অধ্যায় ৭
People Who Stand Out
People Who Stand Out
Textual Dictionary
নিচের প্রতিটি শব্দ এই অধ্যায়ের পাঠ্য থেকে নেওয়া হয়েছে এবং শব্দগুলোর অর্থ বাংলায় দেওয়া হয়েছে।
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| scenic (সিনিক) | দৃশ্যবহুল (having beautiful natural views) | picturesque (মনোরম), beautiful (সুন্দর), attractive (আকর্ষণীয়) | ugly (কুৎসিত), unattractive (অনাকর্ষণীয়) | He spent his childhood near the scenic banks of the Brahmaputra River. সে তার শৈশব ব্রহ্মপুত্র নদীর মনোরম তীরে কাটিয়েছিল। |
| tribute (ট্রিবিউট) | শ্রদ্ধাঞ্জলি (an expression of respect) | honour (সম্মান), respect (শ্রদ্ধা), praise (প্রশংসা) | insult (অপমান), disrespect (অশ্রদ্ধা) | As a tribute to the river Brahmaputra, he drew a series of water colour paintings. ব্রহ্মপুত্র নদীর প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি হিসেবে তিনি জলরঙের চিত্রমালা আঁকেন। |
| distinction (ডিস্টিংকশন) | কৃতিত্বসহ বিশেষ মর্যাদা (a special mark of excellence) | excellence (উৎকর্ষ), honour (সম্মান), merit (যোগ্যতা) | failure (ব্যর্থতা), inferiority (নিকৃষ্টতা) | He was the first Muslim student to obtain ‘First Class’ with distinction from the school. তিনি ওই বিদ্যালয় থেকে কৃতিত্বসহ প্রথম শ্রেণি অর্জনকারী প্রথম মুসলিম ছাত্র ছিলেন। |
| oriental (ওরিয়েন্টাল) | প্রাচ্যসংক্রান্ত (related to the East) | eastern (পূর্বাঞ্চলীয়), Asian (এশীয়) | western (পাশ্চাত্য), occidental (পশ্চিমা) | He became dissatisfied with the oriental style and the limitations of European academic style. তিনি প্রাচ্যশৈলী এবং ইউরোপীয় একাডেমিক শৈলীর সীমাবদ্ধতায় অসন্তুষ্ট হয়েছিলেন। |
| realistic (রিয়ালিস্টিক) | বাস্তবধর্মী (showing life as it really is) | lifelike (জীবন্ত বাস্তব), natural (প্রাকৃতিক), truthful (সত্যনিষ্ঠ) | imaginary (কাল্পনিক), unrealistic (অবাস্তব) | He was attracted to realism. তিনি বাস্তববাদের প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিলেন। |
| skeletal (স্কেলেটাল) | কঙ্কালসার (like a skeleton) | emaciated (কৃশ), gaunt (শীর্ণ), bony (অস্থিসার) | fleshy (মাংসল), plump (স্থূল) | He showed the sinister face of famine through skeletal figures of people. তিনি মানুষের কঙ্কালসার অবয়বের মাধ্যমে দুর্ভিক্ষের ভয়াবহ রূপ দেখিয়েছিলেন। |
| calamity (ক্যালামিটি) | বিপর্যয় (a disastrous event) | disaster (দুর্যোগ), catastrophe (মহাবিপর্যয়), tragedy (বিয়োগান্ত ঘটনা) | blessing (আশীর্বাদ), success (সাফল্য) | Through the later sketch, he remembered the people who died in that calamity. পরের স্কেচের মাধ্যমে তিনি সেই বিপর্যয়ে মারা যাওয়া মানুষদের স্মরণ করেছিলেন। |
| heritage (হেরিটেজ) | ঐতিহ্য (culture and traditions received from the past) | tradition (পরম্পরা), legacy (উত্তরাধিকার), inheritance (উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত সম্পদ) | novelty (নতুনত্ব), innovation (উদ্ভাবন) | He became actively involved in a movement to preserve the heritage of Bengal. তিনি বাংলার ঐতিহ্য সংরক্ষণের আন্দোলনে সক্রিয়ভাবে যুক্ত হয়েছিলেন। |
মোট শব্দ: ৮টি
1. How to Use This Sheet
পাঠের শব্দ ও তথ্য মনে রাখার সহজ পদ্ধতি
শিক্ষার্থীর করণীয়
- প্রথমে অধ্যায়টি মনোযোগ দিয়ে পড়ে শিল্পী, তাঁর কাজ এবং গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলোর ধারাবাহিকতা বুঝে নাও।
- শব্দের অর্থের ঘরটি ঢেকে রেখে প্রতিটি English word-এর বাংলা অর্থ নিজে বলার চেষ্টা করো।
- উচ্চারণের বন্ধনীর অংশ দেখে শব্দটি বাংলায় সঠিকভাবে পড়ার অভ্যাস করো।
- Synonyms ও antonyms-এর বাংলা অর্থ মিলিয়ে শব্দের কাছাকাছি এবং বিপরীত ভাব আলাদা করো।
- Example Sentence পড়ে শব্দটি কীভাবে বাক্যে ব্যবহৃত হয়েছে তা লক্ষ্য করো।
- উদাহরণ বাক্যের কাঠামো অনুসরণ করে Zainul Abedin ও তাঁর শিল্পকর্ম নিয়ে নিজের বাক্য লেখার অনুশীলন করো।
শব্দভান্ডার মনে রাখার কৌশল
প্রতিটি শব্দকে উচ্চারণ, বাংলা অর্থ, সমার্থক শব্দ, বিপরীতার্থক শব্দ এবং অধ্যায়ের প্রেক্ষাপট—এই পাঁচটি দিক একসঙ্গে দেখে শেখো।
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| scenic (সিনিক) | দৃশ্যবহুল (having beautiful natural views) | picturesque (মনোরম), beautiful (সুন্দর), attractive (আকর্ষণীয়) | ugly (কুৎসিত), unattractive (অনাকর্ষণীয়) | The scenic Brahmaputra inspired many of his paintings. দৃশ্যবহুল ব্রহ্মপুত্র তাঁর অনেক চিত্রকর্মে অনুপ্রেরণা জুগিয়েছিল। |
| tribute (ট্রিবিউট) | শ্রদ্ধাঞ্জলি (an expression of respect) | honour (সম্মান), respect (শ্রদ্ধা), praise (প্রশংসা) | insult (অপমান), disrespect (অশ্রদ্ধা) | His water-colour series was a tribute to the Brahmaputra. তাঁর জলরঙের চিত্রমালা ছিল ব্রহ্মপুত্রের প্রতি একটি শ্রদ্ধাঞ্জলি। |
| distinction (ডিস্টিংকশন) | কৃতিত্বসহ বিশেষ মর্যাদা (a special mark of excellence) | excellence (উৎকর্ষ), honour (সম্মান), merit (যোগ্যতা) | failure (ব্যর্থতা), inferiority (নিকৃষ্টতা) | He completed his art education with distinction. তিনি কৃতিত্বসহ তাঁর শিল্পশিক্ষা সম্পন্ন করেছিলেন। |
| oriental (ওরিয়েন্টাল) | প্রাচ্যসংক্রান্ত (related to the East) | eastern (পূর্বাঞ্চলীয়), Asian (এশীয়) | western (পাশ্চাত্য), occidental (পশ্চিমা) | He became dissatisfied with the oriental style of art. তিনি শিল্পের প্রাচ্যশৈলীতে অসন্তুষ্ট হয়ে পড়েছিলেন। |
| realistic (রিয়ালিস্টিক) | বাস্তবধর্মী (showing life as it really is) | lifelike (জীবন্ত বাস্তব), natural (প্রাকৃতিক), truthful (সত্যনিষ্ঠ) | imaginary (কাল্পনিক), unrealistic (অবাস্তব) | His realistic drawings expressed human suffering. তাঁর বাস্তবধর্মী আঁকাগুলো মানুষের দুঃখকষ্ট প্রকাশ করেছিল। |
| skeletal (স্কেলেটাল) | কঙ্কালসার (like a skeleton) | emaciated (কৃশ), gaunt (শীর্ণ), bony (অস্থিসার) | fleshy (মাংসল), plump (স্থূল) | The skeletal figures revealed the terrible face of famine. কঙ্কালসার অবয়বগুলো দুর্ভিক্ষের ভয়াবহ রূপ প্রকাশ করেছিল। |
| calamity (ক্যালামিটি) | বিপর্যয় (a disastrous event) | disaster (দুর্যোগ), catastrophe (মহাবিপর্যয়), tragedy (বিয়োগান্ত ঘটনা) | blessing (আশীর্বাদ), success (সাফল্য) | The later sketch recalled the victims of the calamity. পরের স্কেচটি বিপর্যয়ের শিকার মানুষদের স্মরণ করিয়েছিল। |
| heritage (হেরিটেজ) | ঐতিহ্য (culture and traditions received from the past) | tradition (পরম্পরা), legacy (উত্তরাধিকার), inheritance (উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত সম্পদ) | novelty (নতুনত্ব), innovation (উদ্ভাবন) | He worked to preserve the heritage of Bengal. তিনি বাংলার ঐতিহ্য সংরক্ষণের জন্য কাজ করেছিলেন। |
মোট শব্দ: ৮টি
✦ পাঠ সম্পর্কিত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়াদি
- scenic শব্দটি প্রাকৃতিক সৌন্দর্যে ভরা কোনো স্থান বা দৃশ্য বোঝায়।
- tribute শব্দটি কোনো ব্যক্তি বা বিষয়ের প্রতি সম্মান প্রকাশের কাজ বোঝায়।
- distinction শব্দটি বিশেষ কৃতিত্বের সঙ্গে অর্জিত মর্যাদা বোঝায়।
- oriental শব্দটি পূর্বদেশীয় বা প্রাচ্যশৈলীর সঙ্গে সম্পর্কিত বিষয় বোঝায়।
- realistic শব্দটি জীবনকে তার প্রকৃত রূপে প্রকাশ করার বৈশিষ্ট্য বোঝায়।
- skeletal শব্দটি কঙ্কালের মতো অত্যন্ত শীর্ণ অবয়ব বোঝায়।
- calamity শব্দটি ব্যাপক ক্ষতি বা দুঃখ ডেকে আনা বিপর্যয় বোঝায়।
- heritage শব্দটি অতীত থেকে পাওয়া সংস্কৃতি, রীতি ও ঐতিহ্য বোঝায়।
- Synonyms কাছাকাছি অর্থ প্রকাশ করে, কিন্তু antonyms বিপরীত অর্থ প্রকাশ করে।
- কোনো শব্দের সঠিক ব্যবহার বোঝার জন্য তার Example Sentence-এর বিষয় ও ক্রিয়ার সম্পর্ক লক্ষ্য করতে হয়।
2. Key Words - Main Table (1-15)
পাঠের নির্বাচিত শব্দ ও ব্যবহার
| শব্দ (উচ্চারণ) | অর্থ (Meaning) | সমার্থক (Synonyms) | বিপরীত (Antonyms) | উদাহরণ বাক্য (Example) |
|---|---|---|---|---|
| extraordinary (এক্সট্রঅর্ডিনারি) | অসাধারণ (very unusual or remarkable) | remarkable (উল্লেখযোগ্য), exceptional (ব্যতিক্রমী), unusual (অস্বাভাবিক) | ordinary (সাধারণ), usual (স্বাভাবিক) | Zainul Abedin had an extraordinary talent. জয়নুল আবেদনের অসাধারণ প্রতিভা ছিল। |
| talent (ট্যালেন্ট) | প্রতিভা (a natural ability) | ability (সক্ষমতা), gift (প্রতিভা), skill (দক্ষতা) | inability (অক্ষমতা), weakness (দুর্বলতা) | His talent made him famous as a painter. তাঁর প্রতিভা তাঁকে একজন চিত্রশিল্পী হিসেবে বিখ্যাত করেছিল। |
| internationally (ইন্টারন্যাশনালি) | আন্তর্জাতিকভাবে (throughout the world) | globally (বিশ্বব্যাপী), worldwide (সারা বিশ্বে) | locally (স্থানীয়ভাবে), nationally (জাতীয়ভাবে) | He was internationally recognized for his paintings. তাঁর চিত্রকর্মের জন্য তিনি আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত ছিলেন। |
| recognized (রেকগনাইজড) | স্বীকৃত (officially accepted or admired) | acknowledged (স্বীকৃত), accepted (গৃহীত), identified (চিহ্নিত) | ignored (উপেক্ষিত), unknown (অপরিচিত) | The artist was recognized for his human emotions in art. শিল্পে মানবিক আবেগ প্রকাশের জন্য শিল্পীটি স্বীকৃতি পেয়েছিলেন। |
| paintings (পেইন্টিংস) | চিত্রকর্মগুলো (works made with paint) | artworks (শিল্পকর্ম), pictures (ছবি), drawings (আঁকা ছবি) | — | His paintings on the famine became remarkable works. দুর্ভিক্ষের ওপর তাঁর চিত্রকর্মগুলো উল্লেখযোগ্য কাজে পরিণত হয়েছিল। |
| famine (ফ্যামিন) | দুর্ভিক্ষ (extreme lack of food) | starvation (অনাহার), food crisis (খাদ্যসংকট), hunger (ক্ষুধা) | abundance (প্রাচুর্য), plenty (প্রাচুর্য) | The famine killed thousands of people. দুর্ভিক্ষে হাজার হাজার মানুষ মারা গিয়েছিল। |
| role (রোল) | ভূমিকা (the part someone plays) | part (অংশ), function (কার্য), duty (দায়িত্ব) | inactivity (নিষ্ক্রিয়তা), idleness (অলসতা) | He played a vital role in the art movement. তিনি শিল্প আন্দোলনে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। |
| movement (মুভমেন্ট) | আন্দোলন (a connected effort for change) | campaign (অভিযান), drive (উদ্যোগ), activity (কার্যক্রম) | stillness (স্থিরতা), inactivity (নিষ্ক্রিয়তা) | He helped the modern art movement grow. তিনি আধুনিক শিল্প আন্দোলনের বিকাশে সাহায্য করেছিলেন। |
| founding (ফাউন্ডিং) | প্রতিষ্ঠার (related to starting an institution) | establishing (প্রতিষ্ঠা করা), starting (শুরু করা), initiating (সূচনা করা) | closing (বন্ধ করা), ending (সমাপ্ত করা) | He was a founding leader of modern art in Bangladesh. তিনি বাংলাদেশের আধুনিক শিল্পের একজন প্রতিষ্ঠাতা নেতা ছিলেন। |
| principal (প্রিন্সিপাল) | প্রধান শিক্ষক বা অধ্যক্ষ (head of an institution) | head (প্রধান), director (পরিচালক), leader (নেতা) | student (শিক্ষার্থী), follower (অনুসারী) | He became the founding principal of an art institute. তিনি একটি শিল্প প্রতিষ্ঠানের প্রতিষ্ঠাতা অধ্যক্ষ হয়েছিলেন। |
| faculty (ফ্যাকাল্টি) | শিক্ষকবৃন্দ বা শিক্ষাবিভাগ (teaching staff or academic division) | teachers (শিক্ষকেরা), staff (কর্মীবৃন্দ), department (বিভাগ) | students (শিক্ষার্থীরা), learners (শিক্ষার্থীরা) | He later joined the faculty of the same school. পরে তিনি একই বিদ্যালয়ের শিক্ষকবৃন্দের সঙ্গে যুক্ত হন। |
| honoured (অনর্ড) | সম্মানিত (given respect or an award) | respected (শ্রদ্ধেয়), rewarded (পুরস্কৃত), praised (প্রশংসিত) | insulted (অপমানিত), disrespected (অশ্রদ্ধা করা) | His homeland honoured him with a special title. তাঁর স্বদেশ তাঁকে একটি বিশেষ উপাধিতে সম্মানিত করেছিল। |
| title (টাইটেল) | উপাধি (a name showing honour or position) | name (নাম), honour (সম্মান), designation (পদবি) | disgrace (অপমান), anonymity (পরিচয়হীনতা) | He received the title ‘Shilpacharya’. তিনি ‘শিল্পাচার্য’ উপাধি পেয়েছিলেন। |
| artistic (আর্টিস্টিক) | শিল্পসংক্রান্ত (related to art) | creative (সৃজনশীল), imaginative (কল্পনাপ্রবণ), aesthetic (নান্দনিক) | uncreative (সৃজনশীলতাহীন), plain (সাদামাটা) | His artistic qualities made his work memorable. তাঁর শিল্পগুণ তাঁর কাজকে স্মরণীয় করে তুলেছিল। |
| visionary (ভিশনারি) | দূরদর্শী (having new and wise ideas about the future) | far-sighted (দূরদর্শী), imaginative (কল্পনাশীল), innovative (উদ্ভাবনী) | short-sighted (অদূরদর্শী), unimaginative (কল্পনাহীন) | His visionary qualities influenced modern art. তাঁর দূরদর্শী গুণ আধুনিক শিল্পকে প্রভাবিত করেছিল। |
মোট শব্দ: ১৫টি
✦ পাঠ সম্পর্কিত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়াদি
▪extraordinary শব্দটি সাধারণের তুলনায় অসাধারণ প্রতিভা বা গুণ বোঝায়।
▪talent বলতে কোনো কাজের স্বাভাবিক দক্ষতা বা প্রতিভাকে বোঝায়।
▪internationally শব্দটি কোনো স্বীকৃতি বা পরিচিতি সারা বিশ্বের পরিসরে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
▪recognized শব্দটি কারও গুণ বা কাজ আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃত হওয়ার ভাব প্রকাশ করে।
▪famine হলো মানুষের জন্য চরম খাদ্যসংকট ও অনাহারের পরিস্থিতি।
▪role শব্দটি কোনো ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর পালন করা দায়িত্ব বা অংশ বোঝায়।
▪movement বলতে কোনো পরিবর্তন বা উন্নতির জন্য সংগঠিত প্রচেষ্টাকে বোঝানো যেতে পারে।
▪principal সাধারণত কোনো শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের প্রধান ব্যক্তিকে বোঝায়।
▪honoured শব্দটি সম্মান, পুরস্কার বা মর্যাদা পাওয়ার অর্থ প্রকাশ করে।
▪artistic ও visionary শব্দ দুটি যথাক্রমে শিল্পগুণসম্পন্ন এবং দূরদর্শী ভাব প্রকাশ করে।
3. Key Words - Main Table (16-30)
পাঠের নির্বাচিত শব্দ ও ব্যবহার
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| pioneer (পায়োনিয়ার) | পথিকৃৎ (a person who is among the first to do something) | leader (নেতা), fore-runner (অগ্রদূত) | follower (অনুসারী), imitator (অনুকরণকারী) | He was a pioneer of the modern art movement. তিনি আধুনিক শিল্প আন্দোলনের একজন পথিকৃৎ ছিলেন। |
| characteristic (ক্যারেক্টারিস্টিক) | বৈশিষ্ট্যপূর্ণ (typical or special to a person or thing) | typical (সাধারণ বৈশিষ্ট্যপূর্ণ), distinctive (স্বতন্ত্র) | ordinary (সাধারণ), common (সাধারণ) | His famine paintings were his most characteristic works. তাঁর দুর্ভিক্ষের চিত্রকর্মগুলো ছিল তাঁর সবচেয়ে বৈশিষ্ট্যপূর্ণ কাজ। |
| inspiration (ইনস্পিরেশন) | অনুপ্রেরণা (a feeling that encourages creative work) | encouragement (উৎসাহ), motivation (প্রেরণা), stimulus (উদ্দীপনা) | discouragement (নিরুৎসাহ), hindrance (বাধা) | The Brahmaputra remained a great source of inspiration. ব্রহ্মপুত্র অনুপ্রেরণার একটি বড় উৎস হয়ে ছিল। |
| award (অ্যাওয়ার্ড) | পুরস্কার (a prize or honour given for achievement) | prize (পুরস্কার), honour (সম্মান), reward (পুরস্কার) | penalty (শাস্তি), punishment (দণ্ড) | This award gave Abedin confidence. এই পুরস্কার আবেদিনকে আত্মবিশ্বাস দিয়েছিল। |
| confidence (কনফিডেন্স) | আত্মবিশ্বাস (belief in one's own ability) | assurance (নিশ্চয়তা), self-belief (আত্মবিশ্বাস), courage (সাহস) | doubt (সন্দেহ), insecurity (অনিরাপত্তা) | The award gave Abedin the confidence to create his own style. পুরস্কারটি আবেদিনকে নিজের শৈলী তৈরি করার আত্মবিশ্বাস দিয়েছিল। |
| visual (ভিজুয়াল) | দৃশ্যসংক্রান্ত (related to seeing or images) | visible (দৃশ্যমান), graphic (চিত্রভিত্তিক) | invisible (অদৃশ্য), hidden (গোপন) | He created his own visual style. তিনি নিজের স্বতন্ত্র দৃশ্যশৈলী তৈরি করেছিলেন। |
| admitted (অ্যাডমিটেড) | ভর্তি হয়েছিলেন (was accepted into a school or institution) | accepted (গৃহীত), enrolled (নাম লেখানো) | rejected (প্রত্যাখ্যাত), excluded (বাদ দেওয়া) | Abedin got admitted to the Government School of Art. আবেদিন সরকারি শিল্প বিদ্যালয়ে ভর্তি হয়েছিলেন। |
| graduation (গ্র্যাজুয়েশন) | শিক্ষা সমাপ্তি (completion of a course of study) | completion (সমাপ্তি), qualification (যোগ্যতা অর্জন) | admission (ভর্তি), incompletion (অসম্পূর্ণতা) | Later he joined the faculty of the same school after his graduation. শিক্ষা সমাপ্তির পর তিনি একই বিদ্যালয়ের শিক্ষকবৃন্দের সঙ্গে যুক্ত হন। |
| limitations (লিমিটেশনস) | সীমাবদ্ধতাগুলো (restrictive conditions or weaknesses) | restrictions (নিষেধাজ্ঞা), bounds (সীমা), constraints (বাধা) | freedom (স্বাধীনতা), possibilities (সম্ভাবনা) | He realized the limitations of the Bengali Style. তিনি বাংলাশৈলীর সীমাবদ্ধতাগুলো উপলব্ধি করেছিলেন। |
| realism (রিয়ালিজম) | বাস্তববাদ (the representation of life as it really is) | reality (বাস্তবতা), truthfulness (সত্যনিষ্ঠতা) | idealism (আদর্শবাদ), fantasy (কল্পনা) | He was attracted to realism. তিনি বাস্তববাদের প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিলেন। |
| approach (অ্যাপ্রোচ) | পদ্ধতি বা দৃষ্টিভঙ্গি (a way of dealing with a subject) | method (পদ্ধতি), way (উপায়), manner (ধরন) | avoidance (এড়িয়ে চলা), neglect (অবহেলা) | The sketches helped him find a realistic approach. স্কেচগুলো তাঁকে একটি বাস্তবধর্মী পদ্ধতি খুঁজে পেতে সাহায্য করেছিল। |
| deprivation (ডেপ্রিভেশন) | বঞ্চনা (lack of basic needs or rights) | poverty (দারিদ্র্য), want (অভাব), need (প্রয়োজন) | abundance (প্রাচুর্য), plenty (প্রাচুর্য) | He drew the helplessness and deprivation of poor people. তিনি দরিদ্র মানুষের অসহায়ত্ব ও বঞ্চনা তুলে ধরেছিলেন। |
| starvation (স্টারভেশন) | অনাহার (extreme lack of food) | hunger (ক্ষুধা), famine (দুর্ভিক্ষ), malnutrition (অপুষ্টি) | feeding (খাওয়ানো), nourishment (পুষ্টি) | People were fated to die of starvation. মানুষ অনাহারে মৃত্যুর জন্য যেন নির্ধারিত ছিল। |
| depicted (ডিপিক্টেড) | চিত্রিত করেছিলেন (represented in a picture or description) | portrayed (চিত্রিত), illustrated (উদাহরণসহ দেখানো), represented (উপস্থাপন করা) | concealed (লুকানো), omitted (বাদ দেওয়া) | He depicted the mass movement of 1969 through a scroll. তিনি একটি স্ক্রলের মাধ্যমে ১৯৬৯ সালের গণআন্দোলন চিত্রিত করেছিলেন। |
| iconic (আইকনিক) | প্রতীকী ও অত্যন্ত বিখ্যাত (widely known and important as a symbol) | famous (বিখ্যাত), symbolic (প্রতীকী), celebrated (খ্যাতিমান) | unknown (অপরিচিত), insignificant (তুচ্ছ) | These drawings became iconic images of human sufferings. এই আঁকাগুলো মানুষের দুঃখকষ্টের প্রতীকী চিত্র হয়ে উঠেছিল। |
মোট শব্দ: ১৫টি
✦ পাঠ সম্পর্কিত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়াদি
- pioneer শব্দটি কোনো ক্ষেত্রের অগ্রগামী বা পথিকৃৎ ব্যক্তিকে বোঝায়।
- characteristic শব্দটি কোনো ব্যক্তি বা কাজের বিশেষ বৈশিষ্ট্য প্রকাশ করে।
- inspiration বলতে সৃষ্টিশীল কাজের জন্য উৎসাহ বা অনুপ্রেরণাকে বোঝায়।
- award সাধারণত কৃতিত্বের জন্য দেওয়া পুরস্কার বা সম্মানকে বোঝায়।
- confidence হলো নিজের ক্ষমতার ওপর বিশ্বাস বা আত্মবিশ্বাস।
- visual শব্দটি দেখা, চিত্র বা দৃশ্যের সঙ্গে সম্পর্কিত বিষয় বোঝায়।
- admitted শব্দটি কোনো বিদ্যালয় বা প্রতিষ্ঠানে গ্রহণ করে ভর্তি হওয়ার অর্থ প্রকাশ করে।
- limitations শব্দটি কোনো শৈলী বা পদ্ধতির সীমা ও দুর্বলতা বোঝায়।
- realism হলো জীবন ও মানুষের ঘটনাকে প্রকৃত রূপে প্রকাশ করার শিল্পদৃষ্টিভঙ্গি।
- deprivation বলতে প্রয়োজনীয় জিনিসের অভাব বা বঞ্চনাকে বোঝায়।
- starvation শব্দটি খাদ্যের চরম অভাবজনিত অনাহারের অবস্থা বোঝায়।
- depicted শব্দটি ছবি বা বর্ণনার মাধ্যমে কোনো বিষয় তুলে ধরার অর্থ প্রকাশ করে।
- iconic শব্দটি কোনো বিষয়ের প্রতীকী ও অত্যন্ত বিখ্যাত হয়ে ওঠার ভাব প্রকাশ করে।
4. Subject Terms and Definitions
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| maestro (মায়েস্ট্রো) | শ্রেষ্ঠ শিল্পী (a master artist) | master (গুরু), expert (বিশেষজ্ঞ), virtuoso (দক্ষ শিল্পী) | beginner (নবশিক্ষার্থী), amateur (অপেশাদার) | Partha Pratim Majumder became a maestro performer of miming. পার্বত প্রতিম মজুমদার মূকাভিনয়ের একজন শ্রেষ্ঠ শিল্পী হয়ে উঠেছিলেন। |
| miming (মাইমিং) | মূকাভিনয় (acting without speaking) | pantomime (অঙ্গভঙ্গিনির্ভর অভিনয়), acting (অভিনয়), performance (পরিবেশনা) | speech (বক্তৃতা), recitation (আবৃত্তি) | Miming expresses a story through gestures and bodily movements. মূকাভিনয় অঙ্গভঙ্গি ও শরীরের নড়াচড়ার মাধ্যমে একটি গল্প প্রকাশ করে। |
| gestures (জেসচার্স) | অঙ্গভঙ্গি (movements expressing meaning) | signs (সংকেত), movements (নড়াচড়া), signals (ইশারা) | silence (নীরবতা), stillness (স্থিরতা) | The performer used gentle gestures to show sadness. শিল্পীটি দুঃখ প্রকাশ করতে কোমল অঙ্গভঙ্গি ব্যবহার করেছিলেন। |
| utterance (আটারেন্স) | উচ্চারিত কথা (spoken expression) | speech (কথা), expression (প্রকাশ), statement (বক্তব্য) | silence (নীরবতা), muteness (বোবা অবস্থা) | Miming tells the story without any utterance. মূকাভিনয় কোনো উচ্চারিত কথা ছাড়াই গল্প বলে। |
| portrayal (পোর্ট্রেয়াল) | চিত্রায়ণ বা উপস্থাপন (representation of a character or idea) | depiction (চিত্রণ), representation (উপস্থাপন), presentation (প্রদর্শন) | concealment (গোপন করা), omission (বাদ দেওয়া) | His portrayal of a flower showed delicate changes in nature. ফুলটির তাঁর চিত্রায়ণ প্রকৃতির সূক্ষ্ম পরিবর্তন দেখিয়েছিল। |
| primitive (প্রিমিটিভ) | আদিম (belonging to an early stage) | early (প্রাথমিক), ancient (প্রাচীন), original (আদি) | modern (আধুনিক), advanced (উন্নত) | The text connects miming with primitive communication. পাঠ্যটি মূকাভিনয়ের সঙ্গে আদিম যোগাযোগের সম্পর্ক দেখায়। |
| conscience (কনশেন্স) | বিবেক (inner sense of right and wrong) | morality (নৈতিকতা), awareness (সচেতনতা), scruple (নৈতিক দ্বিধা) | immorality (অনৈতিকতা), thoughtlessness (অবিবেচনা) | The performance led the audience to think about their conscience. পরিবেশনাটি দর্শকদের নিজেদের বিবেক সম্পর্কে ভাবতে উদ্বুদ্ধ করেছিল। |
| scholarship (স্কলারশিপ) | শিক্ষাবৃত্তি (financial support for study) | grant (অনুদান), award (পুরস্কার), fellowship (শিক্ষাবৃত্তি) | penalty (জরিমানা), refusal (প্রত্যাখ্যান) | His talent earned him a scholarship in France. তাঁর প্রতিভা তাঁকে ফ্রান্সে একটি শিক্ষাবৃত্তি এনে দিয়েছিল। |
| legendary (লেজেন্ডারি) | কিংবদন্তিতুল্য (famous and admired for a long time) | famous (বিখ্যাত), celebrated (খ্যাতিমান), renowned (সুনামধন্য) | unknown (অপরিচিত), ordinary (সাধারণ) | Marcel Marceau was a legendary figure in miming. মার্সেল মার্সো মূকাভিনয়ের ক্ষেত্রে একজন কিংবদন্তিতুল্য ব্যক্তি ছিলেন। |
| solo performance (সোলো পারফরম্যান্স) | একক পরিবেশনা (a performance by one person) | one-person show (একজনের পরিবেশনা), recital (একক পরিবেশনা), presentation (উপস্থাপনা) | group performance (দলীয় পরিবেশনা), ensemble (সমবেত পরিবেশনা) | His solo performance at the academy opened a new opportunity. অ্যাকাডেমিতে তাঁর একক পরিবেশনা একটি নতুন সুযোগ তৈরি করেছিল। |
✦ পাঠ সম্পর্কিত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়াদি
- maestro শব্দটি কোনো ক্ষেত্রের শ্রেষ্ঠ বা অত্যন্ত দক্ষ শিল্পীকে বোঝায়।
- miming হলো কথা না বলে অঙ্গভঙ্গি ও শরীরের নড়াচড়ার মাধ্যমে ভাব বা গল্প প্রকাশের শিল্প।
- মূকাভিনয়ে gestures অর্থ প্রকাশের প্রধান মাধ্যম হিসেবে কাজ করে।
- utterance না থাকলেও miming-এর মাধ্যমে চরিত্র, মেজাজ, ধারণা বা কাহিনি উপস্থাপন করা যায়।
- portrayal শব্দটি কোনো চরিত্র, ঘটনা বা ধারণার চিত্রায়ণ বোঝায়।
- primitive communication-এ মানুষ কথা বলার পরিবর্তে সংকেত ব্যবহার করত।
- মূকাভিনয়ের বিষয় হিসেবে দুঃখ, হাসি, চোর, একতরফা ভালোবাসা, ফুল, পাখি, পোকামাকড় ও প্রাণী উঠে আসতে পারে।
- conscience মানুষের ভালো-মন্দ সম্পর্কে ভেতরের নৈতিক বোধকে নির্দেশ করে।
- solo performance-এ একজন শিল্পী একাই দর্শকদের সামনে পরিবেশনা করেন।
- scholarship সাধারণত প্রতিভাবান শিক্ষার্থী বা শিল্পীর শেখার সুযোগকে সহায়তা করে।
- legendary শব্দটি দীর্ঘদিন ধরে বিখ্যাত ও শ্রদ্ধেয় ব্যক্তি বা বিষয়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
- একটি শব্দের সঠিক অর্থ বোঝার জন্য বাক্যে তার বিষয়, ক্রিয়া ও প্রসঙ্গ একসঙ্গে লক্ষ্য করতে হয়।
মোট শব্দ: ১০টি
5. Words in Context
সংযুক্ত অনুচ্ছেদটি পড়ে গাঢ় করা শব্দগুলোর অর্থ ও ব্যবহার বোঝার চেষ্টা করো।
Zainul Abedin’s extraordinary talent grew beside the scenic Brahmaputra. The river became a lasting inspiration for his art. In his realistic famine drawings, skeletal figures showed the suffering caused by that calamity. His paintings were also a tribute to the people, and his work helped protect the heritage of Bengal.
জয়নুল আবেদের অসাধারণ প্রতিভা মনোরম ব্রহ্মপুত্রের তীরে বিকশিত হয়েছিল। নদীটি তাঁর শিল্পের স্থায়ী অনুপ্রেরণা হয়ে ওঠে। তাঁর বাস্তবধর্মী দুর্ভিক্ষের চিত্রে কঙ্কালসার অবয়ব সেই বিপর্যয়ের কারণে সৃষ্ট মানুষের দুঃখকষ্ট প্রকাশ করেছিল। তাঁর চিত্রকর্মগুলো মানুষের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি ছিল এবং তাঁর কাজ বাংলার ঐতিহ্য সংরক্ষণে সহায়তা করেছিল।
নিচের ছকে প্রতিটি শব্দের বাংলা অর্থ আগে দেওয়া হয়েছে। উদাহরণ বাক্য পড়ে শব্দটি কোন বিষয় ও ক্রিয়ার সঙ্গে ব্যবহৃত হয়েছে, তা লক্ষ্য করো।
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| extraordinary (এক্সট্রঅর্ডিনারি) | অসাধারণ (very unusual or remarkable) | remarkable (উল্লেখযোগ্য), exceptional (ব্যতিক্রমী), unusual (অস্বাভাবিক) | ordinary (সাধারণ), usual (স্বাভাবিক) | His extraordinary ability brought attention to his paintings. তাঁর অসাধারণ দক্ষতা তাঁর চিত্রকর্মের প্রতি সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। |
| talent (ট্যালেন্ট) | প্রতিভা (a natural ability) | ability (সক্ষমতা), gift (প্রতিভা), skill (দক্ষতা) | inability (অক্ষমতা), weakness (দুর্বলতা) | His talent helped him become a famous painter. তাঁর প্রতিভা তাঁকে একজন বিখ্যাত চিত্রশিল্পী হতে সাহায্য করেছিল। |
| scenic (সিনিক) | দৃশ্যবহুল (having beautiful natural views) | picturesque (মনোরম), beautiful (সুন্দর), attractive (আকর্ষণীয়) | ugly (কুৎসিত), unattractive (অনাকর্ষণীয়) | The scenic river remained a source of ideas for the artist. দৃশ্যবহুল নদীটি শিল্পীর ভাবনার একটি উৎস হয়ে ছিল। |
| inspiration (ইনস্পিরেশন) | অনুপ্রেরণা (something that encourages creativity) | encouragement (উৎসাহ), stimulus (উদ্দীপনা), influence (প্রভাব) | discouragement (নিরুৎসাহ), hindrance (বাধা) | Nature was a strong inspiration throughout his career. তাঁর কর্মজীবনজুড়ে প্রকৃতি ছিল একটি শক্তিশালী অনুপ্রেরণা। |
| realistic (রিয়ালিস্টিক) | বাস্তবধর্মী (showing life as it really is) | lifelike (জীবন্ত বাস্তব), natural (প্রাকৃতিক), truthful (সত্যনিষ্ঠ) | imaginary (কাল্পনিক), unrealistic (অবাস্তব) | His realistic art focused on rural life and human struggle. তাঁর বাস্তবধর্মী শিল্প গ্রামীণ জীবন ও মানুষের সংগ্রামের ওপর গুরুত্ব দিয়েছিল। |
| skeletal (স্কেলেটাল) | কঙ্কালসার (like a skeleton) | emaciated (কৃশ), gaunt (শীর্ণ), bony (অস্থিসার) | fleshy (মাংসল), plump (স্থূল) | The skeletal figures expressed the terrible effects of starvation. কঙ্কালসার অবয়বগুলো অনাহারের ভয়াবহ প্রভাব প্রকাশ করেছিল। |
| famine (ফ্যামিন) | দুর্ভিক্ষ (extreme lack of food) | starvation (অনাহার), food crisis (খাদ্যসংকট) | — | The famine became the subject of many important sketches. দুর্ভিক্ষ অনেক গুরুত্বপূর্ণ স্কেচের বিষয় হয়ে উঠেছিল। |
| calamity (ক্যালামিটি) | বিপর্যয় (a disastrous event) | disaster (দুর্যোগ), catastrophe (মহাবিপর্যয়), tragedy (বিয়োগান্ত ঘটনা) | blessing (আশীর্বাদ), success (সাফল্য) | The painting remembered the people who died in the calamity. চিত্রকর্মটি সেই বিপর্যয়ে মারা যাওয়া মানুষদের স্মরণ করেছিল। |
| tribute (ট্রিবিউট) | শ্রদ্ধাঞ্জলি (an expression of respect) | honour (সম্মান), respect (শ্রদ্ধা), praise (প্রশংসা) | insult (অপমান), disrespect (অশ্রদ্ধা) | The water-colour series was a tribute to the Brahmaputra. জলরঙের চিত্রমালাটি ব্রহ্মপুত্রের প্রতি একটি শ্রদ্ধাঞ্জলি ছিল। |
| heritage (হেরিটেজ) | ঐতিহ্য (culture and traditions received from the past) | tradition (পরম্পরা), legacy (উত্তরাধিকার), inheritance (উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত সম্পদ) | novelty (নতুনত্ব), innovation (উদ্ভাবন) | He worked to preserve the heritage of Bengal. তিনি বাংলার ঐতিহ্য সংরক্ষণের জন্য কাজ করেছিলেন। |
মোট শব্দ: ১০টি
6. Exercise 1 - Match the Meaning
নির্দেশনা
বাম দিকের শব্দের সঙ্গে ডান দিকের সঠিক বাংলা অর্থ মিলিয়ে নাও। প্রতিটি অর্থ একবার ব্যবহার করবে।
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| miming (মাইমিং) | (ক) দরিদ্রতা বা অভাব (extreme poverty) | gesturing (অঙ্গভঙ্গি করা), acting (অভিনয় করা) | speaking (কথা বলা), utterance (উচ্চারণ) | He is regarded as the pioneer of miming in Bangladesh. তাঁকে বাংলাদেশে মূকাভিনয়ের পথিকৃৎ মনে করা হয়। |
| gestures (জেসচারস) | (খ) কথা না বলে অঙ্গভঙ্গির মাধ্যমে অভিনয় (acting without speech) | movements (নড়াচড়া), signs (সংকেত) | words (শব্দ), speech (বক্তৃতা) | Miming expresses ideas through gestures and bodily movements. মূকাভিনয় অঙ্গভঙ্গি ও শারীরিক নড়াচড়ার মাধ্যমে ভাব প্রকাশ করে। |
| mesmerized (মেজমারাইজড) | (গ) মানবতার সেবা বা মানবজাতি (humanity) | fascinated (মুগ্ধ), spellbound (সম্মোহিত) | bored (বিরক্ত), uninterested (অনাগ্রহী) | He left people mesmerized by his graceful presentations. তাঁর সুশ্রী পরিবেশনায় মানুষ মুগ্ধ হয়ে যেত। |
| portrayal (পোর্ট্রেয়াল) | (ঘ) কোনো চরিত্র, ভাব বা কাহিনির উপস্থাপন (presentation) | depiction (চিত্রায়ণ), representation (উপস্থাপন) | concealment (গোপন করা), omission (বাদ দেওয়া) | Some topics include the portrayal of a thief stealing. কিছু বিষয়ের মধ্যে চুরি করা এক চোরের উপস্থাপনাও রয়েছে। |
| missionary (মিশনারি) | (ঙ) খুব কম বা কোনো খাদ্য না থাকা (extreme lack of food) | preacher (ধর্মপ্রচারক), evangelist (ধর্মপ্রচারক) | nonbeliever (অবিশ্বাসী), layperson (সাধারণ ব্যক্তি) | She decided that she would be a missionary. তিনি সিদ্ধান্ত নিলেন যে তিনি একজন ধর্মপ্রচারক হবেন। |
| humanity (হিউম্যানিটি) | (চ) মনকে প্রবলভাবে আকর্ষণ করা বা মুগ্ধ করা (to fascinate) | humankind (মানবজাতি), people (মানুষ) | inhumanity (অমানবিকতা), cruelty (নিষ্ঠুরতা) | She would one day become the mother of humanity. একদিন তিনি মানবতার জননী হয়ে উঠবেন। |
| poverty (পভার্টি) | (ছ) বিশেষ দক্ষতা বা কাজের অগ্রদূত (a leading person) | deprivation (বঞ্চনা), need (অভাব) | wealth (সম্পদ), richness (সমৃদ্ধি) | She served the poorest of the poor. তিনি দরিদ্রতম মানুষদের সেবা করেছিলেন। |
| compassion (কমপ্যাশন) | (জ) দুঃখী মানুষের প্রতি সহানুভূতি (sympathy for suffering) | sympathy (সহানুভূতি), kindness (দয়া) | cruelty (নিষ্ঠুরতা), indifference (উদাসীনতা) | His art showed very human emotions. তাঁর শিল্পে গভীর মানবিক আবেগ প্রকাশ পেয়েছিল। |
| destitute (ডেস্টিটিউট) | (ঝ) সহানুভূতি ও দয়ার অনুভূতি (feeling of sympathy) | poor (দরিদ্র), needy (অভাবগ্রস্ত) | rich (ধনী), prosperous (সচ্ছল) | The story is about serving the poorest of the poor. গল্পটি দরিদ্রতম মানুষদের সেবা করার কথা বলে। |
| pioneer (পায়োনিয়ার) | (ঞ) সম্পূর্ণভাবে দরিদ্র ও সহায়হীন (completely poor) | fore-runner (অগ্রদূত), leader (নেতা) | follower (অনুসারী), imitator (অনুকরণকারী) | He was a pioneer of the modern art movement. তিনি আধুনিক শিল্প আন্দোলনের অগ্রদূত ছিলেন। |
উত্তরমালা: মূকাভিনয়—খ, অঙ্গভঙ্গি—ক, মুগ্ধ—চ, উপস্থাপন—ঘ, ধর্মপ্রচারক—ঙ, মানবতা—গ, দরিদ্রতা—ক, সহানুভূতি—জ, দরিদ্র ও সহায়হীন—ঞ, অগ্রদূত—ছ।
সঠিক মিল: ১—খ, ২—ক, ৩—চ, ৪—ঘ, ৫—ঙ, ৬—গ, ৭—ক, ৮—জ, ৯—ঞ, ১০—ছ।
সঠিক মিল: ১—খ, ২—ক, ৩—চ, ৪—ঘ, ৫—ঙ, ৬—গ, ৭—ক, ৮—জ, ৯—ঞ, ১০—ছ।
অনুশীলনের সমাধান
Ex. Choose the word meaning “a leading person”.
Sol: a leading person = pioneer
Ans. pioneer
Sol: a leading person = pioneer
Ans. pioneer
Ex. Choose the synonym of “mesmerized”.
Sol: mesmerized = fascinated
Ans. fascinated
Sol: mesmerized = fascinated
Ans. fascinated
Ex. Choose the antonym of “poverty”.
Sol: poverty ≠ wealth
Ans. wealth
Sol: poverty ≠ wealth
Ans. wealth
Ex. Complete the sentence: Miming expresses ideas through ______ and bodily movements.
Sol: The chapter says: Miming expresses ideas through gestures and bodily movements.
Ans. gestures
Sol: The chapter says: Miming expresses ideas through gestures and bodily movements.
Ans. gestures
মোট শব্দ: ১০টি
7. Exercise 2 - Fill in the Blanks
নির্দেশনা: শব্দভান্ডার থেকে উপযুক্ত শব্দ বেছে নিয়ে প্রতিটি শূন্যস্থান পূরণ করো। প্রতিটি শব্দ একবার ব্যবহার করবে।
শব্দভান্ডার: extraordinary, scenic, tribute, realistic, skeletal, calamity, heritage, miming, mesmerized, pioneer
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| extraordinary (এক্সট্রঅর্ডিনারি) | অসাধারণ (very unusual or remarkable) | remarkable (উল্লেখযোগ্য), exceptional (ব্যতিক্রমী) | ordinary (সাধারণ), usual (স্বাভাবিক) | His extraordinary talent helped him become a famous artist. তাঁর অসাধারণ প্রতিভা তাঁকে একজন বিখ্যাত শিল্পী হতে সাহায্য করেছিল। |
| scenic (সিনিক) | দৃশ্যবহুল (having beautiful natural views) | picturesque (মনোরম), beautiful (সুন্দর) | ugly (কুৎসিত), unattractive (অনাকর্ষণীয়) | The scenic river inspired the young painter. দৃশ্যবহুল নদীটি তরুণ চিত্রশিল্পীকে অনুপ্রাণিত করেছিল। |
| tribute (ট্রিবিউট) | শ্রদ্ধাঞ্জলি (an expression of respect) | honour (সম্মান), respect (শ্রদ্ধা) | insult (অপমান), disrespect (অশ্রদ্ধা) | The painting was a tribute to the suffering people. চিত্রকর্মটি ছিল কষ্টভোগী মানুষদের প্রতি একটি শ্রদ্ধাঞ্জলি। |
| realistic (রিয়ালিস্টিক) | বাস্তবধর্মী (showing life as it really is) | lifelike (জীবন্ত বাস্তব), natural (প্রাকৃতিক) | imaginary (কাল্পনিক), unrealistic (অবাস্তব) | The realistic picture showed the struggles of rural life. বাস্তবধর্মী ছবিটি গ্রামীণ জীবনের সংগ্রাম দেখিয়েছিল। |
| skeletal (স্কেলেটাল) | কঙ্কালসার (like a skeleton) | emaciated (কৃশ), gaunt (শীর্ণ) | fleshy (মাংসল), plump (স্থূল) | The artist drew skeletal figures to show starvation. অনাহার বোঝাতে শিল্পী কঙ্কালসার অবয়ব এঁকেছিলেন। |
| calamity (ক্যালামিটি) | বিপর্যয় (a disastrous event) | disaster (দুর্যোগ), tragedy (বিয়োগান্ত ঘটনা) | blessing (আশীর্বাদ), success (সাফল্য) | The sketch remembered the victims of the calamity. স্কেচটি বিপর্যয়ের শিকার মানুষদের স্মরণ করেছিল। |
| heritage (হেরিটেজ) | ঐতিহ্য (culture and traditions received from the past) | tradition (পরম্পরা), legacy (উত্তরাধিকার) | novelty (নতুনত্ব), innovation (উদ্ভাবন) | The museum helps preserve the heritage of Bengal. জাদুঘরটি বাংলার ঐতিহ্য সংরক্ষণে সাহায্য করে। |
| miming (মাইমিং) | মূকাভিনয় (acting without speech) | silent acting (নীরব অভিনয়), gesture-based acting (অঙ্গভঙ্গিনির্ভর অভিনয়) | speech (বক্তৃতা), recitation (আবৃত্তি) | Miming tells a story through gestures and movements. মূকাভিনয় অঙ্গভঙ্গি ও নড়াচড়ার মাধ্যমে গল্প বলে। |
| mesmerized (মেজমারাইজড) | মুগ্ধ (strongly fascinated) | fascinated (মুগ্ধ), spellbound (সম্মোহিত) | bored (বিরক্ত), uninterested (অনাগ্রহী) | The audience was mesmerized by the graceful performance. সুশ্রী পরিবেশনায় দর্শকেরা মুগ্ধ হয়েছিল। |
| pioneer (পায়োনিয়ার) | অগ্রদূত (a leading person) | fore-runner (অগ্রবর্তী ব্যক্তি), leader (নেতা) | follower (অনুসারী), imitator (অনুকরণকারী) | Partha Pratim Majumder is regarded as a pioneer of miming. পার্থ প্রতিম মজুমদারকে মূকাভিনয়ের অগ্রদূত মনে করা হয়। |
১. Zainul Abedin had an __________ talent for painting.
২. The __________ banks of the Brahmaputra inspired him.
৩. His water-colour series was a __________ to the river.
৪. He chose a __________ approach to show human suffering.
৫. The artist used __________ figures to portray starvation.
৬. The later sketch recalled the victims of that __________.
৭. He worked to preserve the __________ of Bengal.
৮. Partha Pratim became famous for __________.
৯. The audience was __________ by his graceful presentation.
১০. He was regarded as a __________ of miming in Bangladesh.
উত্তরমালা: ১—extraordinary, ২—scenic, ৩—tribute, ৪—realistic, ৫—skeletal, ৬—calamity, ৭—heritage, ৮—miming, ৯—mesmerized, ১০—pioneer
সমাধানসহ অনুশীলন
Ex. Choose the word meaning “a leading person”.
Sol: a leading person = pioneer
Ans. pioneer
Ans. pioneer
Ex. Choose the synonym of “mesmerized”.
Sol: mesmerized = fascinated
Ans. fascinated
Ans. fascinated
Ex. Choose the antonym of “heritage”.
Sol: heritage ≠ novelty
Ans. novelty
Ans. novelty
Ex. Complete the sentence: The audience was __________ by the performance.
Sol: The suitable word is mesmerized.
The audience was mesmerized by the performance.
Ans. mesmerized
The audience was mesmerized by the performance.
Ans. mesmerized
Ex. Complete the sentence: The museum preserves the __________ of Bengal.
Sol: The suitable word is heritage.
The museum preserves the heritage of Bengal.
Ans. heritage
The museum preserves the heritage of Bengal.
Ans. heritage
8. Exercise 3 - Synonyms and Antonyms
নির্দেশনা
নিচের প্রশ্নগুলোর নির্দেশ অনুযায়ী সঠিক সমার্থক বা বিপরীতার্থক শব্দটি লেখো।
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| extraordinary (এক্সট্রঅর্ডিনারি) | অসাধারণ (very unusual or remarkable) | remarkable (উল্লেখযোগ্য), exceptional (ব্যতিক্রমী), unusual (অস্বাভাবিক) | ordinary (সাধারণ), usual (স্বাভাবিক) | His extraordinary talent brought him recognition. তাঁর অসাধারণ প্রতিভা তাঁকে স্বীকৃতি এনে দিয়েছিল। |
| inspiration (ইনস্পিরেশন) | অনুপ্রেরণা (a source of encouragement) | influence (প্রভাব), encouragement (উৎসাহ) | discouragement (নিরুৎসাহ), hindrance (বাধা) | The open nature was a source of inspiration for him. উন্মুক্ত প্রকৃতি তাঁর জন্য অনুপ্রেরণার উৎস ছিল। |
| remarkable (রিমার্কেবল) | উল্লেখযোগ্য (worthy of notice) | notable (লক্ষণীয়), outstanding (অসাধারণ), extraordinary (অসাধারণ) | ordinary (সাধারণ), unimportant (গুরুত্বহীন) | The famine sketches were his remarkable works. দুর্ভিক্ষের স্কেচগুলো ছিল তাঁর উল্লেখযোগ্য কাজ। |
| humanitarian (হিউম্যানিটেরিয়ান) | মানবতাবাদী (concerned with human welfare) | compassionate (সহানুভূতিশীল), benevolent (পরহিতৈষী) | inhuman (অমানবিক), cruel (নিষ্ঠুর) | His work made him known as a humanitarian artist. তাঁর কাজ তাঁকে মানবতাবাদী শিল্পী হিসেবে পরিচিত করেছিল। |
| deprivation (ডেপ্রিভেশন) | বঞ্চনা (lack of basic needs) | poverty (দারিদ্র্য), want (অভাব), hardship (কষ্ট) | abundance (প্রাচুর্য), plenty (প্রাচুর্য) | The sketches showed the deprivation of poor people. স্কেচগুলো দরিদ্র মানুষের বঞ্চনা দেখিয়েছিল। |
| starvation (স্টারভেশন) | অনাহার (extreme lack of food) | hunger (ক্ষুধা), famine (দুর্ভিক্ষ) | satiety (পরিতৃপ্তি), nourishment (পুষ্টি) | The skeletal figures showed death from starvation. কঙ্কালসার অবয়বগুলো অনাহারে মৃত্যুর চিত্র দেখিয়েছিল। |
| iconic (আইকনিক) | প্রতীকীভাবে বিখ্যাত (widely recognized as a symbol) | famous (বিখ্যাত), symbolic (প্রতীকী), celebrated (প্রশংসিত) | unknown (অপরিচিত), insignificant (তুচ্ছ) | The drawings became iconic images of human suffering. চিত্রগুলো মানবিক দুঃখকষ্টের প্রতীকী ছবি হয়ে উঠেছিল। |
| preserve (প্রিজার্ভ) | সংরক্ষণ করা (to protect from loss) | protect (রক্ষা করা), conserve (সংরক্ষণ করা), maintain (বজায় রাখা) | destroy (ধ্বংস করা), neglect (অবহেলা করা) | He worked to preserve the heritage of Bengal. তিনি বাংলার ঐতিহ্য সংরক্ষণের জন্য কাজ করেছিলেন। |
| visionary (ভিশনারি) | দূরদর্শী (having creative foresight) | far-sighted (দূরদর্শী), imaginative (কল্পনাশক্তিসম্পন্ন), innovative (উদ্ভাবনী) | short-sighted (অদূরদর্শী), unimaginative (কল্পনাশক্তিহীন) | His artistic and visionary qualities were admired. তাঁর শৈল্পিক ও দূরদর্শী গুণাবলি প্রশংসিত হয়েছিল। |
| helplessness (হেল্পলেসনেস) | অসহায়ত্ব (the state of being unable to help oneself) | weakness (দুর্বলতা), powerlessness (ক্ষমতাহীনতা) | strength (শক্তি), control (নিয়ন্ত্রণ) | The artist portrayed the helplessness of famine victims. শিল্পী দুর্ভিক্ষপীড়িত মানুষের অসহায়ত্ব তুলে ধরেছিলেন। |
মোট শব্দ: ১০টি
অনুশীলন ও সমাধান
১. Ex. Choose the synonym of inspiration.
Sol:
inspiration = a source of encouragement
inspiration = encouragement
Ans. encouragement
inspiration = a source of encouragement
inspiration = encouragement
Ans. encouragement
২. Ex. Choose the antonym of remarkable.
Sol:
remarkable ≠ ordinary
Ans. ordinary
remarkable ≠ ordinary
Ans. ordinary
৩. Ex. Choose the synonym of preserve.
Sol:
preserve = to protect from loss
preserve = protect
Ans. protect
preserve = to protect from loss
preserve = protect
Ans. protect
৪. Ex. Choose the antonym of helplessness.
Sol:
helplessness = powerlessness
helplessness ≠ strength
Ans. strength
helplessness = powerlessness
helplessness ≠ strength
Ans. strength
৫. Ex. Complete the sentence: The famine sketches became __________ images of human suffering.
Sol:
The suitable word = iconic
Completed sentence = The famine sketches became iconic images of human suffering.
Ans. iconic
The suitable word = iconic
Completed sentence = The famine sketches became iconic images of human suffering.
Ans. iconic
৬. Ex. Choose the synonym of humanitarian.
Sol:
humanitarian = concerned with human welfare
humanitarian = compassionate
Ans. compassionate
humanitarian = concerned with human welfare
humanitarian = compassionate
Ans. compassionate
উত্তরমালা: ১—encouragement, ২—ordinary, ৩—protect, ৪—strength, ৫—iconic, ৬—compassionate
9. Exercise 4 - Make Sentences
নির্দেশনা: প্রতিটি জোড়ার শব্দ ব্যবহার করে ইংরেজিতে বাক্য লেখো। বাক্যের অর্থ যেন অধ্যায়ের বিষয়ের সঙ্গে সম্পর্কিত হয়।
Ex. scenic এবং tribute শব্দ দুটি ব্যবহার করে দুটি ইংরেজি বাক্য লেখো।
Sol:
বাক্য ১ = The scenic riverbank filled the young artist with new ideas.
অর্থ = দৃশ্যবহুল নদীতীরটি তরুণ শিল্পীকে নতুন ভাবনায় ভরিয়ে দিয়েছিল।
বাক্য ২ = The students arranged an exhibition as a tribute to the great artist.
অর্থ = শিক্ষার্থীরা মহান শিল্পীর প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি হিসেবে একটি প্রদর্শনীর আয়োজন করেছিল।
Ans. বাক্য ১ = The scenic riverbank filled the young artist with new ideas.
বাক্য ২ = The students arranged an exhibition as a tribute to the great artist.
বাক্য ২ = The students arranged an exhibition as a tribute to the great artist.
Ex. distinction এবং realistic শব্দ দুটি ব্যবহার করে দুটি ইংরেজি বাক্য লেখো।
Sol:
বাক্য ১ = She completed her art course with distinction.
অর্থ = সে কৃতিত্বসহ তার শিল্পকোর্স সম্পন্ন করেছিল।
বাক্য ২ = His realistic drawing showed the hardship of village life.
অর্থ = তার বাস্তবধর্মী আঁকা ছবিটি গ্রামীণ জীবনের কষ্ট তুলে ধরেছিল।
Ans. বাক্য ১ = She completed her art course with distinction.
বাক্য ২ = His realistic drawing showed the hardship of village life.
বাক্য ২ = His realistic drawing showed the hardship of village life.
Ex. famine এবং humanitarian শব্দ দুটি ব্যবহার করে দুটি ইংরেজি বাক্য লেখো।
Sol:
বাক্য ১ = The painting helped us understand the suffering caused by famine.
অর্থ = চিত্রকর্মটি দুর্ভিক্ষের কারণে সৃষ্ট দুঃখকষ্ট বুঝতে আমাদের সাহায্য করেছিল।
বাক্য ২ = People admired the humanitarian artist for caring about the poor.
অর্থ = দরিদ্র মানুষের যত্ন নেওয়ার জন্য মানুষ মানবতাবাদী শিল্পীটির প্রশংসা করেছিল।
Ans. বাক্য ১ = The painting helped us understand the suffering caused by famine.
বাক্য ২ = People admired the humanitarian artist for caring about the poor.
বাক্য ২ = People admired the humanitarian artist for caring about the poor.
Ex. preserve এবং visionary শব্দ দুটি ব্যবহার করে দুটি ইংরেজি বাক্য লেখো।
Sol:
বাক্য ১ = The museum works to preserve the artistic heritage of Bengal.
অর্থ = জাদুঘরটি বাংলার শৈল্পিক ঐতিহ্য সংরক্ষণের জন্য কাজ করে।
বাক্য ২ = His visionary ideas encouraged young painters to explore new styles.
অর্থ = তার দূরদর্শী ভাবনা তরুণ চিত্রশিল্পীদের নতুন শৈলী অনুসন্ধানে উৎসাহিত করেছিল।
Ans. বাক্য ১ = The museum works to preserve the artistic heritage of Bengal.
বাক্য ২ = His visionary ideas encouraged young painters to explore new styles.
বাক্য ২ = His visionary ideas encouraged young painters to explore new styles.
অনুশীলিত শব্দের সংখ্যা: ৮টি
10. Vocabulary MCQ (1-10)
শব্দ মনে রাখার সহায়িকা
প্রতিটি শব্দের বাংলা অর্থ আগে পড়ো। তারপর সমার্থক ও বিপরীতার্থক শব্দ মিলিয়ে বাক্যে ব্যবহারের ধরন বোঝো।
প্রতিটি শব্দের বাংলা অর্থ আগে পড়ো। তারপর সমার্থক ও বিপরীতার্থক শব্দ মিলিয়ে বাক্যে ব্যবহারের ধরন বোঝো।
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| scenic (সিনিক) | দৃশ্যবহুল (having beautiful natural views) | picturesque (মনোরম), attractive (আকর্ষণীয়) | ugly (কুৎসিত), unattractive (অনাকর্ষণীয়) | The scenic riverbank attracted the young painter. দৃশ্যবহুল নদীতীরটি তরুণ চিত্রশিল্পীকে আকৃষ্ট করেছিল। |
| tribute (ট্রিবিউট) | শ্রদ্ধাঞ্জলি (an expression of respect) | honour (সম্মান), praise (প্রশংসা) | insult (অপমান), disrespect (অশ্রদ্ধা) | The exhibition was arranged as a tribute to the artist. প্রদর্শনীটি শিল্পীর প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি হিসেবে আয়োজন করা হয়েছিল। |
| distinction (ডিস্টিংকশন) | কৃতিত্বসহ বিশেষ মর্যাদা (a special mark of excellence) | excellence (উৎকর্ষ), merit (যোগ্যতা) | failure (ব্যর্থতা), inferiority (নিকৃষ্টতা) | The student completed the art course with distinction. শিক্ষার্থীটি কৃতিত্বসহ শিল্পকোর্স সম্পন্ন করেছিল। |
| oriental (ওরিয়েন্টাল) | প্রাচ্যসংক্রান্ত (related to the East) | eastern (পূর্বাঞ্চলীয়), Asian (এশীয়) | western (পাশ্চাত্য), occidental (পশ্চিমা) | The painter studied oriental art before choosing realism. বাস্তববাদ বেছে নেওয়ার আগে চিত্রশিল্পীটি প্রাচ্যশিল্প পড়েছিলেন। |
| realistic (রিয়ালিস্টিক) | বাস্তবধর্মী (showing life as it really is) | lifelike (জীবন্ত বাস্তব), natural (প্রাকৃতিক) | imaginary (কাল্পনিক), unrealistic (অবাস্তব) | Her realistic picture showed the hardship of rural life. তার বাস্তবধর্মী ছবিটি গ্রামীণ জীবনের কষ্ট দেখিয়েছিল। |
| skeletal (স্কেলেটাল) | কঙ্কালসার (like a skeleton) | gaunt (শীর্ণ), bony (অস্থিসার) | fleshy (মাংসল), plump (স্থূল) | The skeletal figures revealed the pain of starvation. কঙ্কালসার অবয়বগুলো অনাহারের কষ্ট প্রকাশ করেছিল। |
| calamity (ক্যালামিটি) | বিপর্যয় (a disastrous event) | disaster (দুর্যোগ), tragedy (বিয়োগান্ত ঘটনা) | blessing (আশীর্বাদ), success (সাফল্য) | The painting remembered the victims of the calamity. চিত্রকর্মটি বিপর্যয়ের শিকার মানুষদের স্মরণ করেছিল। |
| heritage (হেরিটেজ) | ঐতিহ্য (culture and traditions received from the past) | tradition (পরম্পরা), legacy (উত্তরাধিকার) | novelty (নতুনত্ব), innovation (উদ্ভাবন) | The folk museum helps protect Bengal’s heritage. লোকজ জাদুঘরটি বাংলার ঐতিহ্য রক্ষা করতে সাহায্য করে। |
| extraordinary (এক্সট্রঅর্ডিনারি) | অসাধারণ (very unusual or remarkable) | remarkable (উল্লেখযোগ্য), exceptional (ব্যতিক্রমী) | ordinary (সাধারণ), usual (স্বাভাবিক) | The artist showed extraordinary skill from childhood. শিল্পীটি শৈশব থেকেই অসাধারণ দক্ষতা দেখিয়েছিলেন। |
| humanitarian (হিউম্যানিটারিয়ান) | মানবতাবাদী (concerned with human welfare) | compassionate (সহানুভূতিশীল), humane (মানবিক) | cruel (নিষ্ঠুর), inhuman (অমানবিক) | His humanitarian art drew attention to poor people’s suffering. তাঁর মানবতাবাদী শিল্প দরিদ্র মানুষের দুঃখকষ্টের দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। |
অনুশীলনী প্রশ্ন ও সমাধান
অর্থ নির্ণয়
১. Which word means “দৃশ্যবহুল”?
A. scenic
B. skeletal
C. oriental
D. heritage
সমাধান: [A] scenic-এর অর্থ দৃশ্যবহুল।
২. A painting made to show respect is a ______.
A. calamity
B. tribute
C. distinction
D. novelty
সমাধান: [B] tribute বলতে শ্রদ্ধা প্রকাশকে বোঝায়।
সমার্থক ও বিপরীতার্থক
৩. Choose the synonym of realistic.
A. imaginary
B. lifelike
C. ugly
D. western
সমাধান: [B] lifelike-এর অর্থ জীবন্ত বাস্তব, যা realistic-এর কাছাকাছি অর্থ।
৪. Which word is the antonym of extraordinary?
A. remarkable
B. exceptional
C. ordinary
D. unusual
সমাধান: [C] ordinary-এর অর্থ সাধারণ, যা extraordinary-এর বিপরীত।
৫. The closest meaning of calamity is ______.
A. disaster
B. blessing
C. success
D. praise
সমাধান: [A] disaster-এর অর্থ দুর্যোগ, যা calamity-এর সমার্থক।
বাক্যে ব্যবহার
৬. Which sentence uses heritage correctly?
A. We preserve our cultural heritage.
B. The heritage was very hungry.
C. He heritage the river.
D. Heritage means a sudden storm only.
সমাধান: [A] heritage অতীত থেকে পাওয়া সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য বোঝায়।
৭. The artist used ______ figures to show the effect of starvation.
A. plump
B. skeletal
C. fleshy
D. ordinary
সমাধান: [B] skeletal অর্থ কঙ্কালসার; দুর্ভিক্ষের শীর্ণ মানুষ বোঝাতে শব্দটি উপযুক্ত।
পাঠের প্রেক্ষাপট
৮. The Brahmaputra was important in the artist’s life because it was a source of ______.
A. inspiration
B. insult
C. failure
D. starvation
সমাধান: [A] পাঠে নদীটিকে শিল্পীর অনুপ্রেরণার উৎস বলা হয়েছে।
৯. Why is the artist described as humanitarian?
A. He painted human suffering.
B. He disliked all people.
C. He painted only beautiful rivers.
D. He avoided social issues.
সমাধান: [A] humanitarian ব্যক্তি মানুষের কল্যাণ ও দুঃখকষ্টের প্রতি সহানুভূতিশীল হন।
১০. After becoming dissatisfied with the old styles, he was attracted to ______.
A. realism
B. novelty
C. disrespect
D. failure
সমাধান: [A] পাঠে বলা হয়েছে, প্রাচ্যশৈলী ও ইউরোপীয় একাডেমিক শৈলীর সীমাবদ্ধতায় তিনি বাস্তববাদের প্রতি আকৃষ্ট হন।
মোট অনুশীলনী প্রশ্ন: ১০টি
11. Quick Revision List
শব্দ ও অর্থের দ্রুত পুনরালোচনা
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| pioneer (পায়োনিয়ার) | অগ্রদূত (a person who leads the way) | leader (নেতা), forerunner (অগ্রপথিক) | follower (অনুসারী), imitator (অনুকরণকারী) | Zainul Abedin was a pioneer of modern art. জয়নুল আবেদিন আধুনিক শিল্পের একজন অগ্রদূত ছিলেন। |
| inspiration (ইনস্পিরেশন) | অনুপ্রেরণা (a source of encouragement) | encouragement (উৎসাহ), influence (প্রভাব) | discouragement (নিরুৎসাহ), hindrance (বাধা) | The river remained a source of inspiration for the artist. নদীটি শিল্পীর জন্য অনুপ্রেরণার উৎস হয়ে ছিল। |
| deprivation (ডেপ্রিভেশন) | বঞ্চনা (lack of basic needs) | poverty (দারিদ্র্য), hardship (কষ্ট) | abundance (প্রাচুর্য), prosperity (সমৃদ্ধি) | His sketches showed the deprivation of poor people. তাঁর স্কেচগুলো দরিদ্র মানুষের বঞ্চনা দেখিয়েছিল। |
| starvation (স্টারভেশন) | অনাহার (suffering caused by lack of food) | hunger (ক্ষুধা), famine (দুর্ভিক্ষ) | nourishment (পুষ্টি), plenty (প্রাচুর্য) | The drawings portrayed people suffering from starvation. চিত্রগুলোতে অনাহারে কষ্ট পাওয়া মানুষদের তুলে ধরা হয়েছিল। |
| humanitarian (হিউম্যানিটারিয়ান) | মানবতাবাদী (concerned with human welfare) | compassionate (সহানুভূতিশীল), humane (মানবিক) | cruel (নিষ্ঠুর), inhuman (অমানবিক) | His humanitarian art expressed the pain of ordinary people. তাঁর মানবতাবাদী শিল্প সাধারণ মানুষের কষ্ট প্রকাশ করেছিল। |
| iconic (আইকনিক) | প্রতীকীভাবে বিখ্যাত (widely recognised as a symbol) | famous (বিখ্যাত), celebrated (খ্যাতিমান) | unknown (অপরিচিত), ordinary (সাধারণ) | The famine drawings became iconic images of human suffering. দুর্ভিক্ষের আঁকাগুলো মানবদুর্ভোগের প্রতীকী ছবি হয়ে উঠেছিল। |
| miming (মাইমিং) | অঙ্গভঙ্গির মাধ্যমে অভিনয় (acting without speech) | gesturing (অঙ্গভঙ্গি করা), acting (অভিনয়) | speaking (কথা বলা), utterance (উচ্চারণ) | Miming tells a story through gestures and bodily movements. মাইমিং অঙ্গভঙ্গি ও শারীরিক নড়াচড়ার মাধ্যমে একটি গল্প বলে। |
| mesmerized (মেজমারাইজড) | মুগ্ধ (completely fascinated) | fascinated (মুগ্ধ), spellbound (মন্ত্রমুগ্ধ) | bored (বিরক্ত), uninterested (অনাগ্রহী) | The audience was mesmerized by Partha’s graceful performance. পার্থের মনোরম পরিবেশনায় দর্শকেরা মুগ্ধ হয়েছিল। |
| missionary (মিশনারি) | ধর্মপ্রচারক (a person sent to spread religious teachings) | preacher (ধর্মপ্রচারক), evangelist (ধর্মপ্রচারক) | nonbeliever (অবিশ্বাসী), opponent (বিরোধী) | At the age of twelve, Mother Teresa decided to become a missionary. বারো বছর বয়সে মাদার তেরেসা ধর্মপ্রচারক হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। |
| heritage (হেরিটেজ) | ঐতিহ্য (culture and traditions received from the past) | tradition (পরম্পরা), legacy (উত্তরাধিকার) | novelty (নতুনত্ব), innovation (উদ্ভাবন) | The folk museum helps protect Bengal’s heritage. লোকজ জাদুঘরটি বাংলার ঐতিহ্য রক্ষা করতে সাহায্য করে। |
✦ পাঠ সম্পর্কিত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়াদি
- Zainul Abedin বাংলাদেশের একজন বিখ্যাত চিত্রশিল্পী এবং আধুনিক শিল্প আন্দোলনের অগ্রদূত ছিলেন।
- ব্রহ্মপুত্র নদী ও উন্মুক্ত প্রকৃতি তাঁর শৈশবের শিল্পভাবনায় অনুপ্রেরণা জুগিয়েছিল।
- ব্রহ্মপুত্রের প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে তিনি জলরঙের একটি চিত্রমালা আঁকেন।
- তিনি প্রাচ্যশৈলী ও ইউরোপীয় একাডেমিক শৈলীর সীমাবদ্ধতায় অসন্তুষ্ট হয়ে বাস্তববাদের দিকে আকৃষ্ট হন।
- দুর্ভিক্ষের স্কেচে তিনি দরিদ্র মানুষের অসহায়ত্ব, বঞ্চনা, দুঃখ ও মৃত্যুর চিত্র তুলে ধরেন।
- কঙ্কালসার অবয়ব ব্যবহার করে তিনি দুর্ভিক্ষের ভয়াবহ ও অমানবিক রূপ প্রকাশ করেন।
- তাঁর দুর্ভিক্ষের স্কেচগুলো তাঁকে মানবতাবাদী শিল্পী হিসেবে বিশ্বজুড়ে পরিচিত করে।
- পার্থ প্রতিম মজুমদার অঙ্গভঙ্গি ও শারীরিক নড়াচড়ার মাধ্যমে কথা ছাড়া গল্প উপস্থাপন করেন।
- জোগেশ দত্ত, এতিয়েন দেক্রু এবং মার্সেল মার্সো পার্থ প্রতিমের শিল্পশিক্ষায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখেন।
- শিল্পী পার্থ প্রতিমের পরিবেশনা দর্শকদের দৈনন্দিন জীবনের সাধারণ বিষয় নতুনভাবে ভাবতে সাহায্য করত।
- মাদার তেরেসা বারো বছর বয়সে মানবসেবার জন্য ধর্মপ্রচারক হওয়ার ইচ্ছা অনুভব করেন।
- অতীত থেকে পাওয়া সংস্কৃতি, রীতি ও শিল্পরীতিকে একত্রে ঐতিহ্য বা heritage বলা হয়।
12. Practice Bank
নির্বাচিত শব্দ ও ব্যবহার
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| colonial (কলোনিয়াল) | ঔপনিবেশিক (related to a colony) | imperial (সাম্রাজ্যবাদী), ruling (শাসনকারী) | independent (স্বাধীন), free (মুক্ত) | The famine occurred during British Colonial rule. ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক শাসনামলে দুর্ভিক্ষটি ঘটেছিল। |
| characteristic (ক্যারেক্টারিস্টিক) | বৈশিষ্ট্যপূর্ণ (typical or special) | distinctive (স্বতন্ত্র), typical (সাধারণ বৈশিষ্ট্যপূর্ণ) | common (সাধারণ), untypical (অসাধারণ ধরনের) | The famine paintings are his most characteristic works. দুর্ভিক্ষের চিত্রকর্মগুলো তাঁর সবচেয়ে বৈশিষ্ট্যপূর্ণ কাজ। |
| visionary (ভিশনারি) | দূরদর্শী (having imaginative ideas about the future) | imaginative (কল্পনাপ্রবণ), farsighted (দূরদর্শী) | shortsighted (অদূরদর্শী), unimaginative (কল্পনাহীন) | His homeland honoured him for his artistic and visionary qualities. তাঁর শৈল্পিক ও দূরদর্শী গুণের জন্য তাঁর দেশ তাঁকে সম্মানিত করেছিল। |
| homeland (হোমল্যান্ড) | স্বদেশ (one’s native country) | motherland (মাতৃভূমি), country (দেশ) | foreign land (বিদেশি দেশ), abroad (বিদেশে) | His homeland honoured him with the title ‘Shilpacharya’. তাঁর স্বদেশ তাঁকে ‘শিল্পাচার্য’ উপাধিতে সম্মানিত করেছিল। |
| utterance (আটারেন্স) | উচ্চারণ বা কথন (spoken expression) | speech (বক্তব্য), expression (প্রকাশ) | silence (নীরবতা), muteness (বোবা অবস্থা) | Miming presents a story without any utterance. মাইমিং কোনো উচ্চারণ ছাড়াই একটি গল্প উপস্থাপন করে। |
| conscience (কনশেন্স) | বিবেক (inner sense of right and wrong) | morality (নৈতিকতা), awareness (সচেতনতা) | unconsciousness (অসচেতনতা), immorality (অনৈতিকতা) | His actions often led the audience to their conscience. তাঁর অঙ্গভঙ্গি দর্শকদের প্রায়ই তাদের বিবেকের দিকে নিয়ে যেত। |
| destiny (ডেস্টিনি) | ভাগ্য বা নিয়তি (future determined by events) | fate (ভাগ্য), fortune (ভাগ্য) | choice (পছন্দ), control (নিয়ন্ত্রণ) | Destiny introduced Partha to a mime artist in 1966. ১৯৬৬ সালে নিয়তি পার্থকে একজন মাইম শিল্পীর সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেয়। |
| nurtured (নার্চার্ড) | লালন-পালন করেছিলেন (cared for and encouraged) | cared for (যত্ন নিয়েছিলেন), supported (সহায়তা করেছিলেন) | neglected (অবহেলা করেছিলেন), ignored (উপেক্ষা করেছিলেন) | His photographer father nurtured him as a lover of art. তাঁর আলোকচিত্রী বাবা তাঁকে শিল্পপ্রেমী হিসেবে লালন-পালন করেছিলেন। |
| impeccable (ইমপেকেবল) | নির্ভুল বা অনবদ্য (without fault) | faultless (ত্রুটিহীন), perfect (নিখুঁত) | faulty (ত্রুটিপূর্ণ), imperfect (অসম্পূর্ণ) | Cultural programmes had an impeccable influence on Partha’s affection for art. সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানগুলো পার্থের শিল্পের প্রতি ভালোবাসায় অনবদ্য প্রভাব ফেলেছিল। |
| scholarship (স্কলারশিপ) | শিক্ষাবৃত্তি (financial support for study) | grant (অনুদান), fellowship (শিক্ষাবৃত্তি) | penalty (জরিমানা), fee (ফি) | The French Ambassador offered him a scholarship in France. ফরাসি রাষ্ট্রদূত তাঁকে ফ্রান্সে একটি শিক্ষাবৃত্তির প্রস্তাব দিয়েছিলেন। |
| accolade (অ্যাকোলেড) | সম্মাননা (an award or honour) | award (পুরস্কার), honour (সম্মান) | disapproval (অননুমোদন), criticism (সমালোচনা) | The Moliere Award was a highly honourable accolade in French theatre. মলিয়ের পুরস্কারটি ফরাসি থিয়েটারে অত্যন্ত সম্মানজনক একটি সম্মাননা ছিল। |
| portrayal (পোর্ট্রেয়াল) | চিত্রণ বা উপস্থাপন (representation of someone or something) | depiction (চিত্রায়ণ), representation (উপস্থাপন) | concealment (গোপন করা), distortion (বিকৃতি) | He used miming for the portrayal of birds, insects and animals. তিনি পাখি, পোকামাকড় ও প্রাণীর চিত্রণে মাইমিং ব্যবহার করতেন। |
ইঙ্গিত: প্রতিটি শব্দের বাংলা অর্থ দেখে ইংরেজি শব্দটি মনে করার চেষ্টা করো এবং উদাহরণ বাক্যের ক্রিয়া ও কর্তার সম্পর্ক লক্ষ্য করো।