Textual Dictionary
তৃতীয় অধ্যায়
Pastimes
English For Today Classes Nine and Ten
নিচের প্রতিটি শব্দ এই অধ্যায় থেকে নেওয়া হয়েছে এবং অর্থ বাংলায় দেওয়া হয়েছে।
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| chaotic (কেয়টিক) | বিশৃঙ্খল (disordered) | disordered (বিশৃঙ্খল), confused (বিভ্রান্ত), untidy (অগোছালো) | orderly (সুশৃঙ্খল), organized (সুশৃঙ্খলভাবে সাজানো) | Yoga draws your focus away from your busy and chaotic day. যোগব্যায়াম তোমার ব্যস্ত ও বিশৃঙ্খল দিন থেকে মনোযোগ সরিয়ে নেয়। |
| practitioners (প্র্যাকটিশনার্স) | অনুশীলনকারীরা (people who practise) | learners (শিক্ষার্থী), trainees (প্রশিক্ষণার্থী), users (ব্যবহারকারী) | nonparticipants (অংশগ্রহণ না করা ব্যক্তি), beginners (শিক্ষানবিশ) | All practitioners do not necessarily need the same kinds of practice. সব অনুশীলনকারীর একই ধরনের অনুশীলনের প্রয়োজন হয় না। |
| insomnia (ইনসমনিয়া) | অনিদ্রা (inability to sleep) | sleeplessness (ঘুমহীনতা), wakefulness (জেগে থাকা) | sleep (ঘুম), rest (বিশ্রাম) | Yoga can help in health conditions such as insomnia. যোগব্যায়াম অনিদ্রার মতো স্বাস্থ্যগত সমস্যায় সাহায্য করতে পারে। |
| captivating (ক্যাপটিভেটিং) | মুগ্ধকর (fascinating) | fascinating (মুগ্ধকর), absorbing (আকর্ষণীয়), engaging (মনোযোগ-কাড়া) | boring (একঘেয়ে), dull (নীরস) | Sprinting and swimming saw their two biggest stars captivating audiences. দৌড় ও সাঁতার তাদের দুই বড় তারকার মাধ্যমে দর্শকদের মুগ্ধ করেছিল। |
| unprecedented (আনপ্রেসিডেন্টেড) | নজিরবিহীন (never known before) | unmatched (অতুলনীয়), unparalleled (তুলনাহীন), novel (নতুন ধরনের) | usual (সাধারণ), common (প্রচলিত) | Bolt is the most accomplished Olympic sprinter with the unprecedented double. নজিরবিহীন দ্বৈত সাফল্যের কারণে বোল্ট সবচেয়ে সফল অলিম্পিক দৌড়বিদ। |
| sweep (সুইপ) | সবগুলো জয় করা (win all) | clean-sweep (সবগুলো জয়), win (জয় করা), conquer (পরাজিত করা) | lose (হেরে যাওয়া), fail (ব্যর্থ হওয়া) | He is the first man ever in the history of the modern Games to sweep the 100 and 200. আধুনিক গেমসের ইতিহাসে তিনিই প্রথম ব্যক্তি যিনি ১০০ ও ২০০ মিটার দুটিই জিতেছেন। |
| decline (ডিক্লাইন) | হ্রাস পাওয়া (decrease) | decrease (কমে যাওয়া), lessen (হ্রাস পাওয়া), diminish (ক্ষীণ হওয়া) | increase (বৃদ্ধি পাওয়া), rise (বেড়ে যাওয়া) | Traditional childhood pastimes are in decline. শৈশবের প্রচলিত অবসর বিনোদনগুলো হ্রাস পাচ্ছে। |
| survey (সার্ভে) | জরিপ (investigation) | study (গবেষণা), inquiry (অনুসন্ধান), investigation (তদন্ত) | — | The survey shows that people under 34 recall fewer outdoor experiences. জরিপে দেখা যায়, ৩৪ বছরের কম বয়সীরা কমসংখ্যক বাইরের অভিজ্ঞতা মনে করতে পারে। |
মোট শব্দ: ৮টি
1. How to Use This Sheet
শিটটি ব্যবহারের ধাপ
- প্রথমে অধ্যায়ের পাঠ মনোযোগ দিয়ে পড়ে বিষয় ও প্রেক্ষাপট বোঝো।
- শব্দের অর্থের ঘরটি ঢেকে রেখে নিজে নিজে বাংলা অর্থ মনে করার চেষ্টা করো।
- উচ্চারণটি পড়ে শব্দটি স্পষ্টভাবে বলার অনুশীলন করো।
- সমার্থক ও বিপরীতার্থক শব্দ ব্যবহার করে নিজের শব্দভান্ডার বাড়াও।
- উদাহরণ বাক্য দেখে একই ধরনের নতুন বাক্য লেখার অনুশীলন করো।
- নিয়মিত পুনরাবৃত্তি করে লিখিত ও মৌখিক পরীক্ষার প্রস্তুতি নাও।
◆ পাঠ সম্পর্কিত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়াদি
- এই শিটের শব্দগুলো নির্বাচিত অধ্যায়ের পাঠ্য-উপকরণ থেকেই নেওয়া হয়েছে।
- প্রতিটি শব্দের পাশে বাংলা হরফে উচ্চারণ দেওয়া থাকলে শব্দটি পড়া ও বলা সহজ হয়।
- অর্থের ঘরে বাংলা অর্থ আগে দেওয়া থাকায় শিক্ষার্থী দ্রুত শব্দের ব্যবহার বুঝতে পারে।
- বন্ধনীর সংক্ষিপ্ত ইংরেজি ব্যাখ্যা বাংলা অর্থের প্রেক্ষিত আরও পরিষ্কার করে।
- সমার্থক শব্দের বাংলা অর্থ জানলে একই ভাব বিভিন্নভাবে প্রকাশ করা যায়।
- বিপরীতার্থক শব্দ শব্দের অর্থের পার্থক্য বুঝতে সাহায্য করে।
- উদাহরণ বাক্য শব্দের অর্থের পাশাপাশি বাক্যে তার প্রকৃত ব্যবহার দেখায়।
- শব্দের অর্থ মুখস্থ করার আগে বাক্যের বিষয় ও পরিস্থিতির সঙ্গে তার সম্পর্ক খেয়াল করো।
- কোনো সমার্থক বা বিপরীতার্থক শব্দ না থাকলে শূন্যস্থান পূরণের জন্য অনুমান করা উচিত নয়।
- শব্দ শেখার সময় বানান, উচ্চারণ, অর্থ এবং বাক্যে ব্যবহার—এই চারটি বিষয় একসঙ্গে অনুশীলন করো।
2. Key Words - Main Table (1-15)
| শব্দ (উচ্চারণ) | অর্থ (Meaning) | সমার্থক (Synonyms) | বিপরীত (Antonyms) | উদাহরণ বাক্য (Example) |
|---|---|---|---|---|
| pastime (পাস্টাইম) | অবসর বিনোদন (an enjoyable activity in free time) | hobby (শখ), recreation (বিনোদন), amusement (আনন্দদায়ক কাজ) | work (কাজ), duty (দায়িত্ব) | Going to the gym is one of Anusha's favourite pastimes. জিমে যাওয়া আনুশার অন্যতম প্রিয় অবসর বিনোদন। |
| regularly (রেগুলারলি) | নিয়মিতভাবে (on a regular basis) | often (প্রায়ই), routinely (রুটিনমাফিক), consistently (ধারাবাহিকভাবে) | rarely (কদাচিৎ), irregularly (অনিয়মিতভাবে) | Do you go to the gym regularly? তুমি কি নিয়মিত জিমে যাও? |
| fit (ফিট) | সুস্থ ও শারীরিকভাবে সক্ষম (healthy and physically strong) | healthy (সুস্থ), strong (শক্তিশালী), vigorous (সবল) | unfit (অসুস্থ বা অক্ষম), weak (দুর্বল) | I like sports because I like to be fit. আমি খেলাধুলা পছন্দ করি, কারণ আমি সুস্থ থাকতে চাই। |
| lazy (লেজি) | অলস (unwilling to work or act) | idle (কর্মহীন), inactive (নিষ্ক্রিয়), sluggish (মন্থর) | active (সক্রিয়), energetic (উদ্যমী), industrious (পরিশ্রমী) | Anusha does not call herself a lazy person. আনুশা নিজেকে অলস ব্যক্তি মনে করে না। |
| posture (পসচার) | দেহভঙ্গি (a position of the body) | pose (ভঙ্গি), position (অবস্থান), stance (দাঁড়ানোর ভঙ্গি) | — | Yoga is a kind of posture and breathing exercise. যোগব্যায়াম এক ধরনের দেহভঙ্গি ও শ্বাস-প্রশ্বাসের ব্যায়াম। |
| breathing (ব্রিদিং) | শ্বাস-প্রশ্বাস (the act of taking air in and out) | respiration (শ্বাসক্রিয়া), inhalation (শ্বাস গ্রহণ), exhalation (শ্বাস ত্যাগ) | — | Yoga is a kind of posture and breathing exercise. যোগব্যায়াম এক ধরনের দেহভঙ্গি ও শ্বাস-প্রশ্বাসের ব্যায়াম। |
| exercise (এক্সারসাইজ) | ব্যায়াম (physical activity for health) | training (প্রশিক্ষণ), workout (শরীরচর্চা), practice (অনুশীলন) | inactivity (নিষ্ক্রিয়তা), rest (বিশ্রাম) | Yoga can still help with stress management through exercise. ব্যায়ামের মাধ্যমে যোগব্যায়াম চাপ নিয়ন্ত্রণে সাহায্য করতে পারে। |
| physical (ফিজিক্যাল) | শারীরিক (related to the body) | bodily (দৈহিক), corporal (শারীরিক), material (দৈহিক) | mental (মানসিক), spiritual (আধ্যাত্মিক) | Yoga brings together physical and mental disciplines. যোগব্যায়াম শারীরিক ও মানসিক শৃঙ্খলাকে একত্র করে। |
| mental (মেন্টাল) | মানসিক (related to the mind) | psychological (মনস্তাত্ত্বিক), intellectual (বুদ্ধিবৃত্তিক), thoughtful (চিন্তাশীল) | physical (শারীরিক), bodily (দৈহিক) | Yoga brings together physical and mental disciplines. যোগব্যায়াম শারীরিক ও মানসিক শৃঙ্খলাকে একত্র করে। |
| disciplines (ডিসিপ্লিনস) | শৃঙ্খলাসমূহ বা নিয়মানুবর্তী অনুশীলন (areas of controlled practice) | practices (অনুশীলন), trainings (প্রশিক্ষণ), regimens (নিয়মিত পদ্ধতি) | disorder (বিশৃঙ্খলা), indiscipline (অনিয়মানুবর্তিতা) | Yoga brings together physical and mental disciplines. যোগব্যায়াম শারীরিক ও মানসিক শৃঙ্খলাকে একত্র করে। |
| peace (পিস) | শান্তি (a calm state without disturbance) | calm (প্রশান্তি), tranquillity (নিরিবিলি শান্তি), serenity (প্রশান্ত অবস্থা) | conflict (দ্বন্দ্ব), disturbance (অশান্তি) | Yoga helps people achieve peace of body and mind. যোগব্যায়াম মানুষকে শরীর ও মনের শান্তি অর্জনে সাহায্য করে। |
| relax (রিল্যাক্স) | শিথিল হওয়া বা স্বস্তি পাওয়া (to rest and become calm) | rest (বিশ্রাম নেওয়া), unwind (মনকে শিথিল করা), calm (শান্ত করা) | stress (চাপে ফেলা), strain (ক্লান্ত করা), worry (দুশ্চিন্তায় ফেলা) | Yoga helps you relax and manage stress and anxiety. যোগব্যায়াম তোমাকে শিথিল হতে এবং চাপ ও উদ্বেগ নিয়ন্ত্রণ করতে সাহায্য করে। |
| stress (স্ট্রেস) | মানসিক চাপ (mental or emotional pressure) | pressure (চাপ), tension (উত্তেজনা), strain (দুশ্চাপ) | calmness (শান্তভাব), relaxation (শিথিলতা), peace (শান্তি) | Yoga can help with stress management. যোগব্যায়াম চাপ নিয়ন্ত্রণে সাহায্য করতে পারে। |
| anxiety (অ্যাংজাইটি) | উদ্বেগ (a feeling of worry) | worry (দুশ্চিন্তা), uneasiness (অস্বস্তি), apprehension (আশঙ্কা) | confidence (আত্মবিশ্বাস), assurance (নিশ্চয়তা), calmness (শান্তভাব) | Yoga helps you manage stress and anxiety. যোগব্যায়াম তোমাকে চাপ ও উদ্বেগ নিয়ন্ত্রণ করতে সাহায্য করে। |
| trainers (ট্রেইনার্স) | প্রশিক্ষকেরা (people who train others) | coaches (প্রশিক্ষকেরা), instructors (শিক্ষকেরা), guides (পথপ্রদর্শকেরা) | trainees (প্রশিক্ষণার্থীরা), learners (শিক্ষার্থীরা) | Yoga trainers gradually choose easier to complex activities for practitioners. যোগব্যায়ামের প্রশিক্ষকেরা ধীরে ধীরে অনুশীলনকারীদের জন্য সহজ থেকে জটিল কাজ বেছে নেন। |
◆ পাঠ সম্পর্কিত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়াদি
- Pastime বলতে অবসর সময়ে উপভোগ করা কোনো কার্যকলাপকে বোঝায়।
- Anusha সপ্তাহে দুবার জিমে যায় এবং যোগব্যায়াম করে।
- খেলাধুলা শরীরকে সুস্থ ও সক্ষম রাখতে সাহায্য করে।
- Yoga হলো দেহভঙ্গি ও শ্বাস-প্রশ্বাসের ব্যায়ামের সমন্বয়।
- যোগব্যায়াম শরীর ও মনের শৃঙ্খলাকে একত্র করে শান্তি অর্জনে সাহায্য করে।
- Traditional yoga আচরণ, খাদ্যাভ্যাস ও ধ্যানের ওপর গুরুত্ব দেয়।
- যোগব্যায়াম ব্যস্ত দিনের চাপ ও উদ্বেগ নিয়ন্ত্রণে সহায়ক হতে পারে।
- সব অনুশীলনকারীর জন্য একই ধরনের অনুশীলন প্রয়োজন হয় না।
- যোগব্যায়ামের প্রশিক্ষকেরা অনুশীলনকারীদের জন্য সহজ থেকে জটিল কাজ নির্বাচন করেন।
- শব্দ শেখার সময় বানান, উচ্চারণ, অর্থ ও বাক্যে ব্যবহার একসঙ্গে অনুশীলন করা উচিত।
3. Key Words - Main Table (16-30)
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| narrate (ন্যারেট) | বর্ণনা করা (to tell a story or event) | describe (বর্ণনা করা), recount (বিবরণ দেওয়া) | conceal (গোপন করা), suppress (দমন করা) | Students will narrate incidents in a logical sequence. শিক্ষার্থীরা যৌক্তিক ধারায় ঘটনাগুলো বর্ণনা করবে। |
| incidents (ইনসিডেন্টস) | ঘটনাবলি (events or occurrences) | events (ঘটনাবলি), happenings (ঘটনাসমূহ) | — | The lesson asks learners to narrate incidents clearly. পাঠটি শিক্ষার্থীদের ঘটনাগুলো স্পষ্টভাবে বর্ণনা করতে বলে। |
| logical (লজিক্যাল) | যৌক্তিক (reasonable and well ordered) | reasonable (যুক্তিসংগত), rational (বিচক্ষণ) | illogical (অযৌক্তিক), unreasonable (অসংগত) | The events should be presented in a logical sequence. ঘটনাগুলো যৌক্তিক ধারায় উপস্থাপন করা উচিত। |
| sequence (সিকোয়েন্স) | ক্রম বা ধারা (a particular order) | order (ক্রম), succession (পরম্পরা) | disorder (বিশৃঙ্খলা), confusion (বিভ্রান্তি) | A clear sequence makes a narration easy to follow. স্পষ্ট ধারা কোনো বর্ণনা অনুসরণ করা সহজ করে। |
| participate (পার্টিসিপেট) | অংশগ্রহণ করা (to take part) | join (যোগ দেওয়া), engage (যুক্ত হওয়া) | avoid (এড়িয়ে চলা), withdraw (সরে যাওয়া) | Learners participate in conversations and debates. শিক্ষার্থীরা কথোপকথন ও বিতর্কে অংশগ্রহণ করে। |
| emphasis (এমফাসিস) | গুরুত্বারোপ (special importance) | importance (গুরুত্ব), stress (জোর) | neglect (অবহেলা), disregard (উপেক্ষা) | Traditional yoga puts emphasis on behavior and meditation. প্রচলিত যোগব্যায়াম আচরণ ও ধ্যানের ওপর গুরুত্ব দেয়। |
| meditation (মেডিটেশন) | ধ্যান (quiet mental concentration) | reflection (মনন), contemplation (গভীর চিন্তা) | distraction (মনোযোগ-বিচ্যুতি), agitation (অস্থিরতা) | Traditional yoga includes meditation as an important practice. প্রচলিত যোগব্যায়ামে ধ্যান একটি গুরুত্বপূর্ণ অনুশীলন। |
| concentration (কনসেনট্রেশন) | মনোযোগ (focused attention) | attention (মনোযোগ), focus (কেন্দ্রিত মনোযোগ) | distraction (বিক্ষেপ), inattention (অমনোযোগ) | Yoga poses require balance and concentration. যোগব্যায়ামের ভঙ্গিগুলো ভারসাম্য ও মনোযোগ দাবি করে। |
| flexibility (ফ্লেক্সিবিলিটি) | নমনীয়তা (ability to bend or move easily) | suppleness (নমনীয়তা), pliability (সহজে বাঁকানোর ক্ষমতা) | rigidity (অনমনীয়তা), stiffness (জড়তা) | New poses may improve flexibility and strength. নতুন ভঙ্গি নমনীয়তা ও শক্তি বাড়াতে পারে। |
| endeavours (এনডেভারস) | প্রচেষ্টা বা কার্যক্রম (efforts or activities) | efforts (প্রচেষ্টা), activities (কার্যক্রম) | inaction (নিষ্ক্রিয়তা), idleness (অলসতা) | Good balance can protect learners in physical endeavours. ভালো ভারসাম্য শারীরিক কার্যক্রমে শিক্ষার্থীদের রক্ষা করতে পারে। |
| supplement (সাপ্লিমেন্ট) | পরিপূরক (something added to complete or support) | addition (সংযোজন), complement (পরিপূরক) | replacement (প্রতিস্থাপন), subtraction (বিয়োজন) | Yoga can be an enjoyable supplement to regular fitness. যোগব্যায়াম নিয়মিত শরীরচর্চার আনন্দদায়ক পরিপূরক হতে পারে। |
| memorable (মেমোরেবল) | স্মরণীয় (worth remembering) | unforgettable (অবিস্মরণীয়), remarkable (উল্লেখযোগ্য) | forgettable (সহজে ভুলে যাওয়ার মতো), ordinary (সাধারণ) | The Olympics gave viewers many memorable moments. অলিম্পিক দর্শকদের অনেক স্মরণীয় মুহূর্ত দিয়েছিল। |
| decorated (ডেকোরেটেড) | পুরস্কারে সম্মানিত (honoured with awards) | honoured (সম্মানিত), accomplished (কৃতী) | unrecognised (অস্বীকৃত), unsuccessful (অসফল) | Phelps was an already decorated Olympian. ফেলপস ইতিমধ্যেই পুরস্কারে সম্মানিত একজন অলিম্পিয়ান ছিলেন। |
| cemented (সিমেন্টেড) | সুদৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত করেছে (made firm or secure) | established (প্রতিষ্ঠিত করেছে), secured (নিশ্চিত করেছে) | weakened (দুর্বল করেছে), undermined (ভিত দুর্বল করেছে) | Phelps and Bolt cemented their legacies in London. লন্ডনে ফেলপস ও বোল্ট তাঁদের গৌরবময় উত্তরাধিকার সুদৃঢ় করেছিলেন। |
| finale (ফিনালে) | সমাপ্তি বা শেষ পর্ব (the final part) | ending (সমাপ্তি), conclusion (উপসংহার) | beginning (শুরু), opening (সূচনা) | London was Phelps' grand finale. লন্ডন ছিল ফেলপসের বর্ণাঢ্য শেষ পর্ব। |
মোট শব্দ: ১৫টি
◆ পাঠ সম্পর্কিত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়াদি
- Learning outcomes-এ ঘটনাবলি ও ঘটনা যৌক্তিক ধারায় বর্ণনা করার দক্ষতার কথা বলা হয়েছে।
- sequence বলতে কোনো ঘটনা বা বক্তব্যের নির্দিষ্ট ক্রমকে বোঝায়।
- conversation, discussion এবং debate-এ শিক্ষার্থীদের অংশগ্রহণের অনুশীলন করতে হয়।
- Traditional yoga আচরণ, খাদ্যাভ্যাস এবং meditation-এর ওপর গুরুত্ব দেয়।
- যোগব্যায়াম শারীরিক ও মানসিক শৃঙ্খলাকে একত্র করে শরীর ও মনের শান্তি অর্জনে সাহায্য করে।
- যোগব্যায়ামের কিছু ভঙ্গিতে balance এবং concentration প্রয়োজন হয়।
- নতুন ভঙ্গি অনুশীলনের মাধ্যমে fitness, flexibility, range of motion এবং strength উন্নত হতে পারে।
- যোগব্যায়াম ব্যস্ত ও বিশৃঙ্খল দিনের মনোযোগ শান্তির দিকে সরাতে সাহায্য করতে পারে।
- সব practitioners-এর একই ধরনের practice প্রয়োজন হয় না; প্রশিক্ষকেরা সহজ থেকে জটিল কাজ নির্বাচন করেন।
- নিয়মিত fitness routine-এর সঙ্গে যোগব্যায়াম একটি আনন্দদায়ক supplement হিসেবে কাজ করতে পারে।
- London Olympics-এ Phelps ও Bolt-এর অসাধারণ সাফল্য ক্রীড়াক্ষেত্রে স্মরণীয় হয়ে আছে।
4. Subject Terms and Definitions
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| sequence (সিকোয়েন্স) পাঠ ১: শেখার ফলাফল | ধারাবাহিক ক্রম (a logical order) অধ্যায়ে: ঘটনা ও বক্তব্যের ক্রম | order (ক্রম), progression (অগ্রগতি), arrangement (বিন্যাস) | disorder (বিশৃঙ্খলা), confusion (বিভ্রান্তি) | Shyam narrates his daily activities in a logical sequence. শ্যাম তার দৈনন্দিন কাজগুলো যৌক্তিক ক্রমে বর্ণনা করে। |
| conversation (কনভারসেশন) পাঠ ১: সংলাপ | কথোপকথন (an informal talk) অধ্যায়ে: টিয়া ও আনুশার আলোচনা | dialogue (সংলাপ), talk (কথাবার্তা), chat (আলাপ) | silence (নীরবতা), monologue (একক বক্তৃতা) | The conversation begins with a question about the gym. কথোপকথনটি জিম সম্পর্কে একটি প্রশ্ন দিয়ে শুরু হয়। |
| discussion (ডিসকাশন) পাঠ ১: জোড়ায় কাজ | আলোচনা (an exchange of ideas) অধ্যায়ে: ব্যায়ামের উপকারিতা নিয়ে মতবিনিময় | conversation (কথোপকথন), debate (বিতর্ক), exchange (বিনিময়) | silence (নীরবতা), agreement (সম্মতি) | The students hold a discussion about the benefits of exercise. শিক্ষার্থীরা ব্যায়ামের উপকারিতা নিয়ে আলোচনা করে। |
| debate (ডিবেট) পাঠ ২: পঠন-পরবর্তী কাজ | বিতর্ক (a formal argument) অধ্যায়ে: পিফেল্পস ও বোল্টের মধ্যে কে ভালো | argument (তর্ক), controversy (মতবিরোধ), discussion (আলোচনা) | agreement (একমত), harmony (সামঞ্জস্য) | The class starts a debate about the two Olympic champions. শ্রেণিটি দুই অলিম্পিক চ্যাম্পিয়নকে নিয়ে বিতর্ক শুরু করে। |
| meditation (মেডিটেশন) পাঠ ১: যোগব্যায়াম | ধ্যান (a practice of quiet thought) অধ্যায়ে: প্রচলিত যোগব্যায়ামের একটি দিক | reflection (চিন্তন), contemplation (মনন), concentration (একাগ্রতা) | distraction (বিক্ষেপ), restlessness (চঞ্চলতা) | Traditional yoga places emphasis on meditation. প্রচলিত যোগব্যায়াম ধ্যানের ওপর গুরুত্ব দেয়। |
| range of motion (রেঞ্জ অব মোশন) পাঠ ১: যোগব্যায়ামের উপকারিতা | নড়াচড়ার পরিসর (the extent of body movement) অধ্যায়ে: নতুন ভঙ্গির সম্ভাব্য উপকার | movement (নড়াচড়া), mobility (চলনক্ষমতা), flexibility (নমনীয়তা) | rigidity (অনমনীয়তা), immobility (অচলতা) | New poses may improve the range of motion. নতুন ভঙ্গি নড়াচড়ার পরিসর উন্নত করতে পারে। |
| Olympian (অলিম্পিয়ান) পাঠ ২: লন্ডন অলিম্পিক | অলিম্পিক ক্রীড়াবিদ (an Olympic athlete) অধ্যায়ে: মাইকেল ফেলপস | athlete (ক্রীড়াবিদ), competitor (প্রতিযোগী), champion (চ্যাম্পিয়ন) | nonathlete (অক্রীড়াবিদ), spectator (দর্শক) | Phelps was an already decorated Olympian. ফেলপস ইতিমধ্যেই পুরস্কারে সম্মানিত একজন অলিম্পিক ক্রীড়াবিদ ছিলেন। |
| legacy (লেগেসি) পাঠ ২: ক্রীড়া প্রতিবেদন | গৌরবময় উত্তরাধিকার (a lasting reputation) অধ্যায়ে: লন্ডনে ফেলপস ও বোল্টের কৃতিত্ব | heritage (উত্তরাধিকার), reputation (সুনাম), achievement (অর্জন) | obscurity (অখ্যাতি), forgetfulness (বিস্মৃতি) | The London Games strengthened their athletic legacy. লন্ডন গেমস তাদের ক্রীড়াক্ষেত্রের উত্তরাধিকারকে সুদৃঢ় করেছিল। |
মোট শব্দ: ৮টি
◆ পাঠ সম্পর্কিত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়াদি
- Learning outcomes-এ ঘটনা ও বক্তব্য যৌক্তিক sequence-এ বর্ণনা করার দক্ষতার কথা বলা হয়েছে।
- Conversation-এ সাধারণত দুই বা ততোধিক ব্যক্তির মধ্যে কথোপকথন হয়।
- Discussion-এ অংশগ্রহণকারীরা কোনো বিষয় নিয়ে নিজেদের ভাবনা বিনিময় করে।
- Debate-এ একটি প্রশ্ন বা বিষয়ের পক্ষে-বিপক্ষে যুক্তি উপস্থাপন করা হয়।
- Traditional yoga আচরণ, খাদ্যাভ্যাস এবং meditation-এর ওপর গুরুত্ব দেয়।
- যোগব্যায়াম শারীরিক ও মানসিক discipline-কে একত্র করে শরীর ও মনের শান্তি অর্জনে সাহায্য করে।
- যোগব্যায়ামের কিছু ভঙ্গিতে balance এবং concentration প্রয়োজন হয়।
- নতুন ভঙ্গি অনুশীলনের মাধ্যমে fitness, flexibility, range of motion এবং strength উন্নত হতে পারে।
- সব practitioners-এর একই ধরনের practice প্রয়োজন হয় না।
- লন্ডন অলিম্পিকে Phelps ও Bolt তাঁদের athletic legacy সুদৃঢ় করেছিলেন।
5. Words in Context
নিচের অনুচ্ছেদটি পড়ে গাঢ় অক্ষরে লেখা শব্দগুলোর প্রসঙ্গগত ব্যবহার লক্ষ্য করো।
Although Magura is a small town, Shyam is thrilled by games and sports. His father's example inspires him to exercise besides his studies. Playing football is his passion, and he hopes to become an amateur photographer. In the London Olympics, the standout performances of the decorated swimmer and the sprinter cemented their legacies. Bolt's future prospects remained bright, while Tiya had no sufficient space for gardening and chose pot planting.
প্রতিটি শব্দের অর্থ বাক্যের সঙ্গে মিলিয়ে বোঝার চেষ্টা করো। এতে শুধু আলাদা অর্থ মুখস্থ না করে শব্দের প্রকৃত ব্যবহার, শব্দের সম্পর্ক এবং বাক্যের ভাব একসঙ্গে শেখা যায়।
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| thrilled (থ্রিল্ড) | অত্যন্ত আনন্দিত বা উত্তেজিত (very excited) | excited (উত্তেজিত), delighted (আনন্দিত) | bored (বিরক্ত), disappointed (হতাশ) | Shyam feels thrilled when he holds the camera. ক্যামেরাটি হাতে নিলে শ্যাম অত্যন্ত আনন্দিত বোধ করে। |
| inspires (ইনস্পায়ার্স) | অনুপ্রাণিত করে (encourages someone) | encourages (উৎসাহিত করে), motivates (প্রেরণা দেয়) | discourages (নিরুৎসাহিত করে), deters (বিরত রাখে) | His father inspires him to take part in games and sports. তার বাবা তাকে খেলাধুলায় অংশ নিতে অনুপ্রাণিত করেন। |
| passion (প্যাশন) | প্রবল আগ্রহ বা ভালোবাসা (strong interest) | enthusiasm (উদ্দীপনা), love (ভালোবাসা) | dislike (অপছন্দ), indifference (উদাসীনতা) | Playing football is a passion for Shyam. ফুটবল খেলা শ্যামের প্রবল আগ্রহের বিষয়। |
| amateur (অ্যামেচার) | শখের বা অপেশাদার (non-professional) | unprofessional (অপেশাদার), beginner (শিক্ষানবিশ) | professional (পেশাদার), expert (বিশেষজ্ঞ) | Shyam wishes to be an amateur photographer in future. শ্যাম ভবিষ্যতে একজন শখের আলোকচিত্রী হতে চায়। |
| standout (স্ট্যান্ডআউট) | বিশেষভাবে চোখে পড়ার মতো (most noticeable) | remarkable (উল্লেখযোগ্য), striking (দৃষ্টিগ্রাহ্য) | ordinary (সাধারণ), unnoticed (অনুল্লেখিত) | The race was a standout performance of the London Games. দৌড়টি লন্ডন গেমসের একটি বিশেষভাবে চোখে পড়ার মতো পারফরম্যান্স ছিল। |
| decorated (ডেকোরেটেড) | অনেক পুরস্কারে সম্মানিত (honoured with many awards) | honoured (সম্মানিত), awarded (পুরস্কৃত) | unrecognised (অস্বীকৃত), unsuccessful (অসফল) | Phelps was an already decorated Olympian. ফেলপস ইতিমধ্যেই অনেক পুরস্কারে সম্মানিত একজন অলিম্পিক ক্রীড়াবিদ ছিলেন। |
| cemented (সিমেন্টেড) | সুদৃঢ় করেছে (made stronger) | strengthened (শক্তিশালী করেছে), established (প্রতিষ্ঠিত করেছে) | weakened (দুর্বল করেছে), damaged (ক্ষতিগ্রস্ত করেছে) | Phelps and Bolt cemented their legacies in London. লন্ডনে ফেলপস ও বোল্ট তাঁদের উত্তরাধিকার সুদৃঢ় করেছিলেন। |
| prospects (প্রসপেক্টস) | ভবিষ্যৎ সম্ভাবনা (future possibilities) | possibilities (সম্ভাবনাসমূহ), chances (সুযোগসমূহ) | impossibilities (অসম্ভাব্য বিষয়সমূহ), hopelessness (আশাহীনতা) | Bolt has prospects to prove himself in the next Olympics. পরবর্তী অলিম্পিকে নিজেকে প্রমাণ করার বোল্টের সম্ভাবনা রয়েছে। |
| sufficient (সাফিশিয়েন্ট) | পর্যাপ্ত (enough) | adequate (যথেষ্ট), enough (পর্যাপ্ত) | insufficient (অপর্যাপ্ত), inadequate (অযথেষ্ট) | Tiya does not have sufficient space for gardening. বাগান করার জন্য টিয়ার পর্যাপ্ত জায়গা নেই। |
- প্রথমে গাঢ় শব্দটি দেখে বাক্যের সামগ্রিক অর্থ বোঝো।
- তারপর বাংলা অর্থ ঢেকে রেখে নিজের ভাষায় অর্থ বলার অনুশীলন করো।
- প্রতিটি শব্দ ব্যবহার করে অধ্যায়ের বিষয়ভিত্তিক একটি নতুন বাক্য লেখো।
এই অংশে মোট শব্দ: ৯টি।
6. Exercise 1 - Match the Meaning
বাম দিকের শব্দের সঙ্গে ডান দিকের সঠিক বাংলা অর্থ মিলিয়ে লেখো। বন্ধনীর ইংরেজি ব্যাখ্যাটি অর্থ বুঝতে সাহায্য করবে।
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| flexibility (ফ্লেক্সিবিলিটি) | কাজ বা অঙ্গ সঞ্চালনের নমনীয়তা (ability to bend or move easily) | suppleness (নমনীয়তা), adaptability (খাপ খাওয়ানোর ক্ষমতা) | rigidity (অনমনীয়তা), stiffness (জড়তা) | Yoga may improve flexibility. যোগব্যায়াম নমনীয়তা বাড়াতে পারে। |
| meditation (মেডিটেশন) | ধ্যান (the practice of focusing the mind) | reflection (চিন্তন), contemplation (গভীর চিন্তা) | distraction (মনোযোগের বিচ্যুতি), agitation (অস্থিরতা) | Traditional yoga puts emphasis on meditation. প্রচলিত যোগব্যায়াম ধ্যানের ওপর গুরুত্ব দেয়। |
| fatigue (ফ্যাটিগ) | ক্লান্তি (extreme tiredness) | tiredness (ক্লান্তি), exhaustion (অবসাদ) | energy (শক্তি), freshness (সতেজতা) | Yoga might help in conditions such as fatigue. ক্লান্তির মতো সমস্যায় যোগব্যায়াম সাহায্য করতে পারে। |
| memorable (মেমোরেবল) | স্মরণীয় (worth remembering) | unforgettable (অবিস্মরণীয়), remarkable (উল্লেখযোগ্য) | forgettable (ভোলার মতো), ordinary (সাধারণ) | The Olympics have many memorable moments. অলিম্পিকে অনেক স্মরণীয় মুহূর্ত রয়েছে। |
| athlete (অ্যাথলিট) | ক্রীড়াবিদ (a person who takes part in sports) | sportsman (ক্রীড়াবিদ), competitor (প্রতিযোগী) | nonparticipant (অংশগ্রহণ না করা ব্যক্তি), spectator (দর্শক) | The article discusses great Olympic athletes. নিবন্ধটি মহান অলিম্পিক ক্রীড়াবিদদের নিয়ে আলোচনা করে। |
| supplement (সাপ্লিমেন্ট) | পরিপূরক (something added to improve or complete) | addition (সংযোজন), complement (পরিপূরক) | substitute (বিকল্প), replacement (প্রতিস্থাপন) | Yoga can be an enjoyable supplement to a fitness routine. যোগব্যায়াম শরীরচর্চার নিয়মিত কাজের একটি আনন্দদায়ক পরিপূরক হতে পারে। |
| chronic (ক্রনিক) | দীর্ঘস্থায়ী (lasting for a long time) | persistent (দীর্ঘস্থায়ী), prolonged (দীর্ঘায়িত) | temporary (সাময়িক), short-term (স্বল্পমেয়াদি) | Yoga may help in chronic health conditions. দীর্ঘস্থায়ী স্বাস্থ্যগত সমস্যায় যোগব্যায়াম সাহায্য করতে পারে। |
| legacy (লেগেসি) | উত্তরাধিকার বা স্থায়ী কীর্তি (lasting impact or reputation) | heritage (ঐতিহ্য), reputation (সুনাম) | obscurity (অখ্যাতি), forgetfulness (বিস্মৃত অবস্থা) | Phelps and Bolt cemented their legacies in London. লন্ডনে ফেলপস ও বোল্ট তাঁদের কীর্তিকে সুদৃঢ় করেছিলেন। |
| retired (রিটায়ার্ড) | অবসর নিয়েছে (stopped competing or working) | withdrawn (সরে গেছে), resigned (অবসর নিয়েছে) | active (সক্রিয়), competing (প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণরত) | Phelps has retired from his race. ফেলপস তাঁর দৌড় বা প্রতিযোগিতা থেকে অবসর নিয়েছেন। |
| standard (স্ট্যান্ডার্ড) | প্রচলিত বা নির্ধারিত মান (accepted level or usual form) | usual (সাধারণ), accepted (স্বীকৃত) | unusual (অস্বাভাবিক), exceptional (ব্যতিক্রমী) | Yoga may help when combined with standard medical treatment. প্রচলিত চিকিৎসার সঙ্গে যুক্ত হলে যোগব্যায়াম সাহায্য করতে পারে। |
সঠিক উত্তর:
flexibility — নমনীয়তা; meditation — ধ্যান; fatigue — ক্লান্তি; memorable — স্মরণীয়; athlete — ক্রীড়াবিদ; supplement — পরিপূরক; chronic — দীর্ঘস্থায়ী; legacy — উত্তরাধিকার বা স্থায়ী কীর্তি; retired — অবসর নিয়েছে; standard — প্রচলিত বা নির্ধারিত মান।
flexibility — নমনীয়তা; meditation — ধ্যান; fatigue — ক্লান্তি; memorable — স্মরণীয়; athlete — ক্রীড়াবিদ; supplement — পরিপূরক; chronic — দীর্ঘস্থায়ী; legacy — উত্তরাধিকার বা স্থায়ী কীর্তি; retired — অবসর নিয়েছে; standard — প্রচলিত বা নির্ধারিত মান।
মোট শব্দ: ১০টি
অনুশীলিত হিসাব
Ex. ফেলপসের ১৮টি স্বর্ণ, ২টি রৌপ্য ও ২টি ব্রোঞ্জ পদক ছিল। মোট পদক নির্ণয় করো।
Sol:Ans. ২২টি পদক
Sol:
মোট পদক = ১৮ + ২ + ২
= ২০ + ২
= ২২
Ex. বোল্ট ১০০ মিটার ও ২০০ মিটার—এই দুটি দৌড়ে জয়ী হন। তিনি মোট কয়টি দৌড়ে জয়ী হন?
Sol:Ans. ২টি দৌড়
Sol:
মোট দৌড় = ১ + ১
= ২
Ex. বোল্ট ৬টি অলিম্পিক ফাইনালে ৬টি স্বর্ণপদক জিতেছেন। প্রতি ফাইনালে তাঁর স্বর্ণপদকের হার নির্ণয় করো।
Sol:Ans. প্রতি ফাইনালে ১টি স্বর্ণপদক
Sol:
প্রতি ফাইনালে পদক = ৬৬
= ১
Ex. বোল্ট ১০০ মিটার দৌড় ৯.৬৩ সেকেন্ডে শেষ করেন। ১০০ মিটারকে ২ ভাগে ভাগ করলে প্রতিটি ভাগের দৈর্ঘ্য কত?
Sol:Ans. ৫০ মিটার
Sol:
প্রতিটি ভাগ = ১০০২ মিটার
= ৫০ মিটার
7. Exercise 2 - Fill in the Blanks
নির্দেশনা: শব্দ-তালিকা থেকে উপযুক্ত শব্দ বেছে নিয়ে প্রতিটি শূন্যস্থান পূরণ করো। প্রয়োজনে শব্দের সঠিক রূপ ব্যবহার করো।
শব্দ-তালিকা: headquarters, inspire, passion, photography, amateur, thrilling, standout, addition, debate, sufficient
১। Magura is the district ________, although it is a small town.
২। Shyam’s father continues to ________ him to take part in games and sports.
৩। Playing football is a ________ for Shyam.
৪। Shyam hopes that ________ will become his favourite pastime.
৫। Shyam wishes to become an ________ photographer in future.
৬। Anusha felt ________ while remembering the London Olympics.
৭। Phelps and Bolt provided a ________ performance in the London Games.
৮। Phelps and Bolt were the latest ________ to the list of the best Olympic athletes.
৯। The question about the better Olympian began a ________.
১০। The town did not have ________ space for gardening.
উত্তর: ১। headquarters ২। inspire ৩। passion ৪। photography ৫। amateur ৬। thrilling ৭। standout ৮। addition ৯। debate ১০। sufficient
শব্দ-সহায়িকা
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| headquarters (হেডকোয়ার্টার্স) | সদর দপ্তর (the main office) | main office (প্রধান কার্যালয়), centre (কেন্দ্র) | branch (শাখা), outpost (দূরবর্তী কার্যালয়) | Magura is the district headquarters. মাগুরা জেলার সদর দপ্তর। |
| inspire (ইনস্পায়ার) | অনুপ্রাণিত করা (to encourage) | encourage (উৎসাহিত করা), motivate (প্রেরণা দেওয়া) | discourage (নিরুৎসাহিত করা), deter (বিরত রাখা) | His father inspires him to play sports. তার বাবা তাকে খেলাধুলা করতে অনুপ্রাণিত করেন। |
| passion (প্যাশন) | তীব্র আগ্রহ (strong enthusiasm) | enthusiasm (উৎসাহ), love (ভালোবাসা) | dislike (অপছন্দ), indifference (উদাসীনতা) | Football is a passion for Shyam. ফুটবল শ্যামের একটি তীব্র আগ্রহ। |
| photography (ফটোগ্রাফি) | আলোকচিত্র গ্রহণ (the activity of taking photographs) | picture-taking (ছবি তোলা), imaging (চিত্র ধারণ) | — | Photography may become Shyam’s favourite pastime. ফটোগ্রাফি শ্যামের প্রিয় অবসর বিনোদন হতে পারে। |
| amateur (অ্যামেচার) | শখের বা অনভিজ্ঞ (not professional) | non-professional (অপেশাদার), beginner (শিক্ষানবিশ) | professional (পেশাদার), expert (বিশেষজ্ঞ) | He wants to be an amateur photographer. সে একজন শখের আলোকচিত্রী হতে চায়। |
| thrilling (থ্রিলিং) | রোমাঞ্চকর (very exciting) | exciting (উত্তেজনাপূর্ণ), exhilarating (আনন্দদায়কভাবে রোমাঞ্চকর) | boring (একঘেয়ে), dull (নীরস) | The London Olympics were thrilling for sports lovers. খেলাপ্রেমীদের জন্য লন্ডন অলিম্পিক ছিল রোমাঞ্চকর। |
| standout (স্ট্যান্ডআউট) | বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য (most noticeable) | remarkable (উল্লেখযোগ্য), striking (দৃষ্টিগ্রাহ্য) | ordinary (সাধারণ), unnoticed (অনুল্লেখিত) | The race was a standout performance. দৌড়টি ছিল একটি বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য সাফল্য। |
| addition (অ্যাডিশন) | সংযোজন (something added) | extra (অতিরিক্ত বস্তু), supplement (পরিপূরক) | subtraction (বিয়োগ), removal (অপসারণ) | They were the latest addition to the list. তাঁরা তালিকায় সর্বশেষ সংযোজন ছিলেন। |
| debate (ডিবেট) | বিতর্ক (a formal discussion) | discussion (আলোচনা), argument (যুক্তিতর্ক) | agreement (সম্মতি), silence (নীরবতা) | The debate about the better athlete began. শ্রেষ্ঠ ক্রীড়াবিদ নিয়ে বিতর্ক শুরু হলো। |
| sufficient (সাফিশিয়েন্ট) | পর্যাপ্ত (enough) | enough (যথেষ্ট), adequate (পর্যাপ্ত) | insufficient (অপর্যাপ্ত), inadequate (অপ্রতুল) | They did not have sufficient space for gardening. তাদের বাগান করার জন্য পর্যাপ্ত জায়গা ছিল না। |
অনুশীলিত হিসাব
Ex. পামফেলসের মোট ২২টি পদকের মধ্যে ১৮টি স্বর্ণ ও ২টি রৌপ্য। তাঁর ব্রোঞ্জ পদক কতটি?
Sol:
ব্রোঞ্জ পদক = মোট পদক − স্বর্ণ − রৌপ্য= ২২ − ১৮ − ২
= ৪ − ২= ২
Ans. ২টি ব্রোঞ্জ পদক
ব্রোঞ্জ পদক = মোট পদক − স্বর্ণ − রৌপ্য= ২২ − ১৮ − ২
= ৪ − ২= ২
Ans. ২টি ব্রোঞ্জ পদক
Ex. পামফেলসের ১৮টি স্বর্ণপদক ও ৪টি অস্বর্ণপদকের মধ্যে পার্থক্য কত?
Sol:
পার্থক্য = ১৮ − ৪
= ১৪
Ans. ১৪টি পদক
পার্থক্য = ১৮ − ৪
= ১৪
Ans. ১৪টি পদক
Ex. লন্ডনে পামফেলস ৪টি স্বর্ণ ও ২টি রৌপ্য জিতেছেন। তাঁর মোট পদক কতটি?
Sol:
মোট পদক = স্বর্ণ + রৌপ্য= ৪ + ২
= ৬
Ans. ৬টি পদক
মোট পদক = স্বর্ণ + রৌপ্য= ৪ + ২
= ৬
Ans. ৬টি পদক
Ex. পামফেলস সাতটি ইভেন্টে অংশ নিয়ে চারটি স্বর্ণ ও দুটি রৌপ্য জিতেছেন। পদক না-পাওয়া ইভেন্ট কতটি?
Sol:
পদক পাওয়া ইভেন্ট = ৪ + ২
= ৬
পদক না-পাওয়া ইভেন্ট = ৭ − ৬
= ১
Ans. ১টি ইভেন্ট
পদক পাওয়া ইভেন্ট = ৪ + ২
= ৬
পদক না-পাওয়া ইভেন্ট = ৭ − ৬
= ১
Ans. ১টি ইভেন্ট
8. Exercise 3 - Synonyms and Antonyms
নির্দেশনা: প্রতিটি শব্দের জন্য সঠিক সমার্থক বা বিপরীতার্থক শব্দ নির্বাচন করো। শব্দের বাংলা অর্থ ও বাক্যে ব্যবহার খেয়াল করো।
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| memorable (মেমোরেবল) | স্মরণীয় (worth remembering) | remarkable (উল্লেখযোগ্য), unforgettable (অবিস্মরণীয়) | forgettable (সহজে ভুলে যাওয়ার মতো), ordinary (সাধারণ) | The Olympics have many memorable moments. অলিম্পিকে অনেক স্মরণীয় মুহূর্ত রয়েছে। |
| decorated (ডেকোরেটেড) | পুরস্কারে সম্মানিত (honoured with awards) | honoured (সম্মানিত), awarded (পুরস্কৃত) | unhonoured (অসম্মানিত), unknown (অপরিচিত) | Phelps is an already decorated Olympian. পেল্পস ইতিমধ্যে পুরস্কারে সম্মানিত একজন অলিম্পিয়ান। |
| sprinting (স্প্রিন্টিং) | দ্রুত দৌড় (running at high speed) | racing (দৌড় প্রতিযোগিতা), running (দৌড়ানো) | walking (হাঁটা), resting (বিশ্রাম নেওয়া) | Sprinting and swimming saw their two biggest stars captivating audiences. দৌড় ও সাঁতার তাদের দুই বড় তারকার মাধ্যমে দর্শকদের মুগ্ধ করেছিল। |
| legacy (লেগেসি) | কীর্তি বা উত্তরাধিকার (lasting achievement) | heritage (ঐতিহ্য), achievement (অর্জন) | failure (ব্যর্থতা), loss (পরাজয়) | Phelps and Bolt cemented their legacies in London. লন্ডনে পেল্পস ও বোল্ট তাঁদের কীর্তিকে সুপ্রতিষ্ঠিত করেছিলেন। |
| swimmer (সুইমার) | সাঁতারু (a person who swims) | aquatic athlete (জলক্রীড়াবিদ), racer (প্রতিযোগী) | non-swimmer (যে সাঁতার কাটে না), spectator (দর্শক) | Phelps, the American swimmer, passed Larissa Latynia. আমেরিকান সাঁতারু পেল্পস লারিসা লাতিনিয়াকে অতিক্রম করেছিলেন। |
| retire (রিটায়ার) | অবসর নেওয়া (to stop competing) | withdraw (সরে দাঁড়ানো), resign (পদত্যাগ করা) | continue (চালিয়ে যাওয়া), compete (প্রতিযোগিতা করা) | Phelps says he will never race again. পেল্পস বলেছেন, তিনি আর কখনো দৌড়াবেন না। |
| prove (প্রুভ) | প্রমাণ করা (to show that something is true) | demonstrate (প্রদর্শন করে প্রমাণ করা), establish (প্রতিষ্ঠা করা) | disprove (ভুল প্রমাণ করা), deny (অস্বীকার করা) | Bolt’s chance was to prove he was still the greatest. বোল্টের সুযোগ ছিল তিনি এখনও শ্রেষ্ঠ—এটি প্রমাণ করা। |
| legend (লেজেন্ড) | কিংবদন্তি (a famous admired person) | hero (নায়ক), icon (প্রতীকী ব্যক্তিত্ব) | unknown (অপরিচিত), novice (নবীন) | Bolt became a legend in his own words. বোল্ট নিজের ভাষায় একজন কিংবদন্তিতে পরিণত হয়েছিলেন। |
| outdoor (আউটডোর) | বাইরের (taking place outside) | open-air (খোলা আকাশের নিচের), exterior (বাহিরের) | indoor (ঘরের ভেতরের), internal (অভ্যন্তরীণ) | Traditional childhood pastimes include outdoor experiences. শৈশবের প্রচলিত অবসর বিনোদনের মধ্যে বাইরের অভিজ্ঞতাও রয়েছে। |
| capture (ক্যাপচার) | ধারণ করা (to record or take) | shoot (ছবি তোলা), record (রেকর্ড করা) | miss (ছেড়ে দেওয়া), ignore (উপেক্ষা করা) | Shyam wishes to capture beautiful Bangladesh. শ্যাম সুন্দর বাংলাদেশকে ছবিতে ধারণ করতে চায়। |
অনুশীলন:
১। memorable-এর একটি সমার্থক শব্দ লেখো।
২। decorated-এর একটি বিপরীতার্থক শব্দ লেখো।
৩। sprinting-এর একটি সমার্থক শব্দ লেখো।
৪। legacy-এর একটি সমার্থক শব্দ লেখো।
৫। swimmer-এর একটি বিপরীতার্থক শব্দ লেখো।
৬। retire-এর একটি বিপরীতার্থক শব্দ লেখো।
৭। prove-এর একটি সমার্থক শব্দ লেখো।
৮। legend-এর একটি সমার্থক শব্দ লেখো।
৯। outdoor-এর একটি বিপরীতার্থক শব্দ লেখো।
১০। capture-এর একটি সমার্থক শব্দ লেখো।
১। memorable-এর একটি সমার্থক শব্দ লেখো।
২। decorated-এর একটি বিপরীতার্থক শব্দ লেখো।
৩। sprinting-এর একটি সমার্থক শব্দ লেখো।
৪। legacy-এর একটি সমার্থক শব্দ লেখো।
৫। swimmer-এর একটি বিপরীতার্থক শব্দ লেখো।
৬। retire-এর একটি বিপরীতার্থক শব্দ লেখো।
৭। prove-এর একটি সমার্থক শব্দ লেখো।
৮। legend-এর একটি সমার্থক শব্দ লেখো।
৯। outdoor-এর একটি বিপরীতার্থক শব্দ লেখো।
১০। capture-এর একটি সমার্থক শব্দ লেখো।
উত্তরমালা:
১। remarkable
২। unknown
৩। racing
৪। achievement
৫। non-swimmer
৬। continue
৭। demonstrate
৮। hero
৯। indoor
১০। shoot
১। remarkable
২। unknown
৩। racing
৪। achievement
৫। non-swimmer
৬। continue
৭। demonstrate
৮। hero
৯। indoor
১০। shoot
Ex. পেল্পসের মোট ২২টি পদকের মধ্যে স্বর্ণপদক ১৮টি। অস্বর্ণপদক কতটি?
Sol:
অস্বর্ণপদক = ২২ − ১৮
= ৪
Ans. ৪টি অস্বর্ণপদক
Ex. পেল্পসের ১৮টি স্বর্ণ, ২টি রৌপ্য ও ২টি ব্রোঞ্জ পদক আছে। মোট পদকের সঙ্গে স্বর্ণপদকের পার্থক্য কত?
Sol:
মোট পদক = ১৮ + ২ + ২
= ২২
পার্থক্য = ২২ − ১৮
= ৪
Ans. ৪টি পদক
Ex. লন্ডনে বোল্ট ছয়টি অলিম্পিক ফাইনালে ছয়টি স্বর্ণপদক জিতেছেন। প্রতি ফাইনালে তাঁর গড় স্বর্ণপদক কত?
Sol:
গড় স্বর্ণপদক = ৬৬
= ১
Ans. প্রতি ফাইনালে ১টি স্বর্ণপদক
Ex. লন্ডনে পেল্পস চারটি স্বর্ণ ও দুটি রৌপ্য পদক জিতেছেন। তাঁর স্বর্ণপদক রৌপ্যপদকের চেয়ে কতটি বেশি?
Sol:
পার্থক্য = ৪ − ২
= ২
Ans. ২টি পদক
Ex. বোল্ট ১০০ ও ২০০ মিটার উভয় দৌড়ে জয়ী হয়েছেন। এই দুই ইভেন্টের সংখ্যা ও তাঁর ছয়টি স্বর্ণপদকের সংখ্যার যোগফল কত?
Sol:
ইভেন্টের সংখ্যা = ২
যোগফল = ২ + ৬
= ৮
Ans. ৮
9. Exercise 4 - Make Sentences
বাক্য রচনা
নিচের শব্দগুলো ব্যবহার করে ইংরেজিতে বাক্য লেখো।
নিচের শব্দগুলো ব্যবহার করে ইংরেজিতে বাক্য লেখো।
- narrate
- incidents
- logical
- sequence
- participate
- conversation
- discussions
- debates
| শব্দ (উচ্চারণ) | অর্থ | সমার্থক | বিপরীত | উদাহরণ বাক্য |
|---|---|---|---|---|
| narrate (ন্যারেট) | বর্ণনা করা (to tell an event) | tell (বলা), relate (বর্ণনা করা) | — | Shyam can narrate his experiences clearly. শ্যাম তার অভিজ্ঞতাগুলো স্পষ্টভাবে বর্ণনা করতে পারে। |
| incidents (ইনসিডেন্টস) | ঘটনাবলি (events) | events (ঘটনাবলি), moments (মুহূর্তগুলো) | — | The article narrates memorable incidents from the Olympics. নিবন্ধটি অলিম্পিকের স্মরণীয় ঘটনাগুলো বর্ণনা করে। |
| logical (লজিক্যাল) | যুক্তিসংগত (based on reason) | reasonable (যুক্তিসংগত), sensible (বুদ্ধিসম্মত) | illogical (অযৌক্তিক) | An answer should follow a logical order. একটি উত্তরের যুক্তিসংগত ক্রম অনুসরণ করা উচিত। |
| sequence (সিকোয়েন্স) | ক্রম বা ধারাবাহিকতা (order of events) | order (ক্রম), series (ধারা) | disorder (বিশৃঙ্খলা) | Put the events in a logical sequence. ঘটনাগুলোকে একটি যুক্তিসংগত ক্রমে সাজাও। |
| participate (পার্টিসিপেট) | অংশগ্রহণ করা (to take part) | take part (অংশ নেওয়া), join (যোগ দেওয়া) | nonparticipate (অংশগ্রহণ না করা) | Students participate in games and sports at school. শিক্ষার্থীরা বিদ্যালয়ে খেলাধুলায় অংশগ্রহণ করে। |
| conversation (কনভারসেশন) | কথোপকথন (an exchange of words) | talk (আলাপ), dialogue (সংলাপ) | silence (নীরবতা) | Tiya and Anusha have a conversation about pastimes. টিয়া ও আনুশা অবসর বিনোদন নিয়ে কথোপকথন করে। |
| discussions (ডিসকাশনস) | আলোচনাসমূহ (talks about a topic) | talks (আলোচনা), conversations (কথোপকথন) | silence (নীরবতা) | The students hold discussions about the benefits of exercise. শিক্ষার্থীরা ব্যায়ামের উপকারিতা নিয়ে আলোচনা করে। |
| debates (ডিবেটস) | বিতর্কসমূহ (formal arguments) | arguments (তর্ক), discussions (আলোচনা) | agreement (একমত হওয়া) | The two athletes became the subject of many debates. দুই ক্রীড়াবিদ অনেক বিতর্কের বিষয় হয়ে উঠেছিলেন। |
উত্তরমালা
উপরের সারণির উদাহরণ বাক্যগুলো অনুসরণ করে বাক্যগুলো যাচাই করো।
উপরের সারণির উদাহরণ বাক্যগুলো অনুসরণ করে বাক্যগুলো যাচাই করো।
অনুশীলনী সমাধান
Ex. পেল্পসের রৌপ্য ও ব্রোঞ্জ পদকের মোট সংখ্যা কত?
Sol:
রৌপ্য ও ব্রোঞ্জ পদক = ২ + ২
মোট পদক = ৪
Ans. ৪টি পদক
Ex. লন্ডনে পেল্পসের স্বর্ণ ও রৌপ্য পদকের মোট সংখ্যা কত?
Sol:
স্বর্ণ ও রৌপ্য পদক = ৪ + ২
মোট পদক = ৬
Ans. ৬টি পদক
Ex. পেল্পসের স্বর্ণপদক অস্বর্ণপদকের চেয়ে কতটি বেশি?
Sol:
অস্বর্ণপদক = ২ + ২
পার্থক্য = ১৮ − ৪
পার্থক্য = ১৪
Ans. ১৪টি পদক
Ex. বোল্টের ছয়টি স্বর্ণপদক থেকে ১০০ ও ২০০ মিটারের দুটি ইভেন্ট বাদ দিলে কতটি থাকে?
Sol:
ইভেন্টের সংখ্যা = ২
অবশিষ্ট সংখ্যা = ৬ − ২
অবশিষ্ট সংখ্যা = ৪
Ans. ৪টি
মোট শব্দ: ৮টি
10. Vocabulary MCQ (1-10)
অর্থ নির্ণয়
১. What is the Bengali meaning of chaotic?
A. সুশৃঙ্খল
B. বিশৃঙ্খল
C. শান্ত
D. নিয়মিত
সমাধান: [B] chaotic means বিশৃঙ্খল (disordered).
২. Which word means “people who practise”?
A. practitioners
B. trainers
C. learners
D. nonparticipants
সমাধান: [A] practitioners-এর অর্থ অনুশীলনকারীরা (people who practise)।
৩. The word insomnia refers to which condition?
A. উদ্বেগ
B. অনিদ্রা
C. ক্লান্তি
D. বিশ্রাম
সমাধান: [B] insomnia means অনিদ্রা (inability to sleep)।
সমার্থক শব্দ ও অর্থ
৪. Which is a synonym of captivating?
A. boring
B. dull
C. fascinating
D. usual
সমাধান: [C] fascinating ও captivating—দুটির অর্থ মুগ্ধকর (fascinating)।
৫. Which word is closest in meaning to unprecedented?
A. common
B. usual
C. unmatched
D. orderly
সমাধান: [C] unmatched-এর অর্থ অতুলনীয়, যা unprecedented-এর কাছাকাছি।
৬. In the sentence “Traditional childhood pastimes are in decline”, decline means—
A. increase
B. decrease
C. rise
D. conquer
সমাধান: [B] decline means হ্রাস পাওয়া (decrease)।
প্রসঙ্গভিত্তিক ব্যবহার
৭. Choose the correct word: “The survey shows that people under 34 recall fewer outdoor experiences.” Here survey means—
A. জরিপ
B. অনুশীলন
C. প্রতিযোগিতা
D. দায়িত্ব
সমাধান: [A] survey means জরিপ (investigation)।
৮. Which sentence uses sweep in the sense of “সবগুলো জয় করা”?
A. He swept the room.
B. He swept the 100 and 200.
C. He swept away the dust.
D. He swept the floor.
সমাধান: [B] অধ্যায়ে sweep বলতে ১০০ ও ২০০ মিটার দুটিই জয় করা বোঝানো হয়েছে।
বিপরীতার্থক শব্দ
৯. Which word is an antonym of chaotic?
A. confused
B. untidy
C. orderly
D. disordered
সমাধান: [C] orderly-এর অর্থ সুশৃঙ্খল, যা chaotic-এর বিপরীত।
১০. What is the antonym of decline?
A. lessen
B. diminish
C. decrease
D. increase
সমাধান: [D] increase-এর অর্থ বৃদ্ধি পাওয়া, যা decline-এর বিপরীত।
11. Quick Revision List
শেষ মুহূর্তের পুনরাবৃত্তির জন্য অধ্যায়ের নির্বাচিত গুরুত্বপূর্ণ শব্দ ও তাদের অর্থ নিচে দেওয়া হলো।
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| incredible (ইনক্রেডিবল) | অবিশ্বাস্য (impossible to believe) | amazing (বিস্ময়কর), extraordinary (অসাধারণ), unbelievable (বিশ্বাস করা কঠিন) | ordinary (সাধারণ), believable (বিশ্বাসযোগ্য) | The two athletes gave incredible performances. দুই ক্রীড়াবিদ অবিশ্বাস্য নৈপুণ্য দেখিয়েছিলেন। |
| memorable (মেমোরেবল) | স্মরণীয় (worth remembering) | unforgettable (ভোলার নয়), remarkable (উল্লেখযোগ্য), notable (লক্ষণীয়) | forgettable (ভুলে যাওয়ার মতো), ordinary (সাধারণ) | The London Olympics created many memorable moments. লন্ডন অলিম্পিক অনেক স্মরণীয় মুহূর্ত সৃষ্টি করেছিল। |
| athlete (অ্যাথলিট) | ক্রীড়াবিদ (a person skilled in sports) | sportsman (ক্রীড়াবিদ), competitor (প্রতিযোগী), player (খেলোয়াড়) | nonparticipant (অংশগ্রহণ না করা ব্যক্তি), spectator (দর্শক) | Every athlete needs regular practice. প্রত্যেক ক্রীড়াবিদের নিয়মিত অনুশীলন দরকার। |
| decorated (ডেকোরেটেড) | পুরস্কারে সম্মানিত (having won many honours) | honoured (সম্মানিত), successful (সফল), accomplished (কৃতী) | unsuccessful (ব্যর্থ), unknown (অপরিচিত) | Phelps was a highly decorated Olympian. পেল্পস অত্যন্ত সম্মানিত একজন অলিম্পিয়ান ছিলেন। |
| relay (রিলে) | দলগত দৌড় প্রতিযোগিতা (a team race) | team race (দলগত দৌড়), race (দৌড় প্রতিযোগিতা), event (ইভেন্ট) | individual race (একক দৌড়), — | Bolt won relay golds at the Olympic Games. বোল্ট অলিম্পিক গেমসে রিলে প্রতিযোগিতায় স্বর্ণপদক জিতেছিলেন। |
| legacy (লেগেসি) | কীর্তির স্থায়ী প্রভাব (lasting impact) | heritage (ঐতিহ্য), reputation (সুনাম), influence (প্রভাব) | obscurity (অখ্যাতি), insignificance (গুরুত্বহীনতা) | Their achievements strengthened their Olympic legacy. তাদের সাফল্য তাদের অলিম্পিক কীর্তির স্থায়ী প্রভাবকে শক্তিশালী করেছিল। |
| inspire (ইনস্পায়ার) | অনুপ্রাণিত করা (to encourage someone) | encourage (উৎসাহিত করা), motivate (উদ্দীপিত করা), influence (প্রভাবিত করা) | discourage (নিরুৎসাহিত করা), dishearten (হতাশ করা) | Shyam's father inspires him to take part in sports. শ্যামের বাবা তাকে খেলাধুলায় অংশ নিতে অনুপ্রাণিত করেন। |
| sufficient (সাফিশিয়েন্ট) | পর্যাপ্ত (enough for a purpose) | enough (যথেষ্ট), adequate (পর্যাপ্ত), ample (প্রচুর) | insufficient (অপর্যাপ্ত), inadequate (অপ্রতুল) | Tiya does not have sufficient space for gardening. টিয়ার বাগান করার জন্য পর্যাপ্ত জায়গা নেই। |
| flexibility (ফ্লেক্সিবিলিটি) | নমনীয়তা (ability to bend or move easily) | pliability (নমনীয়তা), suppleness (নমনীয়তা), elasticity (স্থিতিস্থাপকতা) | rigidity (অনমনীয়তা), stiffness (জড়তা) | New poses may improve flexibility and balance. নতুন ভঙ্গি নমনীয়তা ও ভারসাম্য উন্নত করতে পারে। |
| supplement (সাপ্লিমেন্ট) | পরিপূরক (something added to improve or complete) | addition (সংযোজন), complement (পরিপূরক), support (সহায়ক উপাদান) | replacement (প্রতিস্থাপন), substitute (বিকল্প) | Yoga can be an enjoyable supplement to regular fitness. যোগব্যায়াম নিয়মিত শরীরচর্চার আনন্দদায়ক পরিপূরক হতে পারে। |
মোট শব্দ: ১০টি
◆ পাঠ সম্পর্কিত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়াদি
- incredible শব্দটি কোনো ঘটনা বা সাফল্যের অত্যন্ত বিস্ময়কর হওয়া বোঝায়।
- memorable শব্দটি এমন মুহূর্ত বা ঘটনার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় যা মনে রাখার মতো।
- athlete বলতে খেলাধুলায় দক্ষ ও প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণকারী ব্যক্তিকে বোঝায়।
- decorated শব্দটি বহু পুরস্কার বা সম্মানে ভূষিত ক্রীড়াবিদের পরিচয় প্রকাশ করে।
- relay হলো দলগত দৌড়ের একটি প্রতিযোগিতা, যেখানে সদস্যরা পর্যায়ক্রমে অংশ নেয়।
- legacy বলতে কোনো ক্রীড়াবিদের সাফল্যের দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব বা কীর্তিকে বোঝায়।
- inspire শব্দটি কাউকে কোনো কাজ করতে উৎসাহিত বা অনুপ্রাণিত করার অর্থে ব্যবহৃত হয়।
- sufficient শব্দের অর্থ হলো কোনো প্রয়োজন পূরণের জন্য যথেষ্ট।
- flexibility শরীরের সহজে বাঁকানো বা নড়াচড়া করার ক্ষমতার সঙ্গে সম্পর্কিত।
- supplement মূল বিষয়ের পরিবর্তে অতিরিক্ত সহায়ক বা পরিপূরক উপাদান বোঝায়।
12. Practice Bank
শব্দচর্চা ও সৃজনশীল অনুশীলন
নতুন শব্দভান্ডার
শব্দগুলোর অর্থ, সমার্থক ও বিপরীতার্থক শব্দ পড়ে উদাহরণ বাক্যের প্রয়োগ খেয়াল করো।
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| incidents (ইনসিডেন্টস) | ঘটনাবলি (events) | events (ঘটনাবলি), occurrences (ঘটনা) | — | The unit helps students narrate incidents and events. ইউনিটটি শিক্ষার্থীদের ঘটনা ও বিষয় বর্ণনা করতে সাহায্য করে। |
| narrate (ন্যারেট) | বর্ণনা করা (tell a story) | describe (বর্ণনা করা), recount (বিবরণ দেওয়া) | conceal (গোপন করা), suppress (দমন করা) | Students will be able to narrate events in a logical sequence. শিক্ষার্থীরা যৌক্তিক ক্রমে ঘটনাগুলো বর্ণনা করতে পারবে। |
| logical (লজিক্যাল) | যৌক্তিক (based on reason) | rational (যুক্তিসংগত), reasonable (যুক্তিসঙ্গত) | illogical (অযৌক্তিক), irrational (অযুক্তিসংগত) | The events should be presented in a logical sequence. ঘटनাগুলো যৌক্তিক ক্রমে উপস্থাপন করা উচিত। |
| sequence (সিকোয়েন্স) | ক্রম (order of events) | order (ক্রম), series (ধারা) | disorder (অব্যবস্থা), randomness (এলোমেলোতা) | Narrate the incident in a clear sequence. ঘटनাটি স্পষ্ট ক্রমে বর্ণনা করো। |
| participate (পার্টিসিপেট) | অংশগ্রহণ করা (take part) | join (যোগ দেওয়া), engage (অংশ নেওয়া) | avoid (এড়িয়ে চলা), withdraw (সরে যাওয়া) | Students participate in conversations, discussions and debates. শিক্ষার্থীরা কথোপকথন, আলোচনা ও বিতর্কে অংশগ্রহণ করে। |
| headquarters (হেডকোয়ার্টার্স) | সদর দপ্তর (main administrative centre) | main office (প্রধান কার্যালয়), centre (কেন্দ্র) | branch (শাখা), outpost (দূরবর্তী কেন্দ্র) | Magura is a district headquarters. মাগুরা একটি জেলা সদর। |
| documentaries (ডকুমেন্টারিজ) | তথ্যচিত্রগুলো (factual films) | factual films (তথ্যভিত্তিক চলচ্চিত্র), features (বৈশিষ্ট্যভিত্তিক অনুষ্ঠান) | fiction (কাল্পনিক কাহিনি), fantasy (কল্পকাহিনি) | Shyam likes documentaries because they are interesting and educative. শ্যাম তথ্যচিত্র পছন্দ করে, কারণ সেগুলো আকর্ষণীয় ও শিক্ষামূলক। |
| amateur (অ্যামেচার) | শখের বা অনভিজ্ঞ (non-professional) | non-professional (অ-পেশাদার), beginner (শিক্ষানবিশ) | professional (পেশাদার), expert (বিশেষজ্ঞ) | Shyam wishes to become an amateur photographer. শ্যাম একজন শখের আলোকচিত্রী হতে চায়। |
| thrilled (থ্রিল্ড) | উচ্ছ্বসিত (very excited) | excited (উত্তেজিত), delighted (আনন্দিত) | bored (বিরক্ত), disappointed (হতাশ) | Anusha is still thrilled to remember the Olympic performances. অলিম্পিকের ক্রীড়ানৈপুণ্য মনে করে আনুশা এখনো উচ্ছ্বসিত। |
| conkers (কনকার্স) | এক ধরনের শিশুদের বাইরের খেলা (a children’s outdoor game) | game (খেলা), pastime (অবসর বিনোদন) | — | Playing conkers is a traditional childhood pastime. কনকার্স খেলা শৈশবের একটি প্রচলিত অবসর বিনোদন। |
| charitable (চ্যারিটেবল) | দাতব্য (intended to help others) | benevolent (পরোপকারী), philanthropic (জনহিতকর) | selfish (স্বার্থপর), unkind (নির্দয়) | The RSPB is a charitable organisation. আরএসপিবি একটি দাতব্য প্রতিষ্ঠান। |
| registered (রেজিস্টার্ড) | নিবন্ধিত (officially recorded) | recorded (লিপিবদ্ধ), enrolled (তালিকাভুক্ত) | unregistered (অনিবন্ধিত), unofficial (অনানুষ্ঠানিক) | The organisation is registered in England and Wales. প্রতিষ্ঠানটি ইংল্যান্ড ও ওয়েলসে নিবন্ধিত। |
ইঙ্গিত: শব্দের বাংলা অর্থ না দেখে উচ্চারণ, সমার্থক শব্দ ও অধ্যায়ের প্রেক্ষাপট মিলিয়ে নিজে বাক্য তৈরি করো।