদী চেতনাকে সংক্ষেপে প্রকাশ করে। |
| shell-shocked (শেল-শক্ট) | ভীষণভাবে মর্মাহত (deeply shocked and distressed) | traumatized (মানসিকভাবে বিপর্যস্ত) distressed (মর্মাহত) shocked (হতবাক) | calm (শান্ত) untroubled (নিরুদ্বেগ) | Monowara Begum was shell-shocked and crying. মনোয়ারা বেগম ভীষণভাবে মর্মাহত হয়ে কাঁদছিলেন। |
| covert (কোভার্ট) | গোপন (hidden or secret) | secret (গোপন) concealed (আড়াল করা) hidden (লুকানো) | open (প্রকাশ্য) public (সর্বজনীন) | Graffiti was used as a covert means of protest in 1966. ১৯৬৬ সালে গ্রাফিতি প্রতিবাদের একটি গোপন মাধ্যম হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছিল। |
| guerrilla (গেরিলা) | আকস্মিক ও গোপন প্রতিরোধমূলক (using surprise and secrecy) | clandestine (গোপন) irregular (অনিয়মিত) insurgent (বিদ্রোহী) | conventional (প্রচলিত) official (আনুষ্ঠানিক) | Graffiti is a guerrilla form of expression. গ্রাফিতি প্রকাশের একটি আকস্মিক ও গোপন প্রতিরোধমূলক রূপ। |
| persecution (পারসিকিউশন) | নির্যাতন বা নিপীড়ন (unfair punishment or harassment) | oppression (নিপীড়ন) harassment (হয়রানি) victimization (নির্যাতন) | protection (সুরক্ষা) support (সমর্থন) | Graffiti carries the risk of persecution. গ্রাফিতির সঙ্গে নিপীড়নের ঝুঁকি জড়িত থাকে। |
| erasure (ইরেজার) | মুছে ফেলা (removal of writing or marks) | removal (অপসারণ) deletion (মুছে ফেলা) obliteration (সম্পূর্ণ মুছে ফেলা) | preservation (সংরক্ষণ) retention (ধরে রাখা) | Spray-painted slogans defied erasure. স্প্রে-রঙে লেখা স্লোগানগুলো মুছে ফেলার প্রচেষ্টাকে অগ্রাহ্য করেছিল। |
| intertwined (ইন্টারটুইন্ড) | পরস্পর জড়িত (closely connected) | connected (সংযুক্ত) linked (সম্পর্কিত) united (ঐক্যবদ্ধ) | separate (পৃথক) disconnected (বিচ্ছিন্ন) | Our collective liberation is intertwined with the fight for justice. আমাদের সম্মিলিত মুক্তি ন্যায়বিচারের সংগ্রামের সঙ্গে পরস্পর জড়িত। |
নির্বাচিত শব্দের সংখ্যা: আটটি
1. How to Use This Sheet
শেখার নির্দেশনা
- প্রথমে Graffiti অধ্যায়টি মনোযোগ দিয়ে পড়ে ঘটনাগুলোর ধারাবাহিকতা বোঝো।
- শব্দের অর্থের অংশ ঢেকে রেখে প্রতিটি শব্দের বাংলা অর্থ নিজে মনে করার চেষ্টা করো।
- উচ্চারণ দেখে শব্দগুলো স্পষ্টভাবে পড়ো এবং প্রাসঙ্গিক বাক্যে তাদের ব্যবহার লক্ষ করো।
- সমার্থক ও বিপরীতার্থক শব্দ মিলিয়ে শব্দের অর্থের পার্থক্য অনুশীলন করো।
- উদাহরণ বাক্যগুলো দেখে অধ্যায়ের ভাবের সঙ্গে মিল রেখে নিজের বাক্য লেখার অনুশীলন করো।
- শব্দগুলো এই অধ্যায়ের পাঠ্য-উপকরণ থেকেই নেওয়া হয়েছে, তাই অন্য অধ্যায়ের শব্দের সঙ্গে মিশিয়ে ফেলো না।
▣ পাঠ সম্পর্কিত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়াদি
- এই অধ্যায়ে graffiti-কে শিল্পের একটি রূপ এবং প্রতিরোধের শক্তিশালী মাধ্যম হিসেবে দেখানো হয়েছে।
- Banksy নামটি একজন pseudonymous street artist-এর পরিচয় বোঝায়, অর্থাৎ তিনি ছদ্মনাম ব্যবহার করেন।
- ১৬ জুলাই ২০২৪-এ আবু সাঈদের মৃত্যুর পর তাঁর মা মনোয়ারা বেগম গভীরভাবে মর্মাহত হয়ে কেঁদেছিলেন।
- ১৯৬৬ সালে ছাত্র-সক্রিয়কেরা দেয়ালে লেখা স্লোগানের মাধ্যমে দমনমূলক শাসনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানিয়েছিল।
- সামরিক বাহিনী এগিয়ে এলে প্রতিবাদকারীরা “chika” শব্দ ব্যবহার করে তাদের কাজ আড়াল করার চেষ্টা করত।
- ১৯৬৬ সালের এই গোপন প্রতিরোধের কৌশল বাংলাদেশে dissent প্রকাশে graffiti-র সূচনাকে চিহ্নিত করে।
- ১৯৭১ সালের মুক্তিযুদ্ধের সময় graffiti প্রতিরোধ ও মুক্তির সংগ্রামের সঙ্গে যুক্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল।
- ১০ নভেম্বর ১৯৮৭-এ নূর হোসেনের প্রতিবাদী দেহলিখন বাংলাদেশের গণতন্ত্রপন্থী আন্দোলনের একটি স্মরণীয় প্রতীক হয়ে ওঠে।
- wall art সাধারণত পরিকল্পিত ও অনুমোদিতভাবে তৈরি হলেও graffiti তাৎক্ষণিকতা, স্বতঃস্ফূর্ততা ও ঝুঁকির ওপর নির্ভর করে।
- নজরদারি এড়াতে graffiti-তে দ্রুততা ও anonymity গুরুত্বপূর্ণ, কারণ লেখক শনাক্ত হয়ে persecution-এর মুখোমুখি হতে পারেন।
- graffiti ক্ষমতাকে প্রশ্ন করে, surveillance-এর মোকাবিলা করে এবং censored বা suppressed বক্তব্য প্রকাশের পথ তৈরি করে।
- বিভিন্ন অঞ্চল ও সম্প্রদায়ের ন্যায়বিচারের সংগ্রাম পরস্পর সংযুক্ত—এই ধারণা অধ্যায়ের wall art ও graffiti-তে প্রকাশ পেয়েছে।
- graffiti-র স্থায়িত্ব collective memory ও collective consciousness-এ নীরব বা প্রান্তিক মানুষের সংগ্রাম ধরে রাখতে সাহায্য করে।
2. Key Words - Main Table (1-15)
| শব্দ (উচ্চারণ) | অর্থ (Meaning) | সমার্থক (Synonyms) | বিপরীত (Antonyms) | উদাহরণ বাক্য (Example) |
|---|---|---|---|---|
| pseudonymous (সুডোনিমাস) | ছদ্মনামধারী (using a false name) | anonymous (নাম-পরিচয়হীন) unnamed (নামহীন) | identified (পরিচিত) known (জ্ঞাত) | Banksy is described as a pseudonymous street artist. Banksy-কে ছদ্মনামধারী পথশিল্পী হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। |
| street (স্ট্রিট) | রাস্তার (of a road or public way) | roadside (রাস্তার ধারের) roadway (সড়কপথ) | indoor (অন্দরস্থ) interior (অভ্যন্তরীণ) | Banksy is a street artist. Banksy একজন পথশিল্পী। |
| artist (আর্টিস্ট) | শিল্পী (a person who creates art) | creator (স্রষ্টা) painter (চিত্রশিল্পী) | non-artist (অশিল্পী) audience (দর্শক) | The artist uses art to disturb the comfortable. শিল্পী স্বচ্ছন্দ মানুষদের অস্বস্তিতে ফেলতে শিল্প ব্যবহার করেন। |
| sentiment (সেন্টিমেন্ট) | অনুভূতি বা মতামত (a feeling or opinion) | feeling (অনুভূতি) emotion (আবেগ) | indifference (উদাসীনতা) apathy (অনুভূতিহীনতা) | The sentiment reflects the purpose of graffiti. অনুভূতিটি graffiti-র উদ্দেশ্যকে প্রতিফলিত করে। |
| encapsulates (এনক্যাপসুলেটস) | সংক্ষেপে প্রকাশ করে (expresses the main idea) | summarizes (সারসংক্ষেপ করে) expresses (প্রকাশ করে) embodies (মূর্ত করে) | expands (বিস্তারিত করে) omits (বাদ দেয়) | The statement encapsulates the spirit of graffiti’s defiance. উক্তিটি graffiti-র প্রতিবাদী চেতনাকে সংক্ষেপে প্রকাশ করে। |
| spirit (স্পিরিট) | চেতনা বা মানসিকতা (the essential character) | essence (সারবস্তু) attitude (মনোভাব) | apathy (উদাসীনতা) lifelessness (নির্জীবতা) | Graffiti expresses a spirit of defiance. Graffiti প্রতিবাদের একটি চেতনা প্রকাশ করে। |
| graffiti (গ্রাফিতি) | দেয়াললিখন বা দেয়ালচিত্র (writing or drawing on walls) | wall-writing (দেয়াললিখন) street art (পথশিল্প) | blank wall (ফাঁকা দেয়াল) erasure (মুছে ফেলা) | Graffiti has served as a powerful voice for resistance. Graffiti প্রতিরোধের একটি শক্তিশালী কণ্ঠস্বর হিসেবে কাজ করেছে। |
| defiance (ডিফায়েন্স) | অমান্যতা বা প্রতিবাদ (bold resistance) | resistance (প্রতিরোধ) disobedience (অবাধ্যতা) rebellion (বিদ্রোহ) | obedience (আনুগত্য) submission (আত্মসমর্পণ) | Each stroke of paint carried a history of defiance. রঙের প্রতিটি আঁচড় প্রতিবাদের ইতিহাস বহন করেছে। |
| unarmed (আনআর্মড) | নিরস্ত্র (having no weapon) | weaponless (অস্ত্রহীন) defenseless (আত্মরক্ষাহীন) | armed (সশস্ত্র) weaponed (অস্ত্রধারী) | Abu Sayeed was an unarmed organizer of the students’ movement. আবু সাঈদ ছাত্র-আন্দোলনের একজন নিরস্ত্র সংগঠক ছিলেন। |
| organizer (অর্গানাইজার) | সংগঠক (a person who arranges an activity) | coordinator (সমন্বয়কারী) planner (পরিকল্পনাকারী) | — | Abu Sayeed was an organizer of the students’ movement. আবু সাঈদ ছাত্র-আন্দোলনের একজন সংগঠক ছিলেন। |
| students (স্টুডেন্টস) | শিক্ষার্থীরা (learners) | learners (শিক্ষার্থী) pupils (ছাত্রছাত্রী) | teachers (শিক্ষক) instructors (প্রশিক্ষক) | Student activists spray-painted slogans on walls. ছাত্র-সক্রিয়কেরা দেয়ালে স্লোগান স্প্রে-রঙে লিখেছিল। |
| movement (মুভমেন্ট) | আন্দোলন (an organized campaign) | campaign (অভিযান) agitation (আন্দোলন) | stillness (স্থিরতা) inactivity (নিষ্ক্রিয়তা) | The students’ movement demanded quota reform. ছাত্র-আন্দোলনটি কোটা সংস্কারের দাবি জানিয়েছিল। |
| quota (কোটা) | নির্দিষ্ট অংশ বা কোটা (a fixed share) | share (অংশ) allocation (বরাদ্দ) | surplus (উদ্বৃত্ত) excess (অতিরিক্ততা) | Abu Sayeed organized the students’ movement for quota reform. আবু সাঈদ কোটা সংস্কারের জন্য ছাত্র-আন্দোলন সংগঠিত করেছিলেন। |
| reform (রিফর্ম) | সংস্কার বা উন্নয়ন (improvement through change) | change (পরিবর্তন) improvement (উন্নতি) | stagnation (স্থবিরতা) preservation (অপরিবর্তন) | The students’ movement called for quota reform. ছাত্র-আন্দোলনটি কোটা সংস্কারের দাবি জানিয়েছিল। |
| university (ইউনিভার্সিটি) | বিশ্ববিদ্যালয় (an institution of higher education) | institution (প্রতিষ্ঠান) academy (শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান) | — | Abu Sayeed stood at Begum Rokeya University in Rangpur. আবু সাঈদ রংপুরের বেগম রোকেয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে দাঁড়িয়েছিলেন। |
নির্বাচিত শব্দের সংখ্যা: পনেরোটি
▣ পাঠ সম্পর্কিত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়াদি
- Graffiti বাংলাদেশে ১৯৬০-এর দশক থেকে প্রতিরোধ ও dissent প্রকাশের শক্তিশালী মাধ্যম হিসেবে কাজ করেছে।
- Banksy একজন pseudonymous street artist, অর্থাৎ তিনি ছদ্মনাম ব্যবহার করেন।
- Graffiti-র spirit হলো ক্ষমতাকে প্রশ্ন করা এবং comfortable মানুষদের অস্বস্তিতে ফেলা।
- ১৯৬৬ সালে student activists দেয়ালে “Down with Ayub Khan” লিখে repressive regime-এর বিরুদ্ধে protest করেছিল।
- Military forces এগিয়ে এলে “chika” শব্দ ব্যবহার করে graffiti-র কাজ আড়াল করার চেষ্টা করা হতো।
- এই guerrilla tactic বাংলাদেশে dissent-এর tool হিসেবে graffiti-র সূচনাকে চিহ্নিত করে।
- Graffiti সাধারণত wall art-এর তুলনায় বেশি তাৎক্ষণিক, স্বতঃস্ফূর্ত এবং ঝুঁকিপূর্ণ।
- Detection-এর হুমকির কারণে graffiti তৈরিতে speed ও anonymity গুরুত্বপূর্ণ।
- Graffiti surveillance মোকাবিলা করে এবং censored বা suppressed message প্রকাশের সুযোগ তৈরি করে।
- Spray-painted slogans collective rage, revolutionary solidarity এবং justice-এর দাবি প্রকাশ করতে পারে।
- বিভিন্ন অঞ্চল ও সম্প্রদায়ের liberation-এর সংগ্রাম interconnected—এই ধারণা wall art ও graffiti-তে প্রতিফলিত হয়েছে।
- Graffiti collective memory ও collective consciousness-এ marginalized মানুষের সংগ্রাম সংরক্ষণ করে।
3. Key Words - Main Table (16-30)
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| subversive (সাবভার্সিভ) | ব্যবস্থাবিরোধী বা প্রচলিত কর্তৃত্বকে চ্যালেঞ্জকারী (challenging established authority) | rebellious (বিদ্রোহী) disruptive (ব্যবস্থাবিরোধী) revolutionary (বিপ্লবী) | obedient (অনুগত) conventional (প্রচলিত) supportive (সমর্থনকারী) | Graffiti’s potency lies in its subversive nature. Graffiti-র শক্তি তার ব্যবস্থাবিরোধী স্বভাবে নিহিত। |
| sanctioned (স্যাংকশন্ড) | অনুমোদিত (officially approved) | approved (অনুমোদিত) authorized (অনুমতিপ্রাপ্ত) permitted (অনুমোদিত) | unauthorized (অননুমোদিত) forbidden (নিষিদ্ধ) unapproved (অননুমোদিত) | Wall art is typically organized and sanctioned. Wall art সাধারণত পরিকল্পিত ও অনুমোদিত হয়। |
| thrives (থ্রাইভস) | সজীবভাবে বিকশিত হয় (grows strongly) | flourishes (সমৃদ্ধ হয়) prospers (উন্নতি করে) develops (বিকশিত হয়) | declines (অবনতি হয়) fails (ব্যর্থ হয়) withers (শুকিয়ে যায়) | Graffiti thrives on immediacy and spontaneity. Graffiti তাৎক্ষণিকতা ও স্বতঃস্ফূর্ততার ওপর নির্ভর করে বিকশিত হয়। |
| immediacy (ইমিডিয়েসি) | তাৎক্ষণিকতা (the quality of being immediate) | promptness (দ্রুততা) urgency (জরুরিতা) instantness (তাৎক্ষণিকতা) | delay (বিলম্ব) slowness (মন্থরতা) postponement (স্থগিতকরণ) | The immediacy of graffiti gives it a powerful voice. Graffiti-র তাৎক্ষণিকতা তাকে একটি শক্তিশালী কণ্ঠস্বর দেয়। |
| spontaneity (স্পনটেনিয়েটি) | স্বতঃস্ফূর্ততা (natural action without planning) | impulsiveness (আকস্মিকতা) naturalness (স্বাভাবিকতা) readiness (প্রস্তুতস্ফূর্ততা) | planning (পরিকল্পনা) deliberation (বিবেচনাপূর্ণ পরিকল্পনা) hesitation (দ্বিধা) | The spontaneity of the expression made it memorable. অভিব্যক্তিটির স্বতঃস্ফূর্ততা তাকে স্মরণীয় করে তুলেছিল। |
| detection (ডিটেকশন) | শনাক্তকরণ বা ধরা পড়া (discovery of an action or person) | discovery (আবিষ্কার) identification (শনাক্তকরণ) exposure (ফাঁস হয়ে যাওয়া) | concealment (গোপন রাখা) secrecy (গোপনীয়তা) invisibility (অদৃশ্যতা) | Graffiti requires speed due to the threat of detection. ধরা পড়ার আশঙ্কায় graffiti-তে দ্রুততা প্রয়োজন। |
| anonymity (অ্যানোনিমিটি) | নাম-পরিচয় গোপন থাকা (the state of having an unknown name) | namelessness (নামহীনতা) secrecy (গোপনীয়তা) concealment (আড়াল) | identification (পরিচিতি প্রকাশ) recognition (শনাক্তকরণ) disclosure (পরিচয় প্রকাশ) | Anonymity can protect the creator of a political message. নাম-পরিচয় গোপন থাকা রাজনৈতিক বার্তার স্রষ্টাকে রক্ষা করতে পারে। |
| censored (সেনসর্ড) | নিয়ন্ত্রিত বা প্রকাশে বাধাপ্রাপ্ত (officially suppressed from publication) | suppressed (দমন করা) restricted (সীমাবদ্ধ) controlled (নিয়ন্ত্রিত) | published (প্রকাশিত) free (মুক্ত) permitted (অনুমোদিত) | Graffiti can inscribe messages that are otherwise censored. Graffiti এমন বার্তা লিখতে পারে, যা অন্যথায় প্রকাশে বাধাপ্রাপ্ত হয়। |
| suppressed (সাপ্রেস্ট) | দমন করা বা চেপে রাখা (prevented from being expressed) | silenced (নীরব করা) repressed (দমন করা) restrained (নিয়ন্ত্রিত) | expressed (প্রকাশিত) revealed (উন্মোচিত) released (মুক্ত করা) | Graffiti gives suppressed messages a public form. Graffiti দমিত বার্তাকে একটি প্রকাশ্য রূপ দেয়। |
| resilience (রেজিলিয়েন্স) | ঘুরে দাঁড়ানোর শক্তি বা স্থায়িত্ব (ability to withstand difficulty) | toughness (দৃঢ়তা) endurance (সহনশীলতা) strength (শক্তি) | weakness (দুর্বলতা) fragility (ভঙ্গুরতা) vulnerability (অরক্ষিততা) | The true power of graffiti lies in its resilience. Graffiti-র প্রকৃত শক্তি তার স্থায়িত্বে নিহিত। |
| iconic (আইকনিক) | প্রতীকী ও অত্যন্ত পরিচিত (widely recognized as a symbol) | famous (বিখ্যাত) symbolic (প্রতীকী) celebrated (খ্যাতিমান) | unknown (অপরিচিত) ordinary (সাধারণ) insignificant (তুচ্ছ) | The protest slogan became an iconic message of democracy. প্রতিবাদের স্লোগানটি গণতন্ত্রের একটি প্রতীকী বার্তায় পরিণত হয়েছিল। |
| resurfaced (রিসারফেসড) | আবার প্রকাশ্যে ফিরে এসেছে (appeared again) | reappeared (পুনরায় দেখা দিয়েছে) returned (ফিরে এসেছে) emerged again (আবার প্রকাশিত হয়েছে) | disappeared (অদৃশ্য হয়েছে) vanished (বিলীন হয়েছে) ended (শেষ হয়েছে) | Graffiti has resurfaced during the July uprising. জুলাই অভ্যুত্থানের সময় graffiti আবার প্রকাশ্যে ফিরে এসেছে। |
| legacy (লেগ্যাসি) | উত্তরাধিকার বা অতীতের স্থায়ী প্রভাব (lasting influence from the past) | heritage (ঐতিহ্য) inheritance (উত্তরাধিকার) tradition (পরম্পরা) | forgetfulness (বিস্মৃতি) neglect (অবহেলা) disregard (উপেক্ষা) | New slogans invoked the legacy of past movements. নতুন স্লোগানগুলো অতীত আন্দোলনের উত্তরাধিকারকে স্মরণ করিয়েছে। |
| marginalized (মার্জিনালাইজড) | প্রান্তিক অবস্থায় ঠেলে দেওয়া (pushed to the margins of society) | excluded (বর্জিত) neglected (অবহেলিত) disadvantaged (বঞ্চিত) | included (অন্তর্ভুক্ত) privileged (সুবিধাপ্রাপ্ত) empowered (ক্ষমতায়িত) | Graffiti preserves the struggles of marginalized people. Graffiti প্রান্তিক মানুষের সংগ্রাম সংরক্ষণ করে। |
| minoritized (মাইনরিটাইজড) | সংখ্যালঘু হিসেবে প্রান্তিক করা (made socially minor or less powerful) | underrepresented (অপর্যাপ্তভাবে প্রতিনিধিত্বপ্রাপ্ত) excluded (বর্জিত) disadvantaged (বঞ্চিত) | represented (প্রতিনিধিত্বপ্রাপ্ত) included (অন্তর্ভুক্ত) majority-supported (সংখ্যাগরিষ্ঠ-সমর্থিত) | The wall art highlighted the case of minoritized people. Wall art সংখ্যালঘু হিসেবে প্রান্তিক মানুষের বিষয়টি তুলে ধরেছিল। |
নির্বাচিত শব্দের সংখ্যা: পনেরোটি
4. Subject Terms and Definitions
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| potency (পোটেন্সি) | কার্যকারিতা বা শক্তি (power or effectiveness) | power (শক্তি) strength (দৃঢ়তা) force (প্রভাবশক্তি) | weakness (দুর্বলতা) — | Graffiti’s potency lies in its subversive, guerrilla nature. Graffiti-র শক্তি তার ক্ষমতাবিরোধী ও আকস্মিক প্রতিরোধমূলক প্রকৃতিতে নিহিত। |
| subversive (সাবভার্সিভ) | ক্ষমতাবিরোধী বা প্রচলিত কর্তৃত্বকে চ্যালেঞ্জকারী (challenging established power) | rebellious (বিদ্রোহী) defiant (প্রতিবাদী) insurgent (বিদ্রোহমূলক) | obedient (অনুগত) conventional (প্রচলিত) | Its subversive message challenged power. এর ক্ষমতাবিরোধী বার্তা ক্ষমতাকে চ্যালেঞ্জ করেছিল। |
| sanctioned (স্যাংশন্ড) | অনুমোদিত (officially approved) | approved (অনুমোদিত) authorized (অনুমতিপ্রাপ্ত) official (আনুষ্ঠানিক) | unauthorized (অননুমোদিত) forbidden (নিষিদ্ধ) | Wall art is typically organized and sanctioned. Wall art সাধারণত পরিকল্পিত ও অনুমোদিত হয়। |
| immediacy (ইমিডিয়েসি) | তাৎক্ষণিকতা (the quality of happening at once) | instantness (তাৎক্ষণিকতা) urgency (জরুরি তাগিদ) promptness (দ্রুততা) | delay (বিলম্ব) slowness (মন্থরতা) | Graffiti thrives on immediacy. Graffiti তাৎক্ষণিকতার ওপর নির্ভর করে বিকশিত হয়। |
| spontaneity (স্পনটেনিয়েটি) | স্বতঃস্ফূর্ততা (the quality of being unplanned) | impulsiveness (অকস্মিক প্রবণতা) naturalness (স্বাভাবিকতা) uninhibitedness (বাধাহীনতা) | planning (পরিকল্পনা) deliberation (বিবেচনাপূর্ণ প্রস্তুতি) | Graffiti depends on spontaneity during movements. আন্দোলনের সময় graffiti স্বতঃস্ফূর্ততার ওপর নির্ভর করে। |
| detection (ডিটেকশন) | শনাক্তকরণ বা ধরা পড়া (the act of being discovered) | discovery (আবিষ্কার বা খুঁজে পাওয়া) identification (শনাক্তকরণ) recognition (চেনা) | concealment (গোপন রাখা) secrecy (গোপনীয়তা) | Graffiti requires speed due to the threat of detection. শনাক্ত হয়ে যাওয়ার আশঙ্কায় graffiti-তে দ্রুততা প্রয়োজন। |
| censored (সেন্সর্ড) | নিয়ন্ত্রণ করে প্রকাশে বাধা দেওয়া (suppressed by official control) | suppressed (দমন করা) restricted (সীমাবদ্ধ) withheld (আটকে রাখা) | published (প্রকাশিত) permitted (অনুমোদিত) | Graffiti inscribes messages that are otherwise censored. Graffiti এমন বার্তা লিখে যা অন্যথায় নিয়ন্ত্রিত হয়ে যায়। |
| suppressed (সাপ্রেস্ট) | দমন করা বা চেপে রাখা (prevented from being expressed) | silenced (নীরব করা) repressed (দমন করা) restrained (আটকে রাখা) | expressed (প্রকাশিত) released (মুক্ত করা) | Graffiti gives space to suppressed messages. Graffiti দমন করা বার্তাগুলোর প্রকাশের সুযোগ দেয়। |
| inclusivity (ইনক্লুসিভিটি) | অন্তর্ভুক্তিমূলক মনোভাব (the quality of including everyone) | inclusion (অন্তর্ভুক্তি) openness (উন্মুক্ততা) togetherness (একসঙ্গে থাকার মনোভাব) | exclusion (বর্জন) discrimination (বৈষম্য) | Inclusivity was reflected in the wall art and graffiti. Wall art ও graffiti-তে অন্তর্ভুক্তিমূলক মনোভাব প্রতিফলিত হয়েছিল। |
| solidarity (সলিডারিটি) | সংহতি বা ঐক্যবদ্ধ সমর্থন (unity and mutual support) | unity (ঐক্য) cooperation (সহযোগিতা) support (সমর্থন) | division (বিভাজন) isolation (বিচ্ছিন্নতা) | The slogans embodied revolutionary solidarity. স্লোগানগুলো বিপ্লবী সংহতিকে মূর্ত করে তুলেছিল। |
নির্বাচিত পরিভাষার সংখ্যা: দশটি।
5. Words in Context
নিচের অনুচ্ছেদটি পড়ে গাঢ় অক্ষরে লেখা শব্দগুলোর অর্থ ও ব্যবহার বোঝো। শব্দগুলো অধ্যায়ের graffiti, প্রতিরোধ এবং ন্যায়বিচারের প্রসঙ্গের সঙ্গে যুক্ত।
Banksy-কে একজন pseudonymous street artist হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। তাঁর একটি sentiment graffiti-র প্রতিবাদী চেতনাকে encapsulates করে। বাংলাদেশে graffiti একটি covert এবং guerrilla মাধ্যম হিসেবে dissent প্রকাশ করেছে। এর immediacy ও anonymity লেখকদের দ্রুত কাজ করতে সাহায্য করেছে, যদিও তাদের persecution-এর ঝুঁকি ছিল। তবু প্রতিটি আঁচড় defiance-এর ইতিহাস বহন করেছে।
প্রতিটি শব্দের বাংলা অর্থ আগে পড়ো, তারপর সমার্থক ও বিপরীতার্থক শব্দের পার্থক্য লক্ষ করো। উদাহরণ বাক্যের বাংলা অনুবাদ দেখে অধ্যায়ের প্রেক্ষাপটে শব্দগুলোর ব্যবহার অনুশীলন করো।
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| pseudonymous (সুডোনিমাস) | ছদ্মনামধারী (using a false name) | anonymous (নাম-পরিচয়হীন) unnamed (নামহীন) | identified (পরিচিত) known (জ্ঞাত) | Banksy is described as a pseudonymous street artist. Banksy-কে ছদ্মনামধারী পথশিল্পী হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। |
| sentiment (সেন্টিমেন্ট) | অনুভূতি বা মতামত (a feeling or opinion) | feeling (অনুভূতি) emotion (আবেগ) | indifference (উদাসীনতা) apathy (অনুভূতিহীনতা) | The sentiment encapsulates the spirit of graffiti’s defiance. অনুভূতিটি graffiti-র প্রতিবাদী চেতনাকে সংক্ষেপে প্রকাশ করে। |
| encapsulates (এনক্যাপসুলেটস) | সংক্ষেপে প্রকাশ করে (expresses the main idea) | summarizes (সারসংক্ষেপ করে) expresses (প্রকাশ করে) embodies (মূর্ত করে) | expands (বিস্তারিত করে) omits (বাদ দেয়) | The statement encapsulates the spirit of graffiti’s defiance. উক্তিটি graffiti-র প্রতিবাদী চেতনাকে সংক্ষেপে প্রকাশ করে। |
| covert (কোভার্ট) | গোপন (hidden or secret) | secret (গোপন) concealed (আড়াল করা) hidden (লুকানো) | open (প্রকাশ্য) public (সর্বজনীন) | In 1966, students used graffiti as a covert means of protest. ১৯৬৬ সালে শিক্ষার্থীরা graffiti-কে প্রতিবাদের একটি গোপন মাধ্যম হিসেবে ব্যবহার করেছিল। |
| guerrilla (গেরিলা) | আকস্মিক ও গোপন প্রতিরোধমূলক (using surprise and secrecy) | clandestine (গোপন) irregular (অনিয়মিত) insurgent (বিদ্রোহী) | conventional (প্রচলিত) official (আনুষ্ঠানিক) | This guerrilla tactic marked the beginning of graffiti as a tool of dissent in Bangladesh. এই গেরিলা কৌশল বাংলাদেশে dissent-এর একটি মাধ্যম হিসেবে graffiti-র সূচনাকে চিহ্নিত করেছিল। |
| dissent (ডিসেন্ট) | মতভিন্নতা বা প্রতিবাদ (disagreement with official views) | resistance (প্রতিরোধ) protest (প্রতিবাদ) defiance (অমান্যতা) | obedience (আনুগত্য) submission (আত্মসমর্পণ) | Graffiti became a tool of dissent in Bangladesh. বাংলাদেশে graffiti dissent প্রকাশের একটি মাধ্যম হয়ে উঠেছিল। |
| immediacy (ইমিডিয়েসি) | তাৎক্ষণিকতা (the quality of being immediate) | promptness (দ্রুততা) directness (সরাসরিতা) speed (দ্রুততা) | delay (বিলম্ব) slowness (মন্থরতা) | Graffiti thrives on immediacy and spontaneity. Graffiti তাৎক্ষণিকতা ও স্বতঃস্ফূর্ততার ওপর নির্ভর করে। |
| anonymity (অ্যাননিমিটি) | নাম-পরিচয় গোপন রাখা (the state of being unnamed) | namelessness (নামহীনতা) concealment (গোপন রাখা) secrecy (গোপনীয়তা) | identification (শনাক্তকরণ) recognition (চেনা) | Graffiti is often quick, requiring speed and anonymity due to the threat of detection. শনাক্ত হয়ে যাওয়ার আশঙ্কায় graffiti প্রায়ই দ্রুততার সঙ্গে ও নাম-পরিচয় গোপন রেখে তৈরি করতে হয়। |
| persecution (পারসিকিউশন) | নির্যাতন বা নিপীড়ন (unfair punishment or harassment) | oppression (নিপীড়ন) harassment (হয়রানি) victimization (নির্যাতন) | protection (সুরক্ষা) support (সমর্থন) | Graffiti thrives on immediacy, spontaneity, and the risk of persecution. Graffiti তাৎক্ষণিকতা, স্বতঃস্ফূর্ততা এবং নিপীড়নের ঝুঁকির ওপর নির্ভর করে। |
| defiance (ডিফায়েন্স) | অমান্যতা বা প্রতিবাদ (bold resistance) | resistance (প্রতিরোধ) disobedience (অবাধ্যতা) rebellion (বিদ্রোহ) | obedience (আনুগত্য) submission (আত্মসমর্পণ) | Each stroke of paint carried forward a history of defiance. রঙের প্রতিটি আঁচড় প্রতিবাদের ইতিহাসকে এগিয়ে নিয়ে গিয়েছিল। |
নির্বাচিত শব্দের সংখ্যা: দশটি
6. Exercise 1 - Match the Meaning
শব্দগুলোর সঙ্গে ডান পাশের সঠিক অর্থ মিলিয়ে লেখো। প্রতিটি অর্থ একবার ব্যবহার করো।
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| subversive (সাবভারসিভ) | কর্তৃত্ববিরোধী বা ধ্বংসাত্মক (challenging established power) | rebellious (বিদ্রোহী) revolutionary (বিপ্লবী) | conventional (প্রচলিত) obedient (অনুগত) | Graffiti’s potency lies in its subversive, guerrilla nature. Graffiti-র শক্তি তার কর্তৃত্ববিরোধী ও গেরিলা প্রকৃতির মধ্যে নিহিত। |
| spontaneity (স্পনটেনিয়িটি) | অপরিকল্পিত স্বতঃস্ফূর্ততা (natural and unplanned action) | impulsiveness (আকস্মিকতা) naturalness (স্বাভাবিকতা) | planning (পরিকল্পনা) deliberation (বিবেচনা) | Graffiti thrives on immediacy and spontaneity. Graffiti তাৎক্ষণিকতা ও স্বতঃস্ফূর্ততার ওপর নির্ভর করে। |
| surveillance (সারভেইলেন্স) | নজরদারি (close observation) | monitoring (পর্যবেক্ষণ) observation (নিরীক্ষণ) | privacy (গোপনীয়তা) secrecy (গোপনতা) | Its purpose is to challenge power and counter surveillance. এর উদ্দেশ্য হলো ক্ষমতাকে প্রশ্ন করা এবং নজরদারির মোকাবিলা করা। |
| suppressed (সাপ্রেস্ট) | দমন করা বা চেপে রাখা (prevented from being expressed) | repressed (দমিত) silenced (নীরব করা) | expressed (প্রকাশিত) released (মুক্ত) | Graffiti inscribes messages that are otherwise censored or suppressed. Graffiti এমন বার্তা লিখে যা অন্যথায় censored বা suppressed হয়। |
| resilience (রেজিলিয়েন্স) | দৃঢ়তা ও ঘুরে দাঁড়ানোর ক্ষমতা (ability to recover and persist) | strength (শক্তি) endurance (সহনশীলতা) | weakness (দুর্বলতা) fragility (ভঙ্গুরতা) | The true power of graffiti lies in its resilience. Graffiti-র প্রকৃত শক্তি তার দৃঢ়তার মধ্যে নিহিত। |
| marginalized (মার্জিনালাইজড) | প্রান্তিক অবস্থায় রাখা (pushed to the edge of society) | excluded (বহিষ্কৃত) neglected (অবহেলিত) | included (অন্তর্ভুক্ত) empowered (ক্ষমতায়িত) | It speaks for those silenced and ensures the struggles of the marginalized endure. এটি নীরব করে রাখা মানুষের পক্ষে কথা বলে এবং প্রান্তিক মানুষের সংগ্রামকে টিকিয়ে রাখে। |
| inclusivity (ইনক্লুসিভিটি) | সবার অন্তর্ভুক্তি (inclusion of everyone) | openness (উন্মুক্ততা) integration (সমন্বয়) | exclusion (বর্জন) separation (বিচ্ছিন্নতা) | A strong sense of inclusivity was reflected in the wall art and graffiti. দেয়ালচিত্র ও graffiti-তে সবার অন্তর্ভুক্তির দৃঢ় অনুভূতি প্রতিফলিত হয়েছিল। |
| solidarity (সলিডারিটি) | সংহতি (unity and mutual support) | unity (ঐক্য) cooperation (সহযোগিতা) | division (বিভেদ) disunity (অনৈক্য) | Spray-painted slogans embodied collective rage and revolutionary solidarity. স্প্রে-রঙে লেখা স্লোগানগুলো সম্মিলিত ক্ষোভ ও বিপ্লবী সংহতিকে ধারণ করেছিল। |
| censorship (সেন্সরশিপ) | প্রকাশে সরকারি বা কর্তৃপক্ষের বাধা (official control of expression) | suppression (দমন) restriction (নিষেধাজ্ঞা) | freedom (স্বাধীনতা) expression (প্রকাশ) | Graffiti remains enduring even in the face of censorship. censorship-এর মুখোমুখিও graffiti স্থায়ীভাবে টিকে থাকে। |
| iconic (আইকনিক) | স্মরণীয় ও প্রতীকী (widely recognized as a symbol) | famous (বিখ্যাত) symbolic (প্রতীকী) | ordinary (সাধারণ) unknown (অপরিচিত) | The iconic photograph of Noor Hossain was displayed on a Dhaka wall. নূর হোসেনের স্মরণীয় আলোকচিত্রটি ঢাকার একটি দেয়ালে প্রদর্শিত হয়েছিল। |
উত্তরমালা:
প্রতিটি শব্দের সঠিক অর্থের অক্ষর লেখো।
subversive — A | spontaneity — B | surveillance — C | suppressed — D | resilience — E | marginalized — F | inclusivity — G | solidarity — H | censorship — I | iconic — J
প্রতিটি শব্দের সঠিক অর্থের অক্ষর লেখো।
subversive — A | spontaneity — B | surveillance — C | suppressed — D | resilience — E | marginalized — F | inclusivity — G | solidarity — H | censorship — I | iconic — J
নির্বাচিত শব্দের সংখ্যা: দশটি
7. Exercise 2 - Fill in the Blanks
নিচের বাক্যগুলোর শূন্যস্থানে শব্দভাণ্ডার থেকে উপযুক্ত শব্দ বসাও। প্রয়োজনে শব্দের অর্থ ও অধ্যায়ের প্রাসঙ্গিকতা মনে রাখো।
শব্দভাণ্ডার
pseudonymous | unarmed | covert | guerrilla | dissent | immediacy | anonymity | surveillance | solidarity | resilience
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| pseudonymous (সুডোনিমাস) | ছদ্মনামধারী (using a false name) | anonymous (নাম-পরিচয়হীন) unnamed (নামহীন) | identified (পরিচিত) known (জ্ঞাত) | Banksy is described as a pseudonymous street artist. Banksy-কে ছদ্মনামধারী পথশিল্পী হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। |
| unarmed (আনআর্মড) | নিরস্ত্র (having no weapon) | weaponless (অস্ত্রহীন) defenseless (আত্মরক্ষাহীন) | armed (সশস্ত্র) weaponed (অস্ত্রধারী) | Abu Sayeed was an unarmed organizer of the students’ movement. আবু সাঈদ ছাত্র-আন্দোলনের একজন নিরস্ত্র সংগঠক ছিলেন। |
| covert (কোভার্ট) | গোপন (hidden or secret) | secret (গোপন) concealed (আড়াল করা) | open (প্রকাশ্য) public (সর্বজনীন) | Graffiti was used as a covert means of protest. Graffiti প্রতিবাদের একটি গোপন মাধ্যম হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছিল। |
| guerrilla (গেরিলা) | আকস্মিক ও গোপন প্রতিরোধমূলক (using surprise and secrecy) | clandestine (গোপন) insurgent (বিদ্রোহী) | conventional (প্রচলিত) official (আনুষ্ঠানিক) | This guerrilla tactic marked the beginning of graffiti as a tool of dissent. এই গেরিলা কৌশলটি dissent-এর হাতিয়ার হিসেবে graffiti-র সূচনাকে চিহ্নিত করেছিল। |
| dissent (ডিসেন্ট) | মতবিরোধ বা প্রতিবাদ (disagreement with authority) | defiance (প্রতিবাদ) resistance (প্রতিরোধ) | agreement (সম্মতি) obedience (আনুগত্য) | Graffiti has resurfaced as a powerful expression of dissent. Graffiti dissent-এর একটি শক্তিশালী প্রকাশ হিসেবে আবার দেখা দিয়েছে। |
| immediacy (ইমিডিয়েসি) | তাৎক্ষণিকতা (the quality of being immediate) | promptness (দ্রুততা) instantness (তাৎক্ষণিকতা) | delay (বিলম্ব) slowness (ধীরগতি) | Graffiti thrives on immediacy and spontaneity. Graffiti তাৎক্ষণিকতা ও স্বতঃস্ফূর্ততার ওপর নির্ভর করে। |
| anonymity (অ্যানোনিমিটি) | পরিচয় গোপন রাখা (being unnamed) | namelessness (নামহীনতা) facelessness (পরিচয়হীনতা) | identity (পরিচয়) recognition (শনাক্তকরণ) | Graffiti is often quick, requiring speed and anonymity. Graffiti প্রায়ই দ্রুত করা হয়, তাই গতি ও পরিচয় গোপন রাখা প্রয়োজন। |
| surveillance (সারভেইলেন্স) | নজরদারি (close observation) | monitoring (পর্যবেক্ষণ) observation (নিরীক্ষণ) | privacy (গোপনীয়তা) secrecy (গোপনতা) | Its purpose is to challenge power and counter surveillance. এর উদ্দেশ্য হলো ক্ষমতাকে প্রশ্ন করা এবং নজরদারির মোকাবিলা করা। |
| solidarity (সলিডারিটি) | সংহতি (unity and mutual support) | unity (ঐক্য) cooperation (সহযোগিতা) | division (বিভেদ) disunity (অনৈক্য) | The slogans embodied collective rage and revolutionary solidarity. স্লোগানগুলো সম্মিলিত ক্ষোভ ও বিপ্লবী সংহতিকে ধারণ করেছিল। |
| resilience (রেজিলিয়েন্স) | দৃঢ়তা ও ঘুরে দাঁড়ানোর ক্ষমতা (ability to recover and persist) | strength (শক্তি) endurance (সহনশীলতা) | weakness (দুর্বলতা) fragility (ভঙ্গুরতা) | The true power of graffiti lies in its resilience. Graffiti-র প্রকৃত শক্তি তার দৃঢ়তার মধ্যে নিহিত। |
শূন্যস্থান পূরণ করো
- Banksy is described as a ______ street artist.
- Abu Sayeed was an ______ organizer of the students’ movement.
- Graffiti was used as a ______ means of protest in 1966.
- The ______ tactic marked the beginning of graffiti as a tool of dissent.
- Graffiti has resurfaced as a powerful expression of ______.
- Graffiti thrives on ______ and spontaneity.
- Graffiti is often quick, requiring speed and ______.
- Its purpose is to challenge power and counter ______.
- The slogans embodied collective rage and revolutionary ______.
- The true power of graffiti lies in its ______.
উত্তরমালা
১. pseudonymous ২. unarmed ৩. covert ৪. guerrilla ৫. dissent ৬. immediacy ৭. anonymity ৮. surveillance ৯. solidarity ১০. resilience
নির্বাচিত শব্দের সংখ্যা: দশটি
8. Exercise 3 - Synonyms and Antonyms
নিচের শব্দগুলোর অর্থ, সমার্থক শব্দ ও বিপরীতার্থক শব্দ পড়ো। প্রতিটি উদাহরণ বাক্যে শব্দটির ব্যবহার লক্ষ করো।
| শব্দ (উচ্চারণ) | অর্থ | সমার্থক | বিপরীত | উদাহরণ বাক্য |
|---|---|---|---|---|
| disturbed (ডিস্টার্বড) | বিচলিত বা অশান্ত (troubled) | troubled (বিচলিত) upset (মনঃক্ষুণ্ন) | comfortable (স্বচ্ছন্দ) calm (শান্ত) | Art should comfort the disturbed. শিল্পের উচিত বিচলিত মানুষকে সান্ত্বনা দেওয়া। |
| comfort (কমফোর্ট) | সান্ত্বনা দেওয়া বা স্বস্তি (relief) | console (সান্ত্বনা দেওয়া) soothe (শান্ত করা) | disturb (বিচলিত করা) trouble (বিরক্ত করা) | Art should comfort the disturbed. শিল্পের উচিত বিচলিত মানুষকে সান্ত্বনা দেওয়া। |
| repressive (রিপ্রেসিভ) | দমনমূলক (oppressive) | oppressive (নিপীড়নমূলক) restrictive (সীমাবদ্ধতামূলক) | liberal (উদার) permissive (অনুমতিদানকারী) | The slogans protested against a repressive regime. স্লোগানগুলো একটি দমনমূলক শাসনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করেছিল। |
| disguise (ডিসগাইজ) | ছদ্মবেশ বা আড়াল করা (concealment) | conceal (আড়াল করা) mask (ঢেকে রাখা) | reveal (প্রকাশ করা) expose (উন্মোচন করা) | They used the word “chika” to disguise their actions. তারা নিজেদের কাজ আড়াল করতে “chika” শব্দটি ব্যবহার করেছিল। |
| crucial (ক্রুশিয়াল) | অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ (very important) | essential (অপরিহার্য) important (গুরুত্বপূর্ণ) | unimportant (গুরুত্বহীন) minor (অপ্রধান) | Graffiti played a crucial role in the Liberation War. মুক্তিযুদ্ধে গ্রাফিতি একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। |
| iconic (আইকনিক) | প্রতীকী ও স্মরণীয় (symbolic and memorable) | famous (বিখ্যাত) symbolic (প্রতীকী) | unknown (অপরিচিত) ordinary (সাধারণ) | Noor Hossain’s iconic photograph was displayed on a wall. নূর হোসেনের স্মরণীয় ছবিটি একটি দেয়ালে প্রদর্শিত হয়েছিল। |
| sanctioned (স্যাঙ্কশনড) | অনুমোদিত (officially approved) | approved (অনুমোদিত) authorized (অনুমতিপ্রাপ্ত) | unauthorized (অননুমোদিত) forbidden (নিষিদ্ধ) | Wall art is typically organized and sanctioned. দেয়ালচিত্র সাধারণত পরিকল্পিত ও অনুমোদিতভাবে তৈরি হয়। |
| detection (ডিটেকশন) | শনাক্তকরণ বা ধরা পড়া (discovery) | discovery (আবিষ্কার বা সন্ধান) identification (শনাক্তকরণ) | secrecy (গোপনতা) concealment (আড়াল) | Graffiti requires speed and anonymity due to the threat of detection. ধরা পড়ার আশঙ্কায় গ্রাফিতির জন্য গতি ও পরিচয় গোপন রাখা প্রয়োজন। |
| suppressed (সাপ্রেসড) | দমন করা বা চেপে রাখা (silenced) | silenced (নীরব করা) repressed (দমন করা) | expressed (প্রকাশিত) released (মুক্ত করা) | Graffiti inscribes messages that are otherwise censored or suppressed. গ্রাফিতি এমন বার্তা লিখে দেয়, যা অন্যথায় সেন্সর বা দমন করা হয়। |
| inclusivity (ইনক্লুসিভিটি) | অন্তর্ভুক্তিমূলকতা (inclusion of everyone) | inclusion (অন্তর্ভুক্তি) openness (উন্মুক্ততা) | exclusion (বর্জন) division (বিভাজন) | A strong sense of inclusivity was reflected in the wall art. দেয়ালচিত্রে অন্তর্ভুক্তিমূলকতার একটি শক্তিশালী অনুভূতি প্রতিফলিত হয়েছিল। |
অনুশীলন
নির্দেশনা অনুযায়ী প্রতিটি প্রশ্নের উত্তর দাও।
- “disturbed”-এর একটি সমার্থক শব্দ লেখো।
- “comfort”-এর একটি বিপরীতার্থক শব্দ লেখো।
- “repressive”-এর একটি সমার্থক শব্দ লেখো।
- “disguise”-এর একটি বিপরীতার্থক শব্দ লেখো।
- “crucial”-এর একটি সমার্থক শব্দ লেখো।
- “iconic”-এর একটি বিপরীতার্থক শব্দ লেখো।
- “sanctioned”-এর একটি সমার্থক শব্দ লেখো।
- “detection”-এর একটি বিপরীতার্থক শব্দ লেখো।
- “suppressed”-এর একটি সমার্থক শব্দ লেখো।
- “inclusivity”-এর একটি বিপরীতার্থক শব্দ লেখো।
উত্তরমালা: ১. troubled ২. disturb ৩. oppressive ৪. reveal ৫. essential ৬. unknown ৭. approved ৮. secrecy ৯. silenced ১০. exclusion
Ex. Choose a synonym of “crucial”.
Sol:
crucial = very important
very important = essential
Ans. essential
Sol:
crucial = very important
very important = essential
Ans. essential
Ex. Choose an antonym of “repressive”.
Sol:
repressive = oppressive
oppressive ≠ liberal
Ans. liberal
Sol:
repressive = oppressive
oppressive ≠ liberal
Ans. liberal
Ex. Choose a synonym of “suppressed”.
Sol:
suppressed = silenced
silenced = repressed
Ans. silenced
Sol:
suppressed = silenced
silenced = repressed
Ans. silenced
Ex. Choose an antonym of “inclusivity”.
Sol:
inclusivity = inclusion
inclusion ≠ exclusion
Ans. exclusion
Sol:
inclusivity = inclusion
inclusion ≠ exclusion
Ans. exclusion
নির্বাচিত শব্দের সংখ্যা: দশটি
9. Exercise 4 - Make Sentences
নিচের শব্দগুলো ব্যবহার করে প্রাসঙ্গিক ইংরেজি বাক্য লেখো। প্রতিটি বাক্যের বাংলা অনুবাদও পড়ো।
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| comfort (কমফোর্ট) | সান্ত্বনা দেওয়া বা আরাম দেওয়া (to soothe or give ease) | console (সান্ত্বনা দেওয়া) soothe (শান্ত করা) | disturb (বিরক্ত করা) trouble (বিপদে ফেলা) | Graffiti can comfort people who are disturbed. গ্রাফিতি মর্মাহত মানুষকে সান্ত্বনা দিতে পারে। |
| disturbed (ডিস্টার্বড) | বিরক্ত বা অশান্ত (troubled or unsettled) | troubled (বিপর্যস্ত) upset (মর্মাহত) | calm (শান্ত) comfortable (স্বচ্ছন্দ) | The disturbed citizens expressed their concerns through graffiti. মর্মাহত নাগরিকেরা গ্রাফিতির মাধ্যমে তাঁদের উদ্বেগ প্রকাশ করেছিলেন। |
| resistance (রেজিস্ট্যান্স) | প্রতিরোধ (opposition to control or force) | defiance (প্রতিবাদ) opposition (বিরোধিতা) | obedience (আনুগত্য) submission (আত্মসমর্পণ) | Graffiti became a powerful voice for resistance. গ্রাফিতি প্রতিরোধের একটি শক্তিশালী কণ্ঠস্বর হয়ে উঠেছিল। |
| dissent (ডিসেন্ট) | ভিন্নমত বা প্রতিবাদ (disagreement with authority) | protest (প্রতিবাদ) disagreement (অসম্মতি) | agreement (সম্মতি) approval (অনুমোদন) | The slogans became tools of dissent. স্লোগানগুলো ভিন্নমত প্রকাশের হাতিয়ার হয়ে উঠেছিল। |
| surveillance (সারভেইলেন্স) | নজরদারি (close observation) | monitoring (পর্যবেক্ষণ) observation (নজর রাখা) | privacy (গোপনীয়তা) secrecy (গোপনতা) | Graffiti challenged surveillance through speed and anonymity. গতি ও পরিচয় গোপন রাখার মাধ্যমে গ্রাফিতি নজরদারিকে চ্যালেঞ্জ করেছিল। |
| immediacy (ইমিডিয়েসি) | তাৎক্ষণিকতা (the quality of being immediate) | promptness (দ্রুততা) urgency (জরুরিতা) | delay (বিলম্ব) slowness (মন্থরতা) | The immediacy of graffiti made the message powerful. গ্রাফিতির তাৎক্ষণিকতা বার্তাটিকে শক্তিশালী করেছিল। |
| spontaneity (স্পনটেনিয়েটি) | স্বতঃস্ফূর্ততা (natural and unplanned action) | impulsiveness (আকস্মিকতা) naturalness (স্বাভাবিকতা) | planning (পরিকল্পনা) deliberation (ভেবেচিন্তে কাজ) | The spontaneity of graffiti reflected raw public anger. গ্রাফিতির স্বতঃস্ফূর্ততা জনগণের তীব্র ক্ষোভ প্রতিফলিত করেছিল। |
| resilience (রেজিলিয়েন্স) | দৃঢ়তা বা ঘুরে দাঁড়ানোর ক্ষমতা (ability to endure and recover) | strength (শক্তি) endurance (সহনশীলতা) | weakness (দুর্বলতা) fragility (ভঙ্গুরতা) | The resilience of graffiti preserves revolutionary memory. গ্রাফিতির দৃঢ়তা বিপ্লবী স্মৃতি সংরক্ষণ করে। |
অনুশীলন: প্রতিটি শব্দ দিয়ে একটি করে বাক্য লেখো।
Ex. Make a sentence with comfort and disturbed.
Sol:
comfort =Graffiti can comfort the disturbed.
বাংলা:গ্রাফিতি মর্মাহত মানুষকে সান্ত্বনা দিতে পারে।
Ans.Graffiti can comfort the disturbed.
comfort =Graffiti can comfort the disturbed.
বাংলা:গ্রাফিতি মর্মাহত মানুষকে সান্ত্বনা দিতে পারে।
Ans.Graffiti can comfort the disturbed.
Ex. Make a sentence with resistance and dissent.
Sol:
resistance =Graffiti served as a voice for resistance.
dissent =Graffiti became a tool of dissent.
বাংলা:গ্রাফিতি প্রতিরোধের কণ্ঠস্বর ও ভিন্নমত প্রকাশের হাতিয়ার হয়ে উঠেছিল।
Ans.Graffiti served as a voice for resistance and dissent.
resistance =Graffiti served as a voice for resistance.
dissent =Graffiti became a tool of dissent.
বাংলা:গ্রাফিতি প্রতিরোধের কণ্ঠস্বর ও ভিন্নমত প্রকাশের হাতিয়ার হয়ে উঠেছিল।
Ans.Graffiti served as a voice for resistance and dissent.
Ex. Make a sentence with surveillance and immediacy.
Sol:
surveillance =Graffiti challenged surveillance.
immediacy =Its immediacy made the message effective.
বাংলা:গ্রাফিতি নজরদারিকে চ্যালেঞ্জ করেছিল; এর তাৎক্ষণিকতা বার্তাটিকে কার্যকর করেছিল।
Ans.Graffiti challenged surveillance through its immediacy.
surveillance =Graffiti challenged surveillance.
immediacy =Its immediacy made the message effective.
বাংলা:গ্রাফিতি নজরদারিকে চ্যালেঞ্জ করেছিল; এর তাৎক্ষণিকতা বার্তাটিকে কার্যকর করেছিল।
Ans.Graffiti challenged surveillance through its immediacy.
Ex. Make a sentence with spontaneity and resilience.
Sol:
spontaneity =The spontaneity of graffiti expressed public anger.
resilience =Its resilience preserved collective memory.
বাংলা:গ্রাফিতির স্বতঃস্ফূর্ততা জনগণের ক্ষোভ প্রকাশ করেছিল এবং এর দৃঢ়তা সম্মিলিত স্মৃতি সংরক্ষণ করেছিল।
Ans.The spontaneity and resilience of graffiti preserved public anger in collective memory.
spontaneity =The spontaneity of graffiti expressed public anger.
resilience =Its resilience preserved collective memory.
বাংলা:গ্রাফিতির স্বতঃস্ফূর্ততা জনগণের ক্ষোভ প্রকাশ করেছিল এবং এর দৃঢ়তা সম্মিলিত স্মৃতি সংরক্ষণ করেছিল।
Ans.The spontaneity and resilience of graffiti preserved public anger in collective memory.
নির্বাচিত শব্দের সংখ্যা: আটটি
10. Vocabulary MCQ (1-10)
অনুশীলনী প্রশ্ন ও সমাধান
প্রতিটি প্রশ্নের সঠিক উত্তর নির্বাচন করো।
অর্থ ও ব্যবহার
১. ‘pseudonymous’ শব্দের সঠিক বাংলা অর্থ কোনটি?
A. পরিচিত
B. ছদ্মনামধারী
C. নিরস্ত্র
D. প্রকাশ্য
Sol: [B] pseudonymous অর্থ ছদ্মনামধারী; Banksy-কে এভাবে বর্ণনা করা হয়েছে।
২. ‘covert’ শব্দটি কোন অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে?
A. গোপন
B. সর্বজনীন
C. আনুষ্ঠানিক
D. ঐক্যবদ্ধ
Sol: [A] covert means গোপন; ১৯৬৬ সালে graffiti গোপন প্রতিবাদের মাধ্যম ছিল।
৩. Monowara Begum was ‘shell-shocked’—এখানে শব্দটির অর্থ কী?
A. শান্ত
B. ভীষণভাবে মর্মাহত
C. স্বচ্ছন্দ
D. নিরুদ্বেগ
Sol: [B] shell-shocked অর্থ ভীষণভাবে মর্মাহত; তিনি কাঁদছিলেন।
সমার্থক ও বিপরীতার্থক
৪. ‘encapsulates’-এর সমার্থক শব্দ কোনটি?
A. omits (বাদ দেয়)
B. expands (বিস্তারিত করে)
C. summarizes (সারসংক্ষেপ করে)
D. erases (মুছে ফেলে)
Sol: [C] summarizes এবং encapsulates—দুটিই মূল ভাব সংক্ষেপে প্রকাশ করে।
৫. ‘defiance’-এর বিপরীতার্থক শব্দ কোনটি?
A. resistance (প্রতিরোধ)
B. rebellion (বিদ্রোহ)
C. obedience (আনুগত্য)
D. dissent (ভিন্নমত)
Sol: [C] defiance অর্থ প্রতিবাদ বা অমান্যতা, আর obedience অর্থ আনুগত্য।
৬. ‘erasure’-এর বিপরীতার্থক শব্দ কোনটি?
A. deletion (মুছে ফেলা)
B. removal (অপসারণ)
C. obliteration (সম্পূর্ণ মুছে ফেলা)
D. preservation (সংরক্ষণ)
Sol: [D] erasure মুছে ফেলা বোঝায়, আর preservation অর্থ সংরক্ষণ।
প্রসঙ্গভিত্তিক অর্থ
৭. ‘guerrilla form of expression’ বলতে graffiti-র কোন বৈশিষ্ট্য বোঝায়?
A. আকস্মিক ও গোপন প্রতিরোধমূলক রূপ
B. পরিকল্পিত ও অনুমোদিত শিল্প
C. অন্দরস্থ চিত্রকলা
D. নীরব পাঠ
Sol: [A] chapter-এ graffiti-কে আকস্মিকতা, গোপনীয়তা ও ঝুঁকিনির্ভর প্রকাশ হিসেবে দেখানো হয়েছে।
৮. ‘persecution’ শব্দটি chapter-এর কোন ঝুঁকির সঙ্গে যুক্ত?
A. সুরক্ষা
B. নিপীড়ন
C. সমর্থন
D. সংরক্ষণ
Sol: [B] persecution অর্থ নির্যাতন বা নিপীড়ন; শনাক্ত হলে লেখক এই ঝুঁকির মুখোমুখি হতে পারেন।
৯. “Our collective liberation is intertwined with the fight for justice.”—এখানে ‘intertwined’ অর্থ কী?
A. পৃথক
B. বিচ্ছিন্ন
C. পরস্পর জড়িত
D. অজানা
Sol: [C] intertwined অর্থ closely connected, অর্থাৎ পরস্পর জড়িত।
বাক্যে শব্দের প্রয়োগ
১০. নিচের কোন বাক্যে ‘resilience’ শব্দটি chapter-এর ভাব অনুযায়ী সঠিকভাবে ব্যবহৃত হয়েছে?
A. The resilience of graffiti preserves revolutionary memory.
B. The resilience was a hidden wall.
C. The resilience erased every slogan.
D. The resilience means a public road.
Sol: [A] resilience অর্থ দৃঢ়তা বা ঘুরে দাঁড়ানোর ক্ষমতা, যা graffiti-র বিপ্লবী স্মৃতি সংরক্ষণ করে।
11. Quick Revision List
শেষ মুহূর্তের পুনরাবৃত্তির জন্য নির্বাচিত শব্দ ও অর্থ
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| dissent (ডিসেন্ট) | ভিন্নমত বা প্রতিবাদ (disagreement with authority) | disagreement (মতবিরোধ) protest (প্রতিবাদ) opposition (বিরোধিতা) | agreement (সম্মতি) obedience (আনুগত্য) | Graffiti became a tool of dissent in Bangladesh. বাংলাদেশে গ্রাফিতি ভিন্নমত প্রকাশের একটি হাতিয়ারে পরিণত হয়েছিল। |
| immediacy (ইমিডিয়েসি) | তাৎক্ষণিকতা (the quality of happening at once) | promptness (দ্রুততা) instantness (তাৎক্ষণিকতা) directness (সরাসরিতা) | delay (বিলম্ব) slowness (মন্থরতা) | Graffiti thrives on immediacy. গ্রাফিতি তাৎক্ষণিকতার ওপর নির্ভর করে বিকশিত হয়। |
| spontaneity (স্পনটেনিয়েটি) | স্বতঃস্ফূর্ততা (natural action without planning) | naturalness (স্বাভাবিকতা) impulsiveness (আকস্মিকতা) instinctiveness (সহজাত প্রবণতা) | planning (পরিকল্পনা) deliberation (বিবেচনাপ্রসূত সিদ্ধান্ত) | The spontaneity of graffiti expressed public anger. গ্রাফিতির স্বতঃস্ফূর্ততা জনগণের ক্ষোভ প্রকাশ করেছিল। |
| anonymity (অ্যানোনিমিটি) | পরিচয় গোপন থাকা (the state of being unidentified) | namelessness (নামহীনতা) concealment (গোপনতা) privacy (গোপনীয়তা) | identification (পরিচয় নির্ধারণ) recognition (শনাক্তকরণ) | Graffiti requires speed and anonymity. গ্রাফিতির জন্য দ্রুততা ও পরিচয় গোপন থাকা প্রয়োজন। |
| surveillance (সারভেইলেন্স) | নজরদারি (close observation) | monitoring (পর্যবেক্ষণ) observation (নজর রাখা) scrutiny (খুঁটিনাটি পর্যবেক্ষণ) | neglect (অবহেলা) inattention (অমনোযোগ) | Graffiti challenges power and counters surveillance. গ্রাফিতি ক্ষমতাকে প্রশ্ন করে এবং নজরদারির মোকাবিলা করে। |
| subversive (সাবভারসিভ) | প্রচলিত ক্ষমতাকে চ্যালেঞ্জকারী (challenging established authority) | rebellious (বিদ্রোহী) revolutionary (বিপ্লবী) insurgent (বিদ্রোহমূলক) | supportive (সমর্থনমূলক) obedient (অনুগত) | Graffiti’s potency lies in its subversive nature. গ্রাফিতির শক্তি তার প্রচলিত ক্ষমতাকে চ্যালেঞ্জকারী স্বভাবে নিহিত। |
| resilience (রেজিলিয়েন্স) | দৃঢ়তা বা ঘুরে দাঁড়ানোর ক্ষমতা (the ability to endure and recover) | strength (শক্তি) endurance (সহনশীলতা) toughness (দৃঢ়তা) | fragility (ভঙ্গুরতা) weakness (দুর্বলতা) | The true power of graffiti lies in its resilience. গ্রাফিতির প্রকৃত শক্তি তার দৃঢ়তার মধ্যে নিহিত। |
| solidarity (সলিড্যারিটি) | ঐক্য বা সংহতি (unity and mutual support) | unity (ঐক্য) support (সমর্থন) cooperation (সহযোগিতা) | division (বিভাজন) isolation (বিচ্ছিন্নতা) | The slogans embodied collective rage and revolutionary solidarity. স্লোগানগুলো সম্মিলিত ক্ষোভ ও বিপ্লবী সংহতিকে মূর্ত করেছিল। |
নির্বাচিত শব্দের সংখ্যা: আটটি
12. Practice Bank
শেখার নির্দেশনা
নিচের শব্দগুলো অধ্যায়ের পাঠ্য থেকে নেওয়া হয়েছে। উচ্চারণ, বাংলা অর্থ, সমার্থক ও বিপরীতার্থক শব্দ দেখে বাক্যে ব্যবহার অনুশীলন করো।
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| disturb (ডিস্টার্ব) | অস্বস্তিতে ফেলা (make someone uncomfortable) | trouble (বিরক্ত করা) unsettle (অস্থির করা) | comfort (স্বস্তি দেওয়া) soothe (শান্ত করা) | Art should disturb the comfortable. শিল্প স্বচ্ছন্দ মানুষদের অস্বস্তিতে ফেলবে। |
| resurfaced (রিসারফেসড) | পুনরায় প্রকাশ পেয়েছে (appeared again) | reappeared (আবার দেখা দিয়েছে) returned (ফিরে এসেছে) | disappeared (অদৃশ্য হয়েছে) vanished (গায়েব হয়েছে) | In recent times, graffiti has resurfaced as a powerful expression of dissent. সাম্প্রতিক সময়ে graffiti ভিন্নমতের একটি শক্তিশালী প্রকাশ হিসেবে পুনরায় দেখা দিয়েছে। |
| sanctioned (স্যাংকশনড) | অনুমোদিত (officially approved) | approved (অনুমোদিত) authorized (অনুমতিপ্রাপ্ত) | unauthorized (অননুমোদিত) forbidden (নিষিদ্ধ) | Wall art is typically organized and sanctioned. Wall art সাধারণত পরিকল্পিত ও অনুমোদিত হয়। |
| detection (ডিটেকশন) | শনাক্তকরণ (the act of discovering) | discovery (আবিষ্কার) identification (শনাক্তকরণ) | concealment (গোপন রাখা) secrecy (গোপনতা) | Graffiti requires speed due to the threat of detection. শনাক্ত হয়ে যাওয়ার আশঙ্কায় graffiti-তে দ্রুততা প্রয়োজন। |
| inscribe (ইনস্ক্রাইব) | লিখে রাখা বা খোদাই করা (write or mark on a surface) | write (লেখা) mark (চিহ্নিত করা) | erase (মুছে ফেলা) remove (অপসারণ করা) | Graffiti can inscribe messages that are otherwise suppressed. Graffiti এমন বার্তা লিখে রাখতে পারে, যা অন্যথায় দমন করা হয়। |
| censored (সেন্সর্ড) | নিয়ন্ত্রিত বা প্রকাশে বাধাদান করা (officially restricted) | restricted (সীমাবদ্ধ) suppressed (দমন করা) | free (মুক্ত) permitted (অনুমোদিত) | Graffiti inscribes messages that are otherwise censored. Graffiti এমন বার্তা লিখে রাখে, যা অন্যথায় প্রকাশে বাধাগ্রস্ত হয়। |
| suppressed (সাপ্রেস্ট) | দমন করা (prevented from being expressed) | silenced (নীরব করা) repressed (দমিত) | expressed (প্রকাশ করা) released (মুক্ত করা) | Graffiti gives space to suppressed messages. Graffiti দমন করা বার্তার জন্য প্রকাশের সুযোগ তৈরি করে। |
| marginalized (মার্জিনালাইজড) | প্রান্তিক করে রাখা (pushed to the edge of society) | excluded (বহিষ্কৃত) disadvantaged (বঞ্চিত) | included (অন্তর্ভুক্ত) privileged (সুবিধাপ্রাপ্ত) | The wall art highlighted the case of marginalized people. Wall art প্রান্তিক মানুষের বিষয়টি তুলে ধরেছিল। |
| minoritized (মাইনরিটাইজড) | সংখ্যালঘু হিসেবে প্রান্তিক করা (treated as a minority) | excluded (বঞ্চিত) underrepresented (অপর্যাপ্তভাবে প্রতিনিধিত্বপ্রাপ্ত) | dominant (প্রভাবশালী) represented (প্রতিনিধিত্বপ্রাপ্ত) | The artwork called attention to minoritized people. শিল্পকর্মটি সংখ্যালঘু হিসেবে প্রান্তিক মানুষের প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। |
| inclusivity (ইনক্লুসিভিটি) | অন্তর্ভুক্তিমূলকতা (quality of including everyone) | openness (উন্মুক্ততা) acceptance (গ্রহণযোগ্যতা) | exclusion (বর্জন) division (বিভাজন) | A strong sense of inclusivity was reflected in the wall art. Wall art-এ অন্তর্ভুক্তিমূলকতার শক্তিশালী অনুভূতি প্রকাশ পেয়েছিল। |
| endure (এনডিউর) | টিকে থাকা বা সহ্য করা (continue to exist) | persist (টিকে থাকা) survive (বেঁচে থাকা) | perish (নষ্ট হয়ে যাওয়া) disappear (অদৃশ্য হওয়া) | Graffiti helps the struggles of marginalized people endure. Graffiti প্রান্তিক মানুষের সংগ্রামকে টিকে থাকতে সাহায্য করে। |
| assertion (অ্যাসার্শন) | দৃঢ় বক্তব্য (a confident statement) | statement (বক্তব্য) claim (দাবি) | denial (অস্বীকার) silence (নীরবতা) | The passage echoes Derrida’s assertion about writing what cannot be said. পাঠ্যটি যা বলা যায় না তা লেখার বিষয়ে দেরিদার দৃঢ় বক্তব্যের প্রতিধ্বনি করে। |
শব্দের সংখ্যা: বারোটি
সৃজনশীল প্রশ্নব্যাংক
১। উদ্দীপক: ১৯৬৬ সালে ছাত্র-সক্রিয়কেরা দেয়ালে “Down with Ayub Khan” লিখে প্রতিবাদ জানায় এবং সামরিক বাহিনী এগিয়ে এলে “chika” বলে কাজটি আড়াল করার চেষ্টা করে।
ক. “chika” শব্দটির অর্থ কী? [২]
খ. ১৯৬৬ সালের graffiti কীভাবে একটি গোপন প্রতিবাদ-পদ্ধতিতে পরিণত হয়েছিল? [৪]
গ. উদ্দীপকের ঘটনাটি বাংলাদেশে graffiti-র সূচনার সঙ্গে কীভাবে সম্পর্কিত—পাঠ্যাংশের আলোকে ব্যাখ্যা করো। [৪]
ক. “chika” শব্দটির অর্থ কী? [২]
খ. ১৯৬৬ সালের graffiti কীভাবে একটি গোপন প্রতিবাদ-পদ্ধতিতে পরিণত হয়েছিল? [৪]
গ. উদ্দীপকের ঘটনাটি বাংলাদেশে graffiti-র সূচনার সঙ্গে কীভাবে সম্পর্কিত—পাঠ্যাংশের আলোকে ব্যাখ্যা করো। [৪]
২। উদ্দীপক: ১০ নভেম্বর ১৯৮৭-এ নূর হোসেনের খালি বুকে “Down with Autocracy” লেখা ছিল। তাঁর প্রতিবাদী দেহলিখন পরে গণতন্ত্রপন্থী আন্দোলনের স্মরণীয় প্রতীকে পরিণত হয়।
ক. নূর হোসেনের দেহলিখনে কোন শাসনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ প্রকাশ পেয়েছিল? [২]
খ. নূর হোসেনের দেহলিখনকে graffiti-র শক্তিশালী প্রকাশ বলা যায় কেন? [৪]
গ. নূর হোসেনের প্রতিবাদী প্রকাশ কীভাবে পরবর্তী আন্দোলনের collective memory-কে সমৃদ্ধ করেছে? [৪]
ক. নূর হোসেনের দেহলিখনে কোন শাসনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ প্রকাশ পেয়েছিল? [২]
খ. নূর হোসেনের দেহলিখনকে graffiti-র শক্তিশালী প্রকাশ বলা যায় কেন? [৪]
গ. নূর হোসেনের প্রতিবাদী প্রকাশ কীভাবে পরবর্তী আন্দোলনের collective memory-কে সমৃদ্ধ করেছে? [৪]
৩। উদ্দীপক: একটি wall art তৈরির আগে শিল্পীরা সময় নিয়ে পরিকল্পনা ও অনুমোদন নিল। অন্যদিকে, একটি graffiti দল দ্রুততার সঙ্গে নজরদারি এড়িয়ে দেয়ালে বার্তা লিখল।
ক. wall art সাধারণত কীভাবে তৈরি হয়? [২]
খ. graffiti তৈরিতে immediacy ও anonymity কেন গুরুত্বপূর্ণ? [৪]
গ. উদ্দীপকের দুই ধরনের শিল্পের উদ্দেশ্য, সৃষ্টিপদ্ধতি ও ঝুঁকির পার্থক্য বিশ্লেষণ করো। [৪]
ক. wall art সাধারণত কীভাবে তৈরি হয়? [২]
খ. graffiti তৈরিতে immediacy ও anonymity কেন গুরুত্বপূর্ণ? [৪]
গ. উদ্দীপকের দুই ধরনের শিল্পের উদ্দেশ্য, সৃষ্টিপদ্ধতি ও ঝুঁকির পার্থক্য বিশ্লেষণ করো। [৪]
৪। উদ্দীপক: জুলাই অভ্যুত্থানের সময় দেয়ালে লেখা হলো, “Not a land of one nation, Bangladesh is a land of many communities.” বার্তাটি বিভিন্ন অঞ্চলের মানুষের ন্যায়বিচার ও মুক্তির আকাঙ্ক্ষাকে একত্র করেছে।
ক. বার্তাটিতে বাংলাদেশের কী পরিচয় তুলে ধরা হয়েছে? [২]
খ. graffiti কীভাবে marginalized ও minoritized মানুষের কথা প্রকাশ করে? [৪]
গ. উদ্দীপকের বক্তব্যের সঙ্গে “our collective liberation is intertwined” ধারণাটির সম্পর্ক ব্যাখ্যা করো। [৪]
ক. বার্তাটিতে বাংলাদেশের কী পরিচয় তুলে ধরা হয়েছে? [২]
খ. graffiti কীভাবে marginalized ও minoritized মানুষের কথা প্রকাশ করে? [৪]
গ. উদ্দীপকের বক্তব্যের সঙ্গে “our collective liberation is intertwined” ধারণাটির সম্পর্ক ব্যাখ্যা করো। [৪]
ইঙ্গিত: উত্তর লেখার সময় পাঠ্যাংশের সাল, slogan, graffiti ও wall art-এর পার্থক্য, immediacy, anonymity, resistance এবং collective memory-এর ধারণা ব্যবহার করো।