Textual Dictionary
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| formal (ফরমাল) | আনুষ্ঠানিক (official in style) | official (দাপ্তরিক) business (ব্যবসায়িক) | informal (অনানুষ্ঠানিক) personal (ব্যক্তিগত) | A formal letter is written in formal language with a specific format. একটি আনুষ্ঠানিক চিঠি নির্দিষ্ট বিন্যাসে আনুষ্ঠানিক ভাষায় লেখা হয়। |
| informal (ইনফরমাল) | অনানুষ্ঠানিক (personal and friendly) | personal (ব্যক্তিগত) private (ব্যক্তিগত) | formal (আনুষ্ঠানিক) official (দাপ্তরিক) | An informal letter is written to friends and relatives. বন্ধু ও আত্মীয়স্বজনের কাছে অনানুষ্ঠানিক চিঠি লেখা হয়। |
| recipient (রিসিপিয়েন্ট) | প্রাপক (person who receives a message) | receiver (গ্রহণকারী) addressee (যার কাছে বার্তা পাঠানো হয়) | sender (প্রেরক) writer (লেখক) | It depends on your recipients and on the type of your message. এটি তোমার প্রাপক এবং তোমার বার্তার ধরন অনুযায়ী নির্ভর করে। |
| request (রিকোয়েস্ট) | অনুরোধ (a polite appeal) | ask (চাওয়া) appeal (আবেদন) | refusal (প্রত্যাখ্যান) denial (অস্বীকৃতি) | We, therefore, request you to allow us to go on this educational excursion. তাই আমরা আপনাকে এই শিক্ষামূলক ভ্রমণে যাওয়ার অনুমতি দেওয়ার অনুরোধ করছি। |
| complaint (কমপ্লেইন্ট) | অভিযোগ (a statement of a problem) | grievance (অভিযোগ) protest (প্রতিবাদ) | praise (প্রশংসা) approval (অনুমোদন) | There are various types of formal letters including complaint letters. আনুষ্ঠানিক চিঠির বিভিন্ন ধরনের মধ্যে অভিযোগপত্রও রয়েছে। |
| gratitude (গ্র্যাটিটিউড) | কৃতজ্ঞতা (thankfulness) | thanks (ধন্যবাদ) appreciation (প্রশংসা) | ingratitude (অকৃতজ্ঞতা) disapproval (অননুমোদন) | The closing of a formal letter should express gratitude and sincerity. আনুষ্ঠানিক চিঠির সমাপ্তিতে কৃতজ্ঞতা ও আন্তরিকতা প্রকাশ করা উচিত। |
How to Use This Sheet
- প্রথমে Letter Writing অধ্যায়টি মনোযোগ দিয়ে পড়ে চিঠির ধরন ও বিন্যাস বুঝে নাও।
- অভিধানের অর্থের ঘরটি ঢেকে প্রতিটি ইংরেজি শব্দের বাংলা অর্থ নিজে বলার চেষ্টা করো।
- শব্দের উচ্চারণ, সমার্থক শব্দ ও বিপরীতার্থক শব্দ খাতায় লিখে মিলিয়ে নাও।
- প্রতিটি উদাহরণ বাক্য পড়ে শব্দটি আনুষ্ঠানিক চিঠির প্রসঙ্গে কীভাবে ব্যবহৃত হয়েছে তা লক্ষ করো।
- উদাহরণ বাক্য অনুসরণ করে একই শব্দ ব্যবহার করে নিজের একটি বাক্য লেখার অনুশীলন করো।
- এই শিটে দেওয়া শব্দগুলো শুধু নির্বাচিত অধ্যায়ের পাঠ্য থেকে নেওয়া হয়েছে, তাই অধ্যায়ের বাক্যের সঙ্গে মিলিয়ে পড়ো।
- চিঠি হলো একজন ব্যক্তির কাছ থেকে অন্য ব্যক্তির কাছে পাঠানো লিখিত বার্তা।
- চিঠির প্রধান দুই ধরন হলো আনুষ্ঠানিক চিঠি ও অনানুষ্ঠানিক চিঠি।
- আনুষ্ঠানিক চিঠিতে নির্দিষ্ট বিন্যাস ও আনুষ্ঠানিক ভাষা ব্যবহার করা হয়।
- আনুষ্ঠানিক চিঠি দাপ্তরিক, ব্যবসায়িক বা প্রাতিষ্ঠানিক উদ্দেশ্যে লেখা হয়।
- অনানুষ্ঠানিক চিঠি সাধারণত বন্ধু ও আত্মীয়স্বজনের কাছে লেখা হয়।
- আনুষ্ঠানিক চিঠির শুরুতে সাধারণত তারিখ ও প্রাপকের ঠিকানা থাকে।
- বিষয় চিঠির উদ্দেশ্য সংক্ষেপে প্রকাশ করে এবং তা স্পষ্টভাবে লিখতে হয়।
- সম্বোধনের পরে মূল বক্তব্য সংক্ষিপ্ত, নির্দিষ্ট ও পরিষ্কার অনুচ্ছেদে লেখা উচিত।
- মূল বক্তব্যে অনুরোধ, অভিযোগ, অনুসন্ধান বা তথ্য জানানোর বিষয় থাকতে পারে।
- আনুষ্ঠানিক চিঠির সমাপ্তিতে কৃতজ্ঞতা ও আন্তরিকতা প্রকাশ করা উচিত।
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| formal (ফরমাল) | আনুষ্ঠানিক (official in style) | official (দাপ্তরিক) business (ব্যবসায়িক) | informal (অনানুষ্ঠানিক) personal (ব্যক্তিগত) | A formal letter to the head teacher should state its purpose clearly. প্রধান শিক্ষকের কাছে একটি আনুষ্ঠানিক চিঠিতে তার উদ্দেশ্য স্পষ্টভাবে বলা উচিত। |
| informal (ইনফরমাল) | অনানুষ্ঠানিক (personal and friendly) | personal (ব্যক্তিগত) private (ব্যক্তিগত) | formal (আনুষ্ঠানিক) official (দাপ্তরিক) | An informal letter may contain a friendly message. একটি অনানুষ্ঠানিক চিঠিতে বন্ধুত্বপূর্ণ বার্তা থাকতে পারে। |
| recipient (রিসিপিয়েন্ট) | প্রাপক (person who receives a message) | receiver (গ্রহণকারী) addressee (যার কাছে বার্তা পাঠানো হয়) | sender (প্রেরক) writer (লেখক) | The recipient should understand the message of the letter. প্রাপকের চিঠির বার্তাটি বুঝতে পারা উচিত। |
| request (রিকোয়েস্ট) | অনুরোধ (a polite appeal) | ask (চাওয়া) appeal (আবেদন) | refusal (প্রত্যাখ্যান) denial (অস্বীকৃতি) | We request you to arrange the educational excursion. আমরা আপনাকে শিক্ষামূলক ভ্রমণের ব্যবস্থা করার অনুরোধ করছি। |
| complaint (কমপ্লেইন্ট) | অভিযোগ (a statement of a problem) | grievance (অভিযোগ) protest (প্রতিবাদ) | praise (প্রশংসা) approval (অনুমোদন) | The complaint describes a problem clearly. অভিযোগটিতে একটি সমস্যা স্পষ্টভাবে বর্ণনা করা হয়েছে। |
| gratitude (গ্র্যাটিটিউড) | কৃতজ্ঞতা (thankfulness) | thanks (ধন্যবাদ) appreciation (প্রশংসা) | ingratitude (অকৃতজ্ঞতা) disapproval (অননুমোদন) | The closing should show gratitude and sincerity. সমাপ্তিতে কৃতজ্ঞতা ও আন্তরিকতা প্রকাশ করা উচিত। |
2. Key Words - Main Table (1-15)
| শব্দ (উচ্চারণ) | অর্থ (Meaning) | সমার্থক (Synonyms) | বিপরীত (Antonyms) | উদাহরণ বাক্য (Example) |
|---|---|---|---|---|
| letter (লেটার) | চিঠি (a written message) | message (বার্তা) note (ছোট লিখিত বার্তা) | — | A letter is a written message from one person to another. একজন ব্যক্তির কাছ থেকে অন্য ব্যক্তির কাছে একটি চিঠি লিখিত বার্তা হিসেবে পাঠানো হয়। |
| writing (রাইটিং) | লেখা (the act of forming words) | composition (রচনা) recording (লিখে রাখা) | reading (পড়া) | Letter writing is an important activity in our daily life. চিঠি লেখা আমাদের দৈনন্দিন জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ। |
| important (ইম্পর্ট্যান্ট) | গুরুত্বপূর্ণ (having much value) | significant (তাৎপর্যপূর্ণ) valuable (মূল্যবান) | unimportant (গুরুত্বহীন) | Letter writing is an important activity in our daily life. চিঠি লেখা আমাদের দৈনন্দিন জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ। |
| activity (অ্যাক্টিভিটি) | কাজ বা কার্যক্রম (an action or task) | action (কাজ) task (দায়িত্বপূর্ণ কাজ) | inactivity (নিষ্ক্রিয়তা) | Letter writing is a daily activity. চিঠি লেখা একটি দৈনন্দিন কাজ। |
| daily (ডেইলি) | দৈনন্দিন (happening every day) | everyday (প্রতিদিনের) regular (নিয়মিত) | occasional (মাঝে মাঝে ঘটে এমন) | Letters are useful in our daily life. আমাদের দৈনন্দিন জীবনে চিঠি উপকারী। |
| life (লাইফ) | জীবন (the state of living) | existence (অস্তিত্ব) living (জীবনযাপন) | death (মৃত্যু) | Communication is part of daily life. যোগাযোগ দৈনন্দিন জীবনের একটি অংশ। |
| popular (পপুলার) | জনপ্রিয় (liked or used by many people) | famous (বিখ্যাত) common (সাধারণভাবে প্রচলিত) | unpopular (অজনপ্রিয়) | Letter writing is a popular means of communication. চিঠি লেখা যোগাযোগের একটি জনপ্রিয় মাধ্যম। |
| means (মিন্স) | মাধ্যম বা উপায় (a method or way) | way (উপায়) method (পদ্ধতি) | hindrance (বাধা) | A letter is a means of communication. চিঠি যোগাযোগের একটি মাধ্যম। |
| communication (কমিউনিকেশন) | যোগাযোগ (the exchange of messages) | contact (যোগাযোগ) conversation (আলাপ) | silence (নীরবতা) | Letters are an old mode of communication. চিঠি যোগাযোগের একটি পুরোনো পদ্ধতি। |
| oldest (ওল্ডেস্ট) | সবচেয়ে পুরোনো (existing for the longest time) | ancient (প্রাচীন) earliest (প্রথমদিকের) | newest (সবচেয়ে নতুন) | Letters are one of the oldest modes of communication. চিঠি যোগাযোগের সবচেয়ে পুরোনো পদ্ধতিগুলোর একটি। |
| modes (মোডস) | পদ্ধতিসমূহ (ways of doing something) | ways (উপায়সমূহ) methods (পদ্ধতিসমূহ) | — | Letters are one of the oldest modes of communication. চিঠি যোগাযোগের সবচেয়ে পুরোনো পদ্ধতিগুলোর একটি। |
| humankind (হিউম্যানকাইন্ড) | মানবজাতি (all human beings) | humanity (মানবজাতি) people (মানুষ) | — | Letters have been used by humankind for a long time. মানবজাতি দীর্ঘদিন ধরে চিঠি ব্যবহার করে আসছে। |
| written (রিটেন) | লিখিত (put into written form) | recorded (লিপিবদ্ধ) documented (নথিবদ্ধ) | spoken (মৌখিক) | A letter is a written message. একটি চিঠি একটি লিখিত বার্তা। |
| message (মেসেজ) | বার্তা (information sent to someone) | communication (যোগাযোগ) notice (বিজ্ঞপ্তি) | — | The message should be clear to the recipient. বার্তাটি প্রাপকের কাছে স্পষ্ট হওয়া উচিত। |
| formal (ফরমাল) | আনুষ্ঠানিক (official in style) | official (দাপ্তরিক) business (ব্যবসায়িক) | informal (অনানুষ্ঠানিক) personal (ব্যক্তিগত) | A formal letter is written for official purposes. দাপ্তরিক উদ্দেশ্যে একটি আনুষ্ঠানিক চিঠি লেখা হয়। |
- চিঠি একজন ব্যক্তির কাছ থেকে অন্য ব্যক্তির কাছে পাঠানো একটি লিখিত বার্তা।
- চিঠির প্রধান দুই ধরন হলো আনুষ্ঠানিক চিঠি ও অনানুষ্ঠানিক চিঠি।
- আনুষ্ঠানিক চিঠিতে নির্দিষ্ট বিন্যাস এবং আনুষ্ঠানিক ভাষা ব্যবহার করা হয়।
- আনুষ্ঠানিক চিঠি শিক্ষক, প্রধান শিক্ষক বা কোনো দপ্তরে লেখা যেতে পারে।
- অনানুষ্ঠানিক চিঠি সাধারণত বন্ধু ও আত্মীয়স্বজনের কাছে লেখা হয়।
- ই-মেইল প্রাপক, বার্তার ধরন ও উদ্দেশ্য অনুযায়ী আনুষ্ঠানিক বা অনানুষ্ঠানিক হতে পারে।
- আনুষ্ঠানিক চিঠির বক্তব্য সংক্ষিপ্ত, স্পষ্ট, নির্দিষ্ট এবং প্রয়োজনীয় তথ্যসমৃদ্ধ হওয়া উচিত।
- আনুষ্ঠানিক চিঠির শুরুতে সাধারণত তারিখ ও প্রাপকের ঠিকানা লেখা হয়।
- বিষয় চিঠির উদ্দেশ্য সংক্ষেপে প্রকাশ করে।
- সম্বোধনের পরে মূল বক্তব্য ছোট ও পরিষ্কার অনুচ্ছেদে লেখা উচিত।
- মূল বক্তব্যে অনুরোধ, অভিযোগ, অনুসন্ধান বা তথ্য জানানোর বিষয় থাকতে পারে।
- আনুষ্ঠানিক চিঠির সমাপ্তিতে কৃতজ্ঞতা ও আন্তরিকতা প্রকাশ করা উচিত।
3. Key Words - Main Table (16-30)
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| professional (প্রফেশনাল) | পেশাগত (related to a profession) | occupational (পেশাগত) career (পেশা-সংক্রান্ত) | personal (ব্যক্তিগত) unprofessional (অপেশাদার) | A formal letter is written for professional communication. একটি আনুষ্ঠানিক চিঠি পেশাগত যোগাযোগের জন্য লেখা হয়। |
| enquiry (এনকোয়ারি) | অনুসন্ধান (a request for information) | inquiry (অনুসন্ধান) question (প্রশ্ন) | answer (উত্তর) certainty (নিশ্চয়তা) | A formal letter can be a letter of enquiry. একটি আনুষ্ঠানিক চিঠি অনুসন্ধানের চিঠি হতে পারে। |
| effective (ইফেক্টিভ) | কার্যকর (producing the desired result) | useful (উপকারী) successful (সফল) efficient (দক্ষ) | ineffective (অকার্যকর) useless (অপ্রয়োজনীয়) | Nowadays, emails are considered to be an effective medium of communication. বর্তমানে ই-মেইলকে যোগাযোগের একটি কার্যকর মাধ্যম মনে করা হয়। |
| medium (মিডিয়াম) | মাধ্যম (a means of communication) | means (উপায়) channel (মাধ্যম) method (পদ্ধতি) | barrier (বাধা) hindrance (প্রতিবন্ধকতা) | Email is an effective medium of communication. ই-মেইল যোগাযোগের একটি কার্যকর মাধ্যম। |
| electronic (ইলেকট্রনিক) | বৈদ্যুতিন (relating to electronic devices) | digital (ডিজিটাল) computerised (কম্পিউটারনির্ভর) | manual (হাতে করা) printed (মুদ্রিত) | Emails are messages distributed by electronic means. ই-মেইল বৈদ্যুতিন মাধ্যমে বিতরণ করা বার্তা। |
| distributed (ডিস্ট্রিবিউটেড) | বিতরণ করা (sent or spread among people) | sent (পাঠানো) shared (ভাগ করে দেওয়া) circulated (প্রচারিত) | collected (সংগৃহীত) received (গৃহীত) | Emails are distributed from one computer user to recipients. ই-মেইল একজন কম্পিউটার ব্যবহারকারী থেকে প্রাপকদের কাছে বিতরণ করা হয়। |
| network (নেটওয়ার্ক) | নেটওয়ার্ক বা সংযোগব্যবস্থা (a connected system) | system (ব্যবস্থা) connection (সংযোগ) web (জাল বা সংযোগব্যবস্থা) | separation (বিচ্ছিন্নতা) isolation (বিচ্ছিন্ন অবস্থান) | An email is sent via a network. একটি ই-মেইল নেটওয়ার্কের মাধ্যমে পাঠানো হয়। |
| precise (প্রিসাইজ) | সুনির্দিষ্ট (exact and clear) | exact (সঠিক) specific (নির্দিষ্ট) accurate (নির্ভুল) | vague (অস্পষ্ট) unclear (অনির্দিষ্ট) | Formal letters need to be precise and detailed. আনুষ্ঠানিক চিঠি সুনির্দিষ্ট ও বিস্তারিত হওয়া দরকার। |
| detailed (ডিটেইল্ড) | বিস্তারিত (containing many necessary facts) | complete (সম্পূর্ণ) thorough (পুঙ্খানুপুঙ্খ) specific (নির্দিষ্ট) | brief (সংক্ষিপ্ত) general (সাধারণ) | Formal letters should be precise and detailed. আনুষ্ঠানিক চিঠি সুনির্দিষ্ট ও বিস্তারিত হওয়া উচিত। |
| indicated (ইন্ডিকেটেড) | নির্দেশ করা বা স্পষ্টভাবে জানানো (shown or stated clearly) | shown (দেখানো) stated (উল্লেখ করা) signalled (সংকেত দেওয়া) | hidden (গোপন) concealed (আড়াল করা) | Requests for action should be clearly indicated. করণীয় বিষয়ে অনুরোধ স্পষ্টভাবে জানানো উচিত। |
| salutation (স্যালুটেশন) | সম্বোধন (the greeting at the beginning of a letter) | greeting (শুভেচ্ছা) address (সম্বোধন) opening (সূচনা) | closing (সমাপ্তি) farewell (বিদায়-সম্ভাষণ) | The salutation comes before the main section. মূল অংশের আগে সম্বোধন লেখা হয়। |
| inquiries (ইনকোয়ারিজ) | অনুসন্ধানসমূহ (requests for information) | questions (প্রশ্নসমূহ) enquiries (অনুসন্ধানসমূহ) requests (অনুরোধসমূহ) | answers (উত্তরসমূহ) replies (জবাবসমূহ) | The main message may contain inquiries. মূল বার্তায় অনুসন্ধান থাকতে পারে। |
| guarantor (গ্যারান্টর) | জামিনদার (a person who guarantees another person) | surety (জামিনদার) sponsor (পৃষ্ঠপোষক) backer (সমর্থনকারী) | debtor (ঋণগ্রহীতা) opponent (বিরোধী) | My head teacher could be my guarantor. আমার প্রধান শিক্ষক আমার জামিনদার হতে পারেন। |
| humanitarian (হিউম্যানিটেরিয়ান) | মানবিক (concerned with human welfare) | charitable (দাতব্য) benevolent (পরহিতৈষী) humane (মানবিক) | cruel (নিষ্ঠুর) inhumane (অমানবিক) | I request a full free-studentship on humanitarian grounds. আমি মানবিক কারণে পূর্ণ অবৈতনিক শিক্ষাসুবিধার অনুরোধ করছি। |
| sympathetic (সিমপ্যাথেটিক) | সহানুভূতিশীল (showing understanding and care) | understanding (সহানুভূতিশীল) compassionate (সহমর্মী) kind (দয়ালু) | unsympathetic (সহানুভূতিহীন) unkind (নির্দয়) | Please consider my case with a sympathetic outlook. অনুগ্রহ করে আমার বিষয়টি সহানুভূতিশীল দৃষ্টিভঙ্গিতে বিবেচনা করুন। |
এই অংশে মোট ১৫টি শব্দ দেওয়া হয়েছে।
- চিঠি একজন ব্যক্তি থেকে অন্য ব্যক্তির কাছে পাঠানো একটি লিখিত বার্তা।
- চিঠির প্রধান দুই ধরন হলো আনুষ্ঠানিক চিঠি ও অনানুষ্ঠানিক চিঠি।
- আনুষ্ঠানিক চিঠিতে নির্দিষ্ট বিন্যাস ও আনুষ্ঠানিক ভাষা ব্যবহার করা হয়।
- ব্যবসায়িক বা দাপ্তরিক উদ্দেশ্যে পেশাগত যোগাযোগের জন্য আনুষ্ঠানিক চিঠি লেখা হয়।
- বন্ধু ও আত্মীয়স্বজনের কাছে অনানুষ্ঠানিক চিঠি লেখা হয়।
- ই-মেইল বৈদ্যুতিন মাধ্যমে একটি কম্পিউটার ব্যবহারকারী থেকে এক বা একাধিক প্রাপকের কাছে পাঠানো হয়।
- আনুষ্ঠানিক চিঠির বক্তব্য সুনির্দিষ্ট, বিস্তারিত এবং প্রয়োজনীয় তথ্যসমৃদ্ধ হওয়া উচিত।
- আনুষ্ঠানিক চিঠিতে সাধারণত তারিখ ও প্রাপকের ঠিকানা উপরের বাম দিকে লেখা হয়।
- বিষয় চিঠির উদ্দেশ্য সংক্ষেপে প্রকাশ করে।
- প্রাপকের নাম জানা না থাকলে ভদ্র সম্বোধন ব্যবহার করা যায়।
- মূল বক্তব্যে অনুরোধ, অভিযোগ, অনুসন্ধান বা তথ্য জানানোর বিষয় থাকতে পারে।
- মূল বক্তব্য ছোট ও পরিষ্কার অনুচ্ছেদে লেখা উচিত।
- চিঠির সমাপ্তিতে কৃতজ্ঞতা ও আন্তরিকতা প্রকাশ করা উচিত।
- নামের নিচে নাম লিখে তার ওপরে স্বাক্ষর দিতে হয়।
4. Subject Terms and Definitions
- চিঠি একজন ব্যক্তির কাছ থেকে অন্য ব্যক্তির কাছে পাঠানো একটি লিখিত বার্তা।
- চিঠির প্রধান দুই ধরন হলো আনুষ্ঠানিক চিঠি ও অনানুষ্ঠানিক চিঠি।
- আনুষ্ঠানিক চিঠিতে নির্দিষ্ট বিন্যাস ও আনুষ্ঠানিক ভাষা ব্যবহার করা হয়।
- ব্যবসায়িক, দাপ্তরিক বা পেশাগত যোগাযোগের জন্য আনুষ্ঠানিক চিঠি লেখা হয়।
- বন্ধু ও আত্মীয়স্বজনের কাছে অনানুষ্ঠানিক চিঠি লেখা হয়।
- ই-মেইল বৈদ্যুতিন মাধ্যমে একজন ব্যবহারকারী থেকে এক বা একাধিক প্রাপকের কাছে পাঠানো হয়।
- আনুষ্ঠানিক চিঠির বক্তব্য সুনির্দিষ্ট, বিস্তারিত এবং প্রয়োজনীয় তথ্যসমৃদ্ধ হওয়া উচিত।
- আনুষ্ঠানিক চিঠির উপরের বাম দিকে সাধারণত তারিখ ও প্রাপকের ঠিকানা লেখা হয়।
- বিষয় চিঠির উদ্দেশ্য সংক্ষেপে প্রকাশ করে।
- প্রাপকের নাম জানা না থাকলে Dear Sir বা Dear Madam সম্বোধন ব্যবহার করা যায়।
- মূল বক্তব্য অনুরোধ, অভিযোগ, অনুসন্ধান বা তথ্যের আকারে লেখা যেতে পারে।
- চিঠির সমাপ্তিতে কৃতজ্ঞতা ও আন্তরিকতা প্রকাশ করা উচিত।
- চিঠিতে নামের নিচে নাম লিখে তার ওপরে স্বাক্ষর দিতে হয়।
5. Words in Context
নিচের অনুচ্ছেদে অধ্যায়ের চিঠি লেখার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ শব্দ গাঢ় করে দেখানো হয়েছে। অনুচ্ছেদটি পড়ে শব্দগুলোর পারস্পরিক সম্পর্ক বোঝার চেষ্টা করো।
In a formal letter, the recipient and the subject are stated clearly. After the salutation, the main section presents a request, a complaint, or an inquiry. An email can carry the same kind of message. In the closing, the writer may express gratitude and sincerity.
একটি আনুষ্ঠানিক চিঠিতে প্রাপক ও বিষয় স্পষ্টভাবে লেখা হয়। সম্বোধনের পরে মূল অংশে অনুরোধ, অভিযোগ বা অনুসন্ধান তুলে ধরা হয়। একটি ই-মেইলেও একই ধরনের বার্তা পাঠানো যায়। সমাপ্তিতে লেখক কৃতজ্ঞতা ও আন্তরিকতা প্রকাশ করতে পারেন।
সারণির বাংলা অর্থ আগে পড়ো। এরপর সমার্থক ও বিপরীতার্থক শব্দ মিলিয়ে প্রতিটি শব্দের ব্যবহার উদাহরণ বাক্যের সঙ্গে অনুশীলন করো।
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| formal (ফরমাল) | আনুষ্ঠানিক (official in style) | official (দাপ্তরিক) business (ব্যবসায়িক) | informal (অনানুষ্ঠানিক) personal (ব্যক্তিগত) | A formal letter should follow a specific format. একটি আনুষ্ঠানিক চিঠির নির্দিষ্ট বিন্যাস অনুসরণ করা উচিত। |
| recipient (রিসিপিয়েন্ট) | প্রাপক (person who receives a message) | receiver (গ্রহণকারী) addressee (যার কাছে বার্তা পাঠানো হয়) | sender (প্রেরক) writer (লেখক) | The recipient should understand the message clearly. প্রাপকের বার্তাটি স্পষ্টভাবে বোঝা উচিত। |
| subject (সাবজেক্ট) | বিষয় (a brief statement of the purpose) | purpose (উদ্দেশ্য) matter (বিষয়) | — | The subject states the purpose of the letter briefly. বিষয়টি সংক্ষেপে চিঠির উদ্দেশ্য প্রকাশ করে। |
| salutation (স্যালুটেশন) | সম্বোধন (the greeting at the beginning of a letter) | greeting (শুভেচ্ছা) address (সম্বোধন) | closing (সমাপ্তি) farewell (বিদায়-সম্ভাষণ) | The salutation comes before the main section. মূল অংশের আগে সম্বোধন লেখা হয়। |
| request (রিকোয়েস্ট) | অনুরোধ (a polite appeal) | ask (চাওয়া) appeal (আবেদন) | refusal (প্রত্যাখ্যান) denial (অস্বীকৃতি) | The students made a request for permission. শিক্ষার্থীরা অনুমতির জন্য একটি অনুরোধ জানিয়েছিল। |
| complaint (কমপ্লেইন্ট) | অভিযোগ (a statement of a problem) | grievance (অভিযোগ) protest (প্রতিবাদ) | praise (প্রশংসা) approval (অনুমোদন) | A complaint letter describes a problem clearly. একটি অভিযোগপত্রে একটি সমস্যা স্পষ্টভাবে বর্ণনা করা হয়। |
| email (ই-মেইল) | ই-মেইল (a message sent by electronic means) | electronic message (বৈদ্যুতিন বার্তা) message (বার্তা) | letter (চিঠি) | An email may be formal or informal. একটি ই-মেইল আনুষ্ঠানিক বা অনানুষ্ঠানিক হতে পারে। |
| closing (ক্লোজিং) | সমাপ্তি (the final remarks of a letter) | closing remarks (সমাপ্তির বক্তব্য) farewell (বিদায়-সম্ভাষণ) | opening (সূচনা) salutation (সম্বোধন) | The closing expresses gratitude and sincerity. সমাপ্তিতে কৃতজ্ঞতা ও আন্তরিকতা প্রকাশ করা হয়। |
| gratitude (গ্র্যাটিটিউড) | কৃতজ্ঞতা (thankfulness) | thanks (ধন্যবাদ) appreciation (প্রশংসা) | ingratitude (অকৃতজ্ঞতা) disapproval (অননুমোদন) | The writer expressed gratitude for the kind action. লেখক সদয় কাজের জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন। |
6. Exercise 1 - Match the Meaning
| শব্দ (উচ্চারণ) | অর্থ (এলোমেলো) | সমার্থক | বিপরীত | উদাহরণ বাক্য |
|---|---|---|---|---|
| ১. letter (লেটার) | দৈনন্দিন (happening every day) | message (বার্তা); note (ছোট লিখিত বার্তা) | — | A letter is a written message from one person to another. একজন ব্যক্তির কাছ থেকে অন্য ব্যক্তির কাছে একটি চিঠি লিখিত বার্তা হিসেবে পাঠানো হয়। |
| ২. writing (রাইটিং) | মানবজাতি (all human beings) | composition (রচনা); recording (লিখে রাখা) | reading (পড়া) | Letter writing is an important activity in our daily life. চিঠি লেখা আমাদের দৈনন্দিন জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ। |
| ৩. important (ইম্পর্ট্যান্ট) | যোগাযোগ (the exchange of messages) | significant (তাৎপর্যপূর্ণ); valuable (মূল্যবান) | unimportant (গুরুত্বহীন) | Letter writing is an important activity in our daily life. চিঠি লেখা আমাদের দৈনন্দিন জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ। |
| ৪. activity (অ্যাক্টিভিটি) | লিখিত বার্তা (a written message) | action (কাজ); task (দায়িত্বপূর্ণ কাজ) | inactivity (নিষ্ক্রিয়তা) | Letter writing is a daily activity. চিঠি লেখা একটি দৈনন্দিন কাজ। |
| ৫. daily (ডেইলি) | যোগাযোগের মাধ্যম বা উপায় (a method or way) | everyday (প্রতিদিনের); regular (নিয়মিত) | occasional (মাঝে মাঝে ঘটে এমন) | Letters are useful in our daily life. আমাদের দৈনন্দিন জীবনে চিঠি উপকারী। |
| ৬. popular (পপুলার) | কাজ বা কার্যক্রম (an action or task) | famous (বিখ্যাত); common (সাধারণভাবে প্রচলিত) | unpopular (অজনপ্রিয়) | Letter writing is a popular means of communication. চিঠি লেখা যোগাযোগের একটি জনপ্রিয় মাধ্যম। |
| ৭. means (মিন্স) | গুরুত্বপূর্ণ (having much value) | way (উপায়); method (পদ্ধতি) | hindrance (বাধা) | A letter is a means of communication. চিঠি যোগাযোগের একটি মাধ্যম। |
| ৮. communication (কমিউনিকেশন) | সবচেয়ে পুরোনো (existing for the longest time) | contact (যোগাযোগ); conversation (আলাপ) | silence (নীরবতা) | Letters are an old mode of communication. চিঠি যোগাযোগের একটি পুরোনো পদ্ধতি। |
| ৯. oldest (ওল্ডেস্ট) | জনপ্রিয় (liked or used by many people) | ancient (প্রাচীন); earliest (প্রথমদিকের) | newest (সবচেয়ে নতুন) | Letters are one of the oldest modes of communication. চিঠি যোগাযোগের সবচেয়ে পুরোনো পদ্ধতিগুলোর একটি। |
| ১০. humankind (হিউম্যানকাইন্ড) | মানবজাতি (all human beings) | humanity (মানবজাতি); people (মানুষ) | — | Letters have been used by humankind for a long time. মানবজাতি দীর্ঘদিন ধরে চিঠি ব্যবহার করে আসছে। |
7. Exercise 2 - Fill in the Blanks
- A formal letter usually begins with the date and the address of the __________.
- Formal letters should contain a __________ message.
- The __________ expresses the purpose of the letter briefly.
- The __________ section comes after the subject.
- A letter describing a problem is called a __________ letter.
- A letter of __________ asks for information.
- A letter of __________ expresses regret for an offence.
- A formal letter may be written to a teacher, a __________, or an office.
- The closing of a formal letter should express __________.
- The closing of a formal letter should also express __________.
পাঠ্যভিত্তিক শব্দভান্ডার
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| recipient (রিসিপিয়েন্ট) | প্রাপক (person who receives a message) | receiver (গ্রহণকারী), addressee (যার কাছে বার্তা পাঠানো হয়) | sender (প্রেরক), writer (লেখক) | The recipient should understand the message of the letter. প্রাপকের চিঠির বার্তাটি বুঝতে পারা উচিত। |
| precise (প্রিসাইস) | সুনির্দিষ্ট (exact and clear) | specific (নির্দিষ্ট), clear (স্পষ্ট) | — | Formal letters need to be very precise. আনুষ্ঠানিক চিঠিগুলো খুব সুনির্দিষ্ট হওয়া প্রয়োজন। |
| subject (সাবজেক্ট) | বিষয় (the purpose of a letter) | purpose (উদ্দেশ্য), matter (বিষয়) | — | The subject is written after the recipient’s address. প্রাপকের ঠিকানার পরে বিষয় লেখা হয়। |
| salutation (স্যালুটেশন) | সম্বোধন (the greeting in a letter) | greeting (শুভেচ্ছা), address (সম্বোধন করা) | — | The salutation comes before the main section. মূল বক্তব্যের আগে সম্বোধন থাকে। |
| complaint (কমপ্লেইন্ট) | অভিযোগ (a statement of a problem) | grievance (অভিযোগ), protest (প্রতিবাদ) | praise (প্রশংসা), approval (অনুমোদন) | There are various types of formal letters including complaint letters. আনুষ্ঠানিক চিঠির বিভিন্ন ধরনের মধ্যে অভিযোগপত্রও রয়েছে। |
| inquiry (ইনকোয়ারি) | অনুসন্ধান (a request for information) | question (প্রশ্ন), request (অনুরোধ) | — | A message can be in the form of inquiries. একটি বার্তা অনুসন্ধানের আকারে হতে পারে। |
| apology (অ্যাপলজি) | ক্ষমা প্রার্থনা (an expression of regret) | regret (অনুতাপ), sorry (দুঃখিত) | — | There are various types of formal letters including apology letters. আনুষ্ঠানিক চিঠির বিভিন্ন ধরনের মধ্যে ক্ষমা প্রার্থনার চিঠিও রয়েছে। |
| principal (প্রিন্সিপাল) | অধ্যক্ষ (the head of a school) | headmaster (প্রধান শিক্ষক), head teacher (প্রধান শিক্ষক) | — | A formal letter is written to a teacher, a principal, or to an office. একটি আনুষ্ঠানিক চিঠি শিক্ষক, অধ্যক্ষ বা কোনো দপ্তরে লেখা হয়। |
| gratitude (গ্র্যাটিটিউড) | কৃতজ্ঞতা (thankfulness) | thanks (ধন্যবাদ), appreciation (প্রশংসা) | ingratitude (অকৃতজ্ঞতা), disapproval (অননুমোদন) | The closing of a formal letter should express gratitude. আনুষ্ঠানিক চিঠির সমাপ্তিতে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা উচিত। |
| sincerity (সিনসেরিটি) | আন্তরিকতা (the quality of being sincere) | honesty (সততা), earnestness (আন্তরিকতা) | — | The closing of a formal letter should express gratitude and sincerity. আনুষ্ঠানিক চিঠির সমাপ্তিতে কৃতজ্ঞতা ও আন্তরিকতা প্রকাশ করা উচিত। |
উপযুক্ত শব্দ = recipient
Ans. recipient
উপযুক্ত শব্দ = subject
Ans. subject
উপযুক্ত শব্দ = complaint
Ans. complaint
উপযুক্ত শব্দ = gratitude
Ans. gratitude
এই অভিধানে মোট ১০টি শব্দ দেওয়া হয়েছে।
8. Exercise 3 - Synonyms and Antonyms
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| letter (লেটার) | চিঠি (a written message) | message (বার্তা) note (ছোট লিখিত বার্তা) | — | A letter can carry information from one person to another. একটি চিঠি একজন ব্যক্তির কাছ থেকে অন্য ব্যক্তির কাছে তথ্য বহন করতে পারে। |
| writing (রাইটিং) | লেখা (the act of forming words) | composition (রচনা) recording (লিখে রাখা) | reading (পড়া) | Writing a formal letter requires a clear format. আনুষ্ঠানিক চিঠি লেখার জন্য একটি স্পষ্ট বিন্যাস প্রয়োজন। |
| important (ইম্পর্ট্যান্ট) | গুরুত্বপূর্ণ (having much value) | significant (তাৎপর্যপূর্ণ) valuable (মূল্যবান) | unimportant (গুরুত্বহীন) | A clear subject is important in a formal letter. একটি আনুষ্ঠানিক চিঠিতে স্পষ্ট বিষয় গুরুত্বপূর্ণ। |
| activity (অ্যাক্টিভিটি) | কাজ বা কার্যক্রম (an action or task) | action (কাজ) task (দায়িত্বপূর্ণ কাজ) | inactivity (নিষ্ক্রিয়তা) | Letter writing is a useful classroom activity. চিঠি লেখা শ্রেণিকক্ষের একটি উপকারী কার্যক্রম। |
| daily (ডেইলি) | দৈনন্দিন (happening every day) | everyday (প্রতিদিনের) regular (নিয়মিত) | occasional (মাঝে মাঝে ঘটে এমন) | Communication is part of our daily life. যোগাযোগ আমাদের দৈনন্দিন জীবনের একটি অংশ। |
| communication (কমিউনিকেশন) | যোগাযোগ (the exchange of messages) | contact (যোগাযোগ) conversation (আলাপ) | silence (নীরবতা) | An email is an effective medium of communication. ই-মেইল যোগাযোগের একটি কার্যকর মাধ্যম। |
| formal (ফরমাল) | আনুষ্ঠানিক (official in style) | official (দাপ্তরিক) business (ব্যবসায়িক) | informal (অনানুষ্ঠানিক) personal (ব্যক্তিগত) | A formal letter uses a specific format. একটি আনুষ্ঠানিক চিঠিতে নির্দিষ্ট বিন্যাস ব্যবহার করা হয়। |
| informal (ইনফরমাল) | অনানুষ্ঠানিক (personal and friendly) | personal (ব্যক্তিগত) private (ব্যক্তিগত) | formal (আনুষ্ঠানিক) official (দাপ্তরিক) | An informal letter is written to friends and relatives. বন্ধু ও আত্মীয়স্বজনের কাছে অনানুষ্ঠানিক চিঠি লেখা হয়। |
| recipient (রিসিপিয়েন্ট) | প্রাপক (person who receives a message) | receiver (গ্রহণকারী) addressee (যার কাছে বার্তা পাঠানো হয়) | sender (প্রেরক) writer (লেখক) | The recipient reads the sender’s message carefully. প্রাপক প্রেরকের বার্তাটি মনোযোগ দিয়ে পড়েন। |
| request (রিকোয়েস্ট) | অনুরোধ (a polite appeal) | ask (চাওয়া) appeal (আবেদন) | refusal (প্রত্যাখ্যান) denial (অস্বীকৃতি) | The students made a request to organise a debate competition. শিক্ষার্থীরা বিতর্ক প্রতিযোগিতার আয়োজন করার অনুরোধ করেছিল। |
Sol: letter = a written message
= message Ans. message
Sol: important = having much value
≠ unimportant Ans. unimportant
Sol: recipient = person who receives a message
= receiver Ans. receiver
Sol: formal ≠ informal
≠ personal Ans. informal
Sol: request = a polite appeal
= appeal Ans. appeal
9. Exercise 4 - Make Sentences
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| letter (লেটার) | চিঠি (a written message) | message (বার্তা) note (ছোট লিখিত বার্তা) | — | The student sent a letter to the principal. শিক্ষার্থীটি প্রধান শিক্ষকের কাছে একটি চিঠি পাঠাল। |
| writing (রাইটিং) | লেখা (the act of forming words) | composition (রচনা) recording (লিখে রাখা) | reading (পড়া) | Writing a clear letter needs careful practice. স্পষ্ট চিঠি লেখার জন্য মনোযোগী অনুশীলন প্রয়োজন। |
| important (ইম্পর্ট্যান্ট) | গুরুত্বপূর্ণ (having much value) | significant (তাৎপর্যপূর্ণ) valuable (মূল্যবান) | unimportant (গুরুত্বহীন) | The subject is important in a formal letter. আনুষ্ঠানিক চিঠিতে বিষয়টি গুরুত্বপূর্ণ। |
| activity (অ্যাক্টিভিটি) | কাজ বা কার্যক্রম (an action or task) | action (কাজ) task (দায়িত্বপূর্ণ কাজ) | inactivity (নিষ্ক্রিয়তা) | Letter writing is a useful school activity. চিঠি লেখা বিদ্যালয়ের একটি উপকারী কার্যক্রম। |
| daily (ডেইলি) | দৈনন্দিন (happening every day) | everyday (প্রতিদিনের) regular (নিয়মিত) | occasional (মাঝে মাঝে ঘটে এমন) | Communication is necessary in our daily life. আমাদের দৈনন্দিন জীবনে যোগাযোগ প্রয়োজনীয়। |
| popular (পপুলার) | জনপ্রিয় (liked or used by many people) | famous (বিখ্যাত) common (সাধারণভাবে প্রচলিত) | unpopular (অজনপ্রিয়) | Email is a popular means of communication. ই-মেইল যোগাযোগের একটি জনপ্রিয় মাধ্যম। |
| means (মিন্স) | মাধ্যম বা উপায় (a method or way) | way (উপায়) method (পদ্ধতি) | hindrance (বাধা) | A letter is a useful means of sending information. চিঠি তথ্য পাঠানোর একটি উপকারী মাধ্যম। |
| communication (কমিউনিকেশন) | যোগাযোগ (the exchange of messages) | contact (যোগাযোগ) conversation (আলাপ) | silence (নীরবতা) | Letters help communication between people. চিঠি মানুষের মধ্যে যোগাযোগে সহায়তা করে। |
Sol:
letter = The letter carries a message to the recipient.
writing = Letter writing follows a clear format.
Ans. The letter carries a message to the recipient. Letter writing follows a clear format.
Sol:
important = A clear purpose is important in a formal letter.
activity = Letter writing is an important classroom activity.
Ans. A clear purpose is important in a formal letter. Letter writing is an important classroom activity.
Sol:
daily = Letters are useful in our daily life.
popular = Letter writing remains a popular means of communication.
Ans. Letters are useful in our daily life. Letter writing remains a popular means of communication.
Sol:
means = An email is an effective means of communication.
communication = Written messages make communication clear.
Ans. An email is an effective means of communication. Written messages make communication clear.
Sol:
formal = A formal letter should state its purpose clearly.
recipient = The recipient reads the message carefully.
Ans. A formal letter should state its purpose clearly. The recipient reads the message carefully.
10. Vocabulary MCQ (1-10)
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| letter (লেটার) | চিঠি (a written message) | message (বার্তা) note (ছোট লিখিত বার্তা) | — | A letter is a written message from one person to another. একজন ব্যক্তির কাছ থেকে অন্য ব্যক্তির কাছে একটি চিঠি লিখিত বার্তা হিসেবে পাঠানো হয়। |
| writing (রাইটিং) | লেখা (the act of forming words) | composition (রচনা) recording (লিখে রাখা) | reading (পড়া) | Writing a clear letter needs careful practice. স্পষ্ট চিঠি লেখার জন্য মনোযোগী অনুশীলন প্রয়োজন। |
| important (ইম্পর্ট্যান্ট) | গুরুত্বপূর্ণ (having much value) | significant (তাৎপর্যপূর্ণ) valuable (মূল্যবান) | unimportant (গুরুত্বহীন) | The subject is important in a formal letter. আনুষ্ঠানিক চিঠিতে বিষয়টি গুরুত্বপূর্ণ। |
| activity (অ্যাক্টিভিটি) | কাজ বা কার্যক্রম (an action or task) | action (কাজ) task (দায়িত্বপূর্ণ কাজ) | inactivity (নিষ্ক্রিয়তা) | Letter writing is a useful school activity. চিঠি লেখা বিদ্যালয়ের একটি উপকারী কার্যক্রম। |
| daily (ডেইলি) | দৈনন্দিন (happening every day) | everyday (প্রতিদিনের) regular (নিয়মিত) | occasional (মাঝে মাঝে ঘটে এমন) | Letters are useful in our daily life. আমাদের দৈনন্দিন জীবনে চিঠি উপকারী। |
| popular (পপুলার) | জনপ্রিয় (liked or used by many people) | famous (বিখ্যাত) common (সাধারণভাবে প্রচলিত) | unpopular (অজনপ্রিয়) | Letter writing is a popular means of communication. চিঠি লেখা যোগাযোগের একটি জনপ্রিয় মাধ্যম। |
| means (মিন্স) | মাধ্যম বা উপায় (a method or way) | way (উপায়) method (পদ্ধতি) | hindrance (বাধা) | A letter is a useful means of sending information. চিঠি তথ্য পাঠানোর একটি উপকারী মাধ্যম। |
| communication (কমিউনিকেশন) | যোগাযোগ (the exchange of messages) | contact (যোগাযোগ) conversation (আলাপ) | silence (নীরবতা) | Letters help communication between people. চিঠি মানুষের মধ্যে যোগাযোগে সহায়তা করে। |
| formal (ফরমাল) | আনুষ্ঠানিক (official in style) | official (দাপ্তরিক) business (ব্যবসায়িক) | informal (অনানুষ্ঠানিক) personal (ব্যক্তিগত) | A formal letter is written for official purposes. দাপ্তরিক উদ্দেশ্যে একটি আনুষ্ঠানিক চিঠি লেখা হয়। |
| recipient (রিসিপিয়েন্ট) | প্রাপক (person who receives a message) | receiver (গ্রহণকারী) addressee (যার কাছে বার্তা পাঠানো হয়) | sender (প্রেরক) writer (লেখক) | The recipient should understand the message of the letter. প্রাপকের চিঠির বার্তাটি বুঝতে পারা উচিত। |
11. Quick Revision List
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| enquiry (এনকোয়ারি) | জিজ্ঞাসা বা অনুসন্ধান (a request for information) | inquiry (অনুসন্ধান) question (প্রশ্ন) | answer (উত্তর) reply (জবাব) | A formal letter may be a letter of enquiry. একটি আনুষ্ঠানিক চিঠি অনুসন্ধানের চিঠি হতে পারে। |
| purpose (পারপাস) | উদ্দেশ্য (the reason for doing something) | aim (লক্ষ্য) object (উদ্দেশ্য) | aimlessness (উদ্দেশ্যহীনতা) — | The subject should show the purpose of the letter. বিষয়ে চিঠির উদ্দেশ্য প্রকাশ করা উচিত। |
| precise (প্রিসাইস) | সুনির্দিষ্ট (exact and clear) | exact (সঠিক) accurate (নির্ভুল) | vague (অস্পষ্ট) unclear (অপরিষ্কার) | Formal letters should contain precise messages. আনুষ্ঠানিক চিঠিতে সুনির্দিষ্ট বক্তব্য থাকা উচিত। |
| detailed (ডিটেইল্ড) | বিস্তারিত (containing necessary information) | thorough (সম্পূর্ণ) full (পূর্ণ) | brief (সংক্ষিপ্ত) incomplete (অসম্পূর্ণ) | A formal message should be precise and detailed. একটি আনুষ্ঠানিক বার্তা সুনির্দিষ্ট ও বিস্তারিত হওয়া উচিত। |
| specific (স্পেসিফিক) | নির্দিষ্ট (clearly defined) | particular (বিশেষ) definite (সুনির্দিষ্ট) | general (সাধারণ) indefinite (অনির্দিষ্ট) | The request for action should be specific. করণীয় বিষয়ে অনুরোধটি নির্দিষ্ট হওয়া উচিত। |
| salutation (স্যালুটেশন) | সম্বোধন (the greeting at the beginning of a letter) | greeting (শুভেচ্ছা) address (সম্বোধন) | farewell (বিদায়) closing (সমাপ্তি) | The salutation comes before the main section. মূল অংশের আগে সম্বোধন থাকে। |
| content (কনটেন্ট) | বিষয়বস্তু (the main information in a message) | matter (বিষয়) message (বার্তা) | — | The content of the letter should be short and clear. চিঠির বিষয়বস্তু সংক্ষিপ্ত ও স্পষ্ট হওয়া উচিত। |
| inquiries (ইনকোয়ারিজ) | জিজ্ঞাসাসমূহ বা অনুসন্ধানসমূহ (questions asking for information) | questions (প্রশ্নসমূহ) enquiries (অনুসন্ধানসমূহ) | answers (উত্তরসমূহ) — | The main message may contain inquiries. মূল বক্তব্যে অনুসন্ধানের বিষয় থাকতে পারে। |
| sincerity (সিনসেরিটি) | আন্তরিকতা (the quality of being honest and genuine) | honesty (সততা) earnestness (আন্তরিকতা) | insincerity (অন্তঃসারশূন্যতা) dishonesty (অসততা) | The closing should express sincerity. সমাপ্তিতে আন্তরিকতা প্রকাশ করা উচিত। |
| signature (সিগনেচার) | স্বাক্ষর (a person’s written name) | autograph (স্বাক্ষর) sign (স্বাক্ষর করা) | — | The signature is placed above the writer’s name. লেখকের নামের ওপরে স্বাক্ষর বসানো হয়। |
- চিঠি একজন ব্যক্তির কাছ থেকে অন্য ব্যক্তির কাছে পাঠানো লিখিত বার্তা।
- চিঠির প্রধান দুই ধরন হলো আনুষ্ঠানিক চিঠি ও অনানুষ্ঠানিক চিঠি।
- আনুষ্ঠানিক চিঠিতে নির্দিষ্ট বিন্যাস ও আনুষ্ঠানিক ভাষা ব্যবহার করা হয়।
- আনুষ্ঠানিক চিঠি ব্যবসায়িক, দাপ্তরিক বা পেশাগত যোগাযোগের জন্য লেখা হয়।
- অনানুষ্ঠানিক চিঠি সাধারণত বন্ধু ও আত্মীয়স্বজনের কাছে লেখা হয়।
- ই-মেইল প্রাপক, বার্তার ধরন ও উদ্দেশ্য অনুযায়ী আনুষ্ঠানিক বা অনানুষ্ঠানিক হতে পারে।
- আনুষ্ঠানিক চিঠির বক্তব্য সংক্ষিপ্ত, স্পষ্ট, সুনির্দিষ্ট ও প্রয়োজনীয় তথ্যসমৃদ্ধ হওয়া উচিত।
- আনুষ্ঠানিক চিঠির শুরুতে সাধারণত তারিখ ও প্রাপকের ঠিকানা লেখা হয়।
- চিঠির বিষয় সংক্ষেপে তার উদ্দেশ্য প্রকাশ করে এবং হাতে লিখলে বিষয়টি দাগ দিয়ে চিহ্নিত করা যায়।
- প্রাপকের নাম জানা না থাকলে ভদ্র সম্বোধন হিসেবে “Dear Sir” বা “Dear Madam” ব্যবহার করা যায়।
- মূল বক্তব্য অনুরোধ, অভিযোগ, অনুসন্ধান বা তথ্য জানানোর বিষয় প্রকাশ করতে পারে।
- মূল বক্তব্য ছোট ও পরিষ্কার অনুচ্ছেদে ভাগ করে লেখা উচিত।
- চিঠির সমাপ্তিতে কৃতজ্ঞতা ও আন্তরিকতা প্রকাশ করা উচিত।
- সমাপ্তির নিচে লেখকের নাম এবং নামের ওপরে স্বাক্ষর লেখা হয়।
12. Practice Bank
নিচের শব্দগুলোর বাংলা অর্থ, সমার্থক শব্দ, বিপরীতার্থক শব্দ ও ব্যবহার লক্ষ করো।
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| effective (ইফেক্টিভ) | কার্যকর (producing the desired result) | useful (উপকারী) successful (সফল) | ineffective (অকার্যকর) useless (অকেজো) | Nowadays, emails are considered to be an effective medium of communication. বর্তমানে ই-মেইলকে যোগাযোগের একটি কার্যকর মাধ্যম মনে করা হয়। |
| medium (মিডিয়াম) | মাধ্যম (a means of communication) | means (উপায়) channel (মাধ্যম) | hindrance (বাধা) obstruction (প্রতিবন্ধকতা) | Letter writing is a popular medium of communication. চিঠি লেখা যোগাযোগের একটি জনপ্রিয় মাধ্যম। |
| nowadays (নাওঅ্যাডেজ) | বর্তমানে (at the present time) | today (আজকাল) currently (বর্তমানে) | formerly (পূর্বে) previously (আগে) | Nowadays, emails are considered to be an effective medium of communication. বর্তমানে ই-মেইলকে যোগাযোগের একটি কার্যকর মাধ্যম মনে করা হয়। |
| electronic (ইলেকট্রনিক) | বৈদ্যুতিন (relating to electronic devices) | digital (ডিজিটাল) computerised (কম্পিউটারভিত্তিক) | manual (হাতে করা) non-electronic (অবৈদ্যুতিন) | Emails are distributed by electronic means. ই-মেইল বৈদ্যুতিন মাধ্যমে বিতরণ করা হয়। |
| distributed (ডিস্ট্রিবিউটেড) | বিতরণ করা (sent or spread) | delivered (পৌঁছে দেওয়া) sent (পাঠানো) | collected (সংগ্রহ করা) withheld (আটকে রাখা) | Emails are messages distributed from one computer user to recipients. ই-মেইল হলো এক কম্পিউটার ব্যবহারকারী থেকে প্রাপকদের কাছে বিতরণ করা বার্তা। |
| network (নেটওয়ার্ক) | নেটওয়ার্ক বা সংযোগব্যবস্থা (a connected system) | system (ব্যবস্থা) web (জাল বা সংযোগব্যবস্থা) | disconnection (সংযোগ বিচ্ছিন্নতা) isolation (বিচ্ছিন্নতা) | Emails reach recipients via a network. ই-মেইল নেটওয়ার্কের মাধ্যমে প্রাপকদের কাছে পৌঁছে যায়। |
| professional (প্রফেশনাল) | পেশাগত (relating to a profession) | business (ব্যবসায়িক) official (দাপ্তরিক) | personal (ব্যক্তিগত) informal (অনানুষ্ঠানিক) | A formal letter is used for professional communication. পেশাগত যোগাযোগের জন্য আনুষ্ঠানিক চিঠি ব্যবহার করা হয়। |
| enquiry (ইনকোয়ারি) | অনুসন্ধান (a request for information) | inquiry (অনুসন্ধান) question (প্রশ্ন) | answer (উত্তর) response (জবাব) | A formal letter can be a letter of enquiry. আনুষ্ঠানিক চিঠি অনুসন্ধানপত্র হতে পারে। |
| apology (অ্যাপোলজি) | ক্ষমাপ্রার্থনা (an expression of regret) | regret (অনুতাপ) excuse (ক্ষমা প্রার্থনা) | offence (অপরাধ) blame (দোষারোপ) | There are various types of formal letters including apology letters. আনুষ্ঠানিক চিঠির বিভিন্ন ধরনের মধ্যে ক্ষমাপ্রার্থনাপত্রও রয়েছে। |
| editor (এডিটর) | সম্পাদক (a person who edits a newspaper) | publisher (প্রকাশক) reviewer (পর্যালোচক) | reader (পাঠক) writer (লেখক) | A letter may be written to the editor of a newspaper. কোনো সংবাদপত্রের সম্পাদকের কাছে চিঠি লেখা যেতে পারে। |
| guarantor (গ্যারান্টর) | জামিনদার (a person who gives a guarantee) | surety (জামিনদার) sponsor (পৃষ্ঠপোষক) | debtor (ঋণগ্রহীতা) defaulter (খেলাপি) | My head teacher could be my guarantor. আমার প্রধান শিক্ষক আমার জামিনদার হতে পারেন। |
| humanitarian (হিউম্যানিটেরিয়ান) | মানবিক (concerned with human welfare) | compassionate (সহানুভূতিশীল) charitable (দাতব্য) | inhumane (অমানবিক) cruel (নিষ্ঠুর) | I request a full free-studentship on humanitarian grounds. আমি মানবিক কারণে পূর্ণ বিনা-বেতনের শিক্ষাবৃত্তির অনুরোধ করছি। |
এই অনুশীলন অংশে মোট ১২টি নতুন শব্দ দেওয়া হয়েছে।