Course (Part 8)

গত [তারিখ] থেকে আমি জ্বরে আক্রান্ত হয়ে অসুস্থ হয়ে পড়েছি। চিকিৎসকের পরামর্শ অনুযায়ী আমাকে সম্পূর্ণ বিশ্রামে থাকতে হবে।

এ কারণে [শুরুর তারিখ] থেকে [শেষ তারিখ] পর্যন্ত মোট তিন দিনের জন্য বিদ্যালয়ে উপস্থিত হতে পারব না। অসুস্থতার কারণে শ্রেণিকক্ষে উপস্থিত না থাকলেও আমি সুস্থ হওয়ার পর সহপাঠীদের কাছ থেকে পাঠ ও বাড়ির কাজ সংগ্রহ করে তা সম্পন্ন করব।

অতএব, মহোদয়ের নিকট বিনীত অনুরোধ, আমার অসুস্থতার বিষয়টি বিবেচনা করে উল্লিখিত তিন দিনের ছুটি মঞ্জুর করার জন্য সদয় হবেন।

এই আবেদনপত্রটি অসুস্থতার কারণে নির্দিষ্ট কয়েক দিনের ছুটি চাওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।

English: I respectfully request three days’ leave because I am suffering from fever.

বাংলা: আমি জ্বরে আক্রান্ত হওয়ায় বিনীতভাবে তিন দিনের ছুটির আবেদন করছি।

• প্রাপক নির্ধারণ করুন — Identify the correct recipient, such as the head teacher.
• বিষয় লিখুন — Mention the purpose briefly and clearly in the subject line.
• পরিচয় দিন — State your name, class, roll number, and other relevant details.
• কারণ ও সময় উল্লেখ করুন — Explain the reason for leave and clearly state the exact dates.
• ভদ্র ভাষা ব্যবহার করুন — Use respectful expressions such as “সবিনয় নিবেদন” and “বিনীত অনুরোধ”.
• আবেদনটি পর্যালোচনা করুন — Proofread the dates, spelling, and signature before submitting the application.

আবেদনপত্রে সংক্ষিপ্ত, নির্ভুল ও সম্মানজনক ভাষা ব্যবহার করা উচিত। অপ্রয়োজনীয় তথ্য না দিয়ে ছুটির কারণ, সময়সীমা এবং কর্তৃপক্ষের নিকট স্পষ্ট অনুরোধ জানাতে হয়।

English: A formal application should be concise, accurate, and respectful.

বাংলা: একটি আনুষ্ঠানিক আবেদনপত্র সংক্ষিপ্ত, নির্ভুল ও সম্মানজনক হওয়া উচিত।

জনাব, সবিনয় নিবেদন এই যে, আমি আপনার বিদ্যালয়ের [শ্রেণির নাম]-এর একজন নিয়মিত ছাত্র/ছাত্রী। গত ___ থেকে আমি ___ আক্রান্ত হয়ে অসুস্থ হয়ে পড়েছি। চিকিৎসকের পরামর্শ অনুযায়ী আমাকে সম্পূর্ণ ___ থাকতে হবে। এ কারণে ___ থেকে ___ পর্যন্ত মোট ___ দিনের জন্য বিদ্যালয়ে উপস্থিত হতে পারব না। অতএব, আমার অসুস্থতার বিষয়টি বিবেচনা করে ছুটি ___ করার জন্য বিনীত অনুরোধ করছি।