| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| comma (কমা) | কমা; বাক্যের অংশ বা তালিকার উপাদান আলাদা করার চিহ্ন (a punctuation mark used to separate parts) | — | — | Yesterday was her brother’s birthday, so Runi took his brother out to dinner. গতকাল তার ভাইয়ের জন্মদিন ছিল, তাই রুনি তার ভাইকে রাতের খাবার খাওয়াতে বাইরে নিয়ে গেল। |
| period (পিরিয়ড) | পূর্ণচ্ছেদ; একটি বাক্য শেষ করার চিহ্ন (a mark used to end a sentence) | full stop (পূর্ণচ্ছেদ) | — | The primary use of a period is to end a sentence. পিরিয়ডের প্রধান ব্যবহার হলো একটি বাক্য শেষ করা। |
| question mark (কোয়েশ্চন মার্ক) | প্রশ্নবোধক চিহ্ন; প্রশ্নের শেষে ব্যবহৃত চিহ্ন (a mark used at the end of a question) | — | — | What time is the English class? ইংরেজি ক্লাস কখন? |
| exclamation mark (এক্সক্লামেশন মার্ক) | বিস্ময়বোধক চিহ্ন; জোরালো কথা বা আদেশ প্রকাশের চিহ্ন (a mark used for forceful speech) | — | — | Oh, what a goal! আহা, কী দারুণ গোল! |
| quotation (কোটেশন) | উদ্ধৃতি; কারও বলা বা লেখা কথা হুবহু প্রকাশ (the exact words of another person) | quote (উদ্ধৃতি) words (কথা) | — | John said, “We are going shopping because we have no milk.” জন বলল, “আমরা বাজার করতে যাচ্ছি, কারণ আমাদের দুধ নেই।” |
| colon (কোলন) | কোলন; তালিকা বা সম্পর্কিত বক্তব্যের আগে ব্যবহৃত চিহ্ন (a mark introducing a list or related idea) | — | — | The daily newspaper contains four sections: news, sports, entertainment, and classified ads. দৈনিক সংবাদপত্রে চারটি অংশ থাকে: খবর, খেলাধুলা, বিনোদন এবং শ্রেণিবদ্ধ বিজ্ঞাপন। |
| semicolon (সেমিকোলন) | সেমিকোলন; কমাযুক্ত তালিকার উপাদান আলাদা করার চিহ্ন (a mark separating items that already include commas) | — | — | Nila, guiterist; Tonmoy, table player; Soam, keyboard player, and Lima, drumist. নিলা, গিটারবাদক; তন্ময়, টেবিলবাদক; সোম, কিবোর্ডবাদক এবং লিমা, ঢোলবাদক। |
| apostrophe (অ্যাপস্ট্রফি) | অ্যাপস্ট্রফি; মালিকানা, বাদ পড়া অক্ষর বা কিছু ছোট হাতের বর্ণের বহুবচন বোঝানোর চিহ্ন (a mark showing possession or omitted letters) | — | — | The boy’s name is Litu. ছেলেটির নাম লিটু। |
| possessive (পজেসিভ) | মালিকানাসূচক; কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর অধিকার বোঝায় এমন (showing belonging) | belonging (অধিকার-সম্পর্কিত) | — | The children’s toys. শিশুদের খেলনা। |
| omission (ওমিশন) | বাদ দেওয়া; কোনো অক্ষর বা চিহ্ন না লেখা (leaving something out) | — | — | I’m a student of class six. আমি ষষ্ঠ শ্রেণির একজন শিক্ষার্থী। |
- প্রথমে অধ্যায়ের নিয়ম ও উদাহরণগুলো মনোযোগ দিয়ে পড়ো।
- শব্দকোষের অর্থের অংশ ঢেকে রেখে নিজে নিজে অর্থ বলার চেষ্টা করো।
- উচ্চারণ দেখে প্রতিটি ইংরেজি শব্দ স্পষ্টভাবে পড়ো।
- উদাহরণ বাক্যগুলো খাতায় লিখে যতিচিহ্নের ব্যবহার অনুশীলন করো।
- বাক্যের শুরু, নাম এবং উদ্ধৃত বাক্যের প্রথম শব্দে বড় হাতের অক্ষর আছে কি না যাচাই করো।
- অনুশীলনের সময় কমা, পূর্ণচ্ছেদ, প্রশ্নবোধক চিহ্ন ও অ্যাপস্ট্রফির ব্যবহার আলাদা করে লক্ষ করো।
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| comma (কমা) | কমা; বাক্যের অংশ বা তালিকার উপাদান আলাদা করার চিহ্ন (a punctuation mark used to separate parts) | — | — | Runi took his brother out to dinner, and they had Thai soup. রুনি তার ভাইকে রাতের খাবার খাওয়াতে বাইরে নিয়ে গেল এবং তারা থাই স্যুপ খেল। |
| period (পিরিয়ড) | পূর্ণচ্ছেদ; একটি বাক্য শেষ করার চিহ্ন (a mark used to end a sentence) | full stop (পূর্ণচ্ছেদ) | — | The primary use of a period is to end a sentence. পিরিয়ডের প্রধান ব্যবহার হলো একটি বাক্য শেষ করা। |
| question mark (কোয়েশ্চন মার্ক) | প্রশ্নবোধক চিহ্ন; প্রশ্নের শেষে ব্যবহৃত চিহ্ন (a mark used at the end of a question) | — | — | What did John exactly say to you, Mimo? জন তোমাকে ঠিক কী বলেছিল, মিমো? |
| exclamation mark (এক্সক্লামেশন মার্ক) | বিস্ময়বোধক চিহ্ন; জোরালো কথা বা আদেশ প্রকাশের চিহ্ন (a mark used for forceful speech) | — | — | Oh, what a goal! আহা, কী দারুণ গোল! |
| quotation (কোটেশন) | উদ্ধৃতি; কারও বলা বা লেখা কথা হুবহু প্রকাশ (the exact words of another person) | quote (উদ্ধৃতি) | — | John said, “We are going shopping because we have no milk.” জন বলল, “আমরা বাজার করতে যাচ্ছি, কারণ আমাদের দুধ নেই।” |
| colon (কোলন) | কোলন; তালিকা বা সম্পর্কিত বক্তব্যের আগে ব্যবহৃত চিহ্ন (a mark introducing a list or related idea) | — | — | The daily newspaper contains four sections: news, sports, entertainment, and classified ads. দৈনিক সংবাদপত্রে চারটি অংশ থাকে: খবর, খেলাধুলা, বিনোদন এবং শ্রেণিবদ্ধ বিজ্ঞাপন। |
| semicolon (সেমিকোলন) | সেমিকোলন; কমাযুক্ত তালিকার উপাদান আলাদা করার চিহ্ন (a mark separating items that already include commas) | — | — | The group includes Nila, guiterist; Tonmoy, table player; Soam, keyboard player, and Lima, drumist. দলটিতে নিলা, গিটারবাদক; তন্ময়, টেবিলবাদক; সোম, কিবোর্ডবাদক এবং লিমা, ঢোলবাদক রয়েছে। |
| apostrophe (অ্যাপস্ট্রফি) | অ্যাপস্ট্রফি; মালিকানা বা বাদ পড়া অক্ষর বোঝানোর চিহ্ন (a mark showing possession or omitted letters) | — | — | The boy’s name is Litu. ছেলেটির নাম লিটু। |
| possessive (পজেসিভ) | মালিকানাসূচক; কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর অধিকার বোঝায় এমন (showing belonging) | belonging (অধিকার-সম্পর্কিত) | — | The children’s toys. শিশুদের খেলনা। |
| omission (ওমিশন) | বাদ দেওয়া; কোনো অক্ষর বা চিহ্ন না লেখা (leaving something out) | — | — | I’m a student of class six. আমি ষষ্ঠ শ্রেণির একজন শিক্ষার্থী। |
- Comma বাক্যের স্বাধীন অংশ, সূচনামূলক শব্দ, অতিরিক্ত তথ্য এবং তালিকার উপাদান আলাদা করতে ব্যবহৃত হয়।
- তালিকার সব উপাদান আলাদা করতে serial comma ব্যবহার করা যায়।
- ভৌগোলিক নাম, তারিখের অংশ, ঠিকানা এবং নামের title আলাদা করতেও comma ব্যবহৃত হয়।
- Period বা full stop একটি সম্পূর্ণ বাক্য শেষ করে এবং কিছু abbreviation-এর শেষে ব্যবহৃত হয়।
- প্রশ্নবোধক চিহ্ন কেবল প্রশ্নবোধক বাক্যের শেষে বসে এবং এর পরে period বসে না।
- জোরালো কথা বা আদেশ প্রকাশের সময় exclamation mark ব্যবহৃত হয় এবং একটির বেশি চিহ্ন প্রয়োজন হয় না।
- অন্য ব্যক্তির বলা বা লেখা কথা হুবহু প্রকাশ করতে quotation marks ব্যবহার করা হয়।
- একজনের উদ্ধৃতির ভেতরে আরেকজনের উদ্ধৃতি থাকলে single quotation mark ব্যবহার করা হয়।
- সম্পূর্ণ বক্তব্যের পরে তালিকা বা সম্পর্কিত বক্তব্য শুরু করতে colon বসে।
- যেসব তালিকার উপাদানের ভেতরে comma আছে, সেসব উপাদান আলাদা করতে semicolon ব্যবহৃত হয়।
- Apostrophe noun-এর possessive গঠন, অক্ষর বাদ পড়া এবং কিছু ছোট হাতের বর্ণের plural বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
- উদ্ধৃত বাক্যের প্রথম শব্দের capitalization ঠিক রাখতে হয়।
| শব্দ (উচ্চারণ) | অর্থ (Meaning) | সমার্থক (Synonyms) | বিপরীত (Antonyms) | উদাহরণ (Example) |
|---|---|---|---|---|
| punctuation (পাংচুয়েশন) | যতিচিহ্নের ব্যবহার (the use of marks in writing) | mark (চিহ্ন) | — | Correct punctuation makes Runi’s message clear. সঠিক যতিচিহ্ন রুনির বার্তাকে স্পষ্ট করে। |
| capitalisation (ক্যাপিটালাইজেশন) | বড় হাতের অক্ষর ব্যবহারের নিয়ম (use of capital letters) | capitalization (বড় হাতের অক্ষর ব্যবহার) | lowercase (ছোট হাতের অক্ষর) | Capitalisation keeps Emil and Dhaka correctly written. ক্যাপিটালাইজেশন Emil ও Dhaka-কে সঠিকভাবে লিখতে সাহায্য করে। |
| rules (রুলস) | নিয়মাবলি (guidelines to follow) | guidelines (নির্দেশনা), directions (নির্দেশাবলি) | — | These rules guide the use of commas. এই নিয়মগুলো comma ব্যবহারে নির্দেশনা দেয়। |
| marks (মার্কস) | চিহ্নসমূহ (symbols used in writing) | punctuation marks (যতিচিহ্ন), symbols (প্রতীক) | — | The lesson explains several punctuation marks. পাঠে কয়েকটি যতিচিহ্ন ব্যাখ্যা করা হয়েছে। |
| guide (গাইড) | নির্দেশিকা (something that gives help) | directions (নির্দেশনা), guidelines (নির্দেশাবলি) | — | This table is a short guide to punctuation. এই সারণিটি punctuation-এর একটি সংক্ষিপ্ত নির্দেশিকা। |
| use (ইউজ) | ব্যবহার করা (to employ) | employ (ব্যবহার করা), apply (প্রয়োগ করা) | omit (বাদ দেওয়া) | Use a comma before the related clause. সম্পর্কিত clause-এর আগে comma ব্যবহার করো। |
| comma (কমা) | কমা; বাক্যের অংশ বা তালিকার উপাদান আলাদা করার চিহ্ন (a mark separating parts or list items) | — | — | Emil, the young traveller, returned safely. Emil, তরুণ ভ্রমণকারী, নিরাপদে ফিরে এল। |
| independent (ইনডিপেনডেন্ট) | স্বাধীন; অন্য অংশের ওপর নির্ভরশীল নয় (not dependent on another part) | separate (আলাদা), free (স্বাধীন) | dependent (নির্ভরশীল) | An independent clause can express a complete thought. একটি independent clause সম্পূর্ণ ভাব প্রকাশ করতে পারে। |
| clauses (ক্লজেস) | বাক্যাংশ; subject ও verb-যুক্ত বাক্যের অংশ (parts of a sentence) | sentence parts (বাক্যের অংশ), phrases (বাক্যাংশ) | — | Commas can separate independent clauses. Comma স্বাধীন clauses-গুলো আলাদা করতে পারে। |
| sentence (সেন্টেন্স) | বাক্য; সম্পূর্ণ ভাব প্রকাশকারী শব্দসমষ্টি (a group of words expressing a complete thought) | statement (বক্তব্য), expression (প্রকাশ) | — | A sentence ends with a period when it is a statement. কোনো sentence বক্তব্য হলে period দিয়ে শেষ হয়। |
| period (পিরিয়ড) | পূর্ণচ্ছেদ; বাক্য শেষ করার চিহ্ন (a mark ending a sentence) | full stop (পূর্ণচ্ছেদ) | — | The period ends this sentence. Period এই বাক্যটি শেষ করে। |
| full stop (ফুল স্টপ) | পূর্ণচ্ছেদ; সম্পূর্ণ বক্তব্যের শেষে বসে (a mark at the end of a statement) | period (পূর্ণচ্ছেদ), stop (সমাপ্তিচিহ্ন) | — | A full stop ends a complete statement. একটি full stop সম্পূর্ণ বক্তব্য শেষ করে। |
| abbreviations (অ্যাব্রিভিয়েশনস) | সংক্ষিপ্ত রূপ (shortened forms of words) | short forms (সংক্ষিপ্ত রূপ), contractions (সংকুচিত রূপ) | full forms (পূর্ণ রূপ) | Some abbreviations take periods. কিছু abbreviations-এর শেষে period বসে। |
| question mark (কোয়েশ্চন মার্ক) | প্রশ্নবোধক চিহ্ন; প্রশ্নের শেষে ব্যবহৃত চিহ্ন (a mark ending a question) | — | — | A question mark ends a direct question. একটি question mark সরাসরি প্রশ্নের শেষে বসে। |
| exclamation mark (এক্সক্লামেশন মার্ক) | বিস্ময়বোধক চিহ্ন; জোরালো কথা বা আদেশ প্রকাশের চিহ্ন (a mark for forceful speech or commands) | — | — | An exclamation mark shows forceful speech. একটি exclamation mark জোরালো কথা প্রকাশ করে। |
- Punctuation লেখার অংশগুলোর সম্পর্ক ও অর্থ স্পষ্ট করতে সাহায্য করে।
- স্বাধীন clause-গুলো যুক্ত হলে তাদের আলাদা করতে comma ব্যবহার করা যায়।
- Yes, however ও well-এর মতো introductory word-এর পরে comma বসে।
- বাক্যের অতিরিক্ত তথ্যকে মূল বক্তব্য থেকে আলাদা করতে এক জোড়া comma ব্যবহার করা হয়।
- তালিকার উপাদানগুলো আলাদা করতে comma ব্যবহার করা যায়।
- Period বা full stop সম্পূর্ণ বাক্য শেষ করে এবং কিছু abbreviation-এর শেষে বসে।
- শুধু প্রশ্নবোধক বাক্যের শেষে question mark বসে এবং তার পরে period বসে না।
- জোরালো কথা বা আদেশ প্রকাশে একটি exclamation mark যথেষ্ট।
- অন্য ব্যক্তির বলা বা লেখা কথা হুবহু প্রকাশ করতে quotation marks ব্যবহার করা হয়।
- সম্পূর্ণ বক্তব্যের পরে তালিকা বা সম্পর্কিত ধারণা শুরু করতে colon বসে।
- যেসব তালিকার উপাদানের ভেতরে comma থাকে, সেগুলো আলাদা করতে semicolon ব্যবহার করা হয়।
- Apostrophe মালিকানা, বাদ পড়া অক্ষর এবং কিছু ছোট হাতের বর্ণের plural বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
| শব্দ (উচ্চারণ) | অর্থ | সমার্থক | বিপরীত | উদাহরণ বাক্য |
|---|---|---|---|---|
| hard (হার্ড) | কঠিন; সহজ নয় (difficult) | difficult (কঠিন), tough (দুরূহ) | easy (সহজ), simple (সরল) | There are no hard and fast rules about punctuation. যতিচিহ্ন সম্পর্কে একেবারে কঠোর ও অপরিবর্তনীয় নিয়ম নেই। |
| fast (ফাস্ট) | দ্রুত; তাড়াতাড়ি (quick) | quick (দ্রুত), rapid (শীঘ্র) | slow (ধীর), late (দেরি) | The train went fast to Dhaka. ট্রেনটি দ্রুত ঢাকার দিকে গেল। |
| guidelines (গাইডলাইনস) | নির্দেশনাবলি; অনুসরণযোগ্য পরামর্শ (advice to follow) | rules (নিয়ম), directions (নির্দেশনা) | confusion (বিভ্রান্তি), disorder (অব্যবস্থা) | These are good style guidelines. এগুলো ভালো লেখার রীতির নির্দেশনা। |
| commonly (কমনলি) | সাধারণত; প্রায়ই (usually) | usually (সাধারণত), generally (সাধারণভাবে) | rarely (কদাচিৎ), seldom (খুব কম) | These are commonly used punctuation marks. এগুলো সাধারণত ব্যবহৃত যতিচিহ্ন। |
| carefully (কেয়ারফুলি) | মনোযোগ দিয়ে; সাবধানে (with attention) | closely (মনোযোগসহকারে), attentively (মনোযোগ দিয়ে) | carelessly (অসতর্কভাবে), negligently (অবহেলায়) | Read the rules carefully. নিয়মগুলো মনোযোগ দিয়ে পড়ো। |
| separate (সেপারেট) | আলাদা করা; পৃথক করা (divide) | divide (ভাগ করা), divide apart (পৃথক করা) | join (যুক্ত করা), combine (একত্র করা) | Commas separate items in a list. কমা একটি তালিকার উপাদানগুলো আলাদা করে। |
| introductory (ইনট্রোডাক্টরি) | ভূমিকাসূচক; শুরুর (used at the beginning) | opening (শুরুর), initial (প্রাথমিক) | final (শেষের), concluding (সমাপ্তিসূচক) | Use a comma after an introductory word. ভূমিকাসূচক শব্দের পরে কমা ব্যবহার করো। |
| renowned (রিনাউন্ড) | খ্যাতনামা; সুপরিচিত (famous) | famous (বিখ্যাত), notable (উল্লেখযোগ্য) | unknown (অপরিচিত), obscure (অখ্যাত) | Shakib Al Hasan, renowned cricket player, is from Magura. খ্যাতনামা ক্রিকেট খেলোয়াড় সাকিব আল হাসান মাগুরার। |
| additional (অ্যাডিশনাল) | অতিরিক্ত; বাড়তি (extra) | extra (বাড়তি), added (যোগ করা) | main (প্রধান), necessary (প্রয়োজনীয়) | A pair of commas can mark additional information. এক জোড়া কমা অতিরিক্ত তথ্য চিহ্নিত করতে পারে। |
| body (বডি) | মূল অংশ; প্রধান বক্তব্য (main part) | main part (প্রধান অংশ), substance (মূল বক্তব্য) | addition (সংযোজন), extra (অতিরিক্ত অংশ) | The extra words are separate from the main body of the sentence. অতিরিক্ত শব্দগুলো বাক্যের মূল অংশ থেকে আলাদা। |
| serial (সিরিয়াল) | ক্রমিক; ধারাবাহিক (in a series) | successive (পরপর), sequential (ক্রমিক) | random (এলোমেলো), separate (বিচ্ছিন্ন) | A serial comma separates all items in a list. একটি serial comma তালিকার সব উপাদান আলাদা করে। |
| geographical (জিওগ্রাফিক্যাল) | ভৌগোলিক; স্থান-সম্পর্কিত (related to places) | regional (আঞ্চলিক), territorial (ভূখণ্ড-সম্পর্কিত) | personal (ব্যক্তিগত), individual (ব্যক্তিবিশেষের) | Commas separate geographical names. কমা ভৌগোলিক নামগুলো আলাদা করে। |
| address (অ্যাড্রেস) | ঠিকানা; কোনো স্থানের বিবরণ (location details) | location (অবস্থান), residence (বাসস্থান) | unknown place (অজানা স্থান), question (প্রশ্ন) | Our address is House no 25 Road 02 Dhanmondi, Dhaka. আমাদের ঠিকানা হলো হাউস নম্বর ২৫, রোড ০২, ধানমন্ডি, ঢাকা। |
| occasionally (অকেজনালি) | মাঝে মাঝে; কখনো কখনো (sometimes) | sometimes (কখনো কখনো), at times (মাঝে মাঝে) | always (সবসময়), never (কখনোই নয়) | Occasionally, a comma appears between a house number and street. মাঝে মাঝে বাড়ির নম্বর ও রাস্তার নামের মধ্যে কমা দেখা যায়। |
| modern (মডার্ন) | আধুনিক; বর্তমান সময়ের (of the present time) | current (বর্তমান), contemporary (সমসাময়িক) | old-fashioned (সেকেলে), ancient (প্রাচীন) | This style is not done in modern times. আধুনিক সময়ে এই রীতি অনুসরণ করা হয় না। |
- Punctuation-এর ক্ষেত্রে কিছু ভালো style guidelines অনুসরণ করা হয়।
- একটি বাক্যের independent clause আলাদা করতে comma ব্যবহার করা যায়।
- Yes, however এবং well-এর মতো introductory word-এর পরে comma বসে।
- বাক্যের অতিরিক্ত তথ্যকে মূল বক্তব্য থেকে পৃথক করতে এক জোড়া comma ব্যবহার করা হয়।
- তালিকার সব উপাদান আলাদা করার জন্য serial comma ব্যবহার করা যায়।
- ভৌগোলিক নাম, তারিখের অংশ, ঠিকানা এবং নামের title আলাদা করতেও comma বসে।
- কোনো সরাসরি প্রশ্নের শেষে question mark বসে এবং এর পরে period বসে না।
- জোরালো কথা বা আদেশ প্রকাশে একটি exclamation mark যথেষ্ট।
- অন্য ব্যক্তির বলা বা লেখা কথা হুবহু প্রকাশ করতে quotation marks ব্যবহার করা হয়।
- সম্পূর্ণ বক্তব্যের পরে তালিকা বা সম্পর্কিত ধারণা শুরু করতে colon বসে।
- যে তালিকার উপাদানের ভেতরে comma আছে, সেগুলো আলাদা করতে semicolon ব্যবহার করা হয়।
- Apostrophe noun-এর possessive, অক্ষর বাদ পড়া এবং কিছু ছোট হাতের বর্ণের plural বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
4. Subject Terms and Definitions
| শব্দ (উচ্চারণ) | অর্থ | সমার্থক | বিপরীত | উদাহরণ |
|---|---|---|---|---|
| punctuation (পাংচুয়েশন) | যতিচিহ্নের ব্যবহার (the use of marks in writing) পাঠে: যতিচিহ্নের সাধারণ ব্যবহার | mark (চিহ্ন) | — | Correct punctuation makes the sentence clear. সঠিক যতিচিহ্ন বাক্যটিকে স্পষ্ট করে। |
| comma (কমা) | বাক্যের অংশ বা তালিকার উপাদান আলাদা করার চিহ্ন (a mark separating parts or list items) পাঠে: স্বাধীন অংশ ও তালিকা | mark (চিহ্ন) | — | Ritu bought dates, melon, and pineapple. রিতু খেজুর, বাঙ্গি এবং আনারস কিনল। |
| period (পিরিয়ড) | একটি বাক্য শেষ করার চিহ্ন (a mark used to end a sentence) পাঠে: বাক্য ও abbreviation-এর শেষে | full stop (পূর্ণচ্ছেদ) | — | Emil is happy. এমিল খুশি। |
| question mark (কোয়েশ্চন মার্ক) | প্রশ্নের শেষে ব্যবহৃত চিহ্ন (a mark used at the end of a question) পাঠে: সরাসরি প্রশ্নের শেষে | — | period (পূর্ণচ্ছেদ) | Are you coming to the party? তুমি কি অনুষ্ঠানে আসছ? |
| exclamation mark (এক্সক্লামেশন মার্ক) | জোরালো কথা বা আদেশ প্রকাশের চিহ্ন (a mark used for forceful speech) পাঠে: আদেশ ও জোরালো বক্তব্য | mark (চিহ্ন) | — | Stop the game! খেলা থামাও! |
| quotation marks (কোটেশন মার্কস) | অন্য ব্যক্তির কথা হুবহু প্রকাশের চিহ্ন (marks used to quote another person’s exact words) পাঠে: অন্যের বলা বা লেখা কথা | quote (উদ্ধৃতি), quotation (উদ্ধৃতি) | — | Mimo said, “I will come tomorrow.” মিমো বলল, “আমি আগামীকাল আসব।” |
| colon (কোলন) | তালিকা বা সম্পর্কিত বক্তব্যের আগে ব্যবহৃত চিহ্ন (a mark introducing a list or related idea) পাঠে: সম্পূর্ণ বক্তব্যের পরে তালিকা | — | — | The box contains three things: books, pens, and paper. বাক্সটিতে তিনটি জিনিস আছে: বই, কলম এবং কাগজ। |
| semicolon (সেমিকোলন) | কমাযুক্ত তালিকার উপাদান আলাদা করার চিহ্ন (a mark separating items that already include commas) পাঠে: কমাযুক্ত ধারাবাহিক উপাদান | — | — | Nila, guitarist; Tonmoy, table player; and Lima, drummer, performed today. নিলা, গিটারবাদক; তন্ময়, টেবিলবাদক; এবং লিমা, ঢোলবাদক আজ পরিবেশন করল। |
| apostrophe (অ্যাপস্ট্রফি) | মালিকানা বা বাদ পড়া অক্ষর বোঝানোর চিহ্ন (a mark showing possession or omitted letters) পাঠে: possessive, omission ও কিছু plural | mark (চিহ্ন) | — | Emil’s book is on the table. এমিলের বইটি টেবিলের ওপর আছে। |
| possessive (পজেসিভ) | মালিকানাসূচক; অধিকার বোঝায় এমন (showing belonging) পাঠে: noun-এর মালিকানা গঠন | belonging (অধিকার-সম্পর্কিত) | — | The girls’ swing set is new. মেয়েদের দোলনাটি নতুন। |
| omission (ওমিশন) | কোনো অক্ষর বা চিহ্ন বাদ দেওয়া (leaving something out) পাঠে: সংক্ষিপ্ত রূপে অক্ষর বাদ | — | addition (সংযোজন) | I’m a student of class six. আমি ষষ্ঠ শ্রেণির একজন শিক্ষার্থী। |
| capitalisation (ক্যাপিটালাইজেশন) | বড় হাতের অক্ষর ব্যবহারের নিয়ম (use of capital letters) পাঠে: নাম ও উদ্ধৃত বাক্যের প্রথম শব্দ | capitalization (বড় হাতের অক্ষর ব্যবহার) | lowercase (ছোট হাতের অক্ষর) | “We” begins the quoted sentence with a capital letter. উদ্ধৃত বাক্যটি “We” দিয়ে বড় হাতের অক্ষরে শুরু হয়েছে। |
- Comma একটি বাক্যের independent clause আলাদা করতে ব্যবহৃত হয়।
- Yes, however এবং well-এর মতো introductory word-এর পরে comma বসে।
- Additional information মূল বক্তব্য থেকে আলাদা করতে এক জোড়া comma ব্যবহার করা হয়।
- তালিকার সব উপাদান আলাদা করতে serial comma ব্যবহার করা যায়।
- Geographical names, dates, addresses এবং নামের titles আলাদা করতেও comma ব্যবহৃত হয়।
- Period বা full stop একটি সম্পূর্ণ বাক্য শেষ করে এবং কিছু abbreviation-এর শেষে বসে।
- সরাসরি প্রশ্নের শেষে question mark বসে এবং তার পরে period বসে না।
- জোরালো কথা বা আদেশ প্রকাশে একটি exclamation mark যথেষ্ট।
- অন্য ব্যক্তির বলা বা লেখা কথা হুবহু প্রকাশ করতে quotation marks ব্যবহার করা হয়।
- সম্পূর্ণ বক্তব্যের পরে তালিকা বা সম্পর্কিত ধারণা শুরু করতে colon বসে।
- যেসব তালিকার উপাদানের ভেতরে comma আছে, সেগুলো আলাদা করতে semicolon ব্যবহৃত হয়।
- Apostrophe noun-এর possessive, অক্ষর বাদ পড়া এবং কিছু lowercase letter-এর plural বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
5. Words in Context
নিচের অনুচ্ছেদে অধ্যায়ের গুরুত্বপূর্ণ শব্দগুলো একটি সংযুক্ত প্রসঙ্গে ব্যবহার করা হয়েছে। গাঢ় করা শব্দগুলোর অর্থ ও ব্যবহার মনোযোগ দিয়ে পড়ো।
Emil checked the punctuation in his note: he placed a comma between related parts and a period at the end. He used a question mark for a direct question and an exclamation mark for a forceful command. He also learned that a colon can introduce a list.
In a quotation, he used quotation marks around another person’s exact words; a semicolon separated items that already included commas. An apostrophe showed possession, and capitalisation kept the first word of the quotation correctly written।
| শব্দ (উচ্চারণ) | অর্থ | সমার্থক | বিপরীত | উদাহরণ বাক্য |
|---|---|---|---|---|
| punctuation (পাংচুয়েশন) | যতিচিহ্নের ব্যবহার (the use of marks in writing) | mark (চিহ্ন) | — | Correct punctuation makes Runi’s message clear। সঠিক যতিচিহ্ন রুনির বার্তাকে স্পষ্ট করে। |
| comma (কমা) | বাক্যের অংশ বা তালিকার উপাদান আলাদা করার চিহ্ন (a mark separating parts or list items) | mark (চিহ্ন) | — | Emil, the young traveller, returned safely। এমিল, তরুণ ভ্রমণকারী, নিরাপদে ফিরে এল। |
| period (পিরিয়ড) | পূর্ণচ্ছেদ; একটি বাক্য শেষ করার চিহ্ন (a mark used to end a sentence) | full stop (পূর্ণচ্ছেদ) | — | The primary use of a period is to end a sentence। পিরিয়ডের প্রধান ব্যবহার হলো একটি বাক্য শেষ করা। |
| question mark (কোয়েশ্চন মার্ক) | প্রশ্নের শেষে ব্যবহৃত চিহ্ন (a mark used at the end of a question) | — | — | What time is the English class? ইংরেজি ক্লাস কখন? |
| exclamation mark (এক্সক্লামেশন মার্ক) | জোরালো কথা বা আদেশ প্রকাশের চিহ্ন (a mark used for forceful speech) | mark (চিহ্ন) | — | Stop the game! খেলা থামাও! |
| quotation marks (কোটেশন মার্কস) | অন্য ব্যক্তির কথা হুবহু প্রকাশের চিহ্ন (marks used to quote another person’s exact words) | quote (উদ্ধৃতি), quotation (উদ্ধৃতি) | — | Mimo said, “I will come tomorrow.” মিমো বলল, “আমি আগামীকাল আসব।” |
| colon (কোলন) | তালিকা বা সম্পর্কিত বক্তব্যের আগে ব্যবহৃত চিহ্ন (a mark introducing a list or related idea) | — | — | The box contains three things: books, pens, and paper। বাক্সটিতে তিনটি জিনিস আছে: বই, কলম এবং কাগজ। |
| semicolon (সেমিকোলন) | কমাযুক্ত তালিকার উপাদান আলাদা করার চিহ্ন (a mark separating items that already include commas) | — | — | Nila, guitarist; Tonmoy, table player; and Lima, drummer, performed today। নিলা, গিটারবাদক; তন্ময়, টেবিলবাদক; এবং লিমা, ঢোলবাদক আজ পরিবেশন করল। |
| apostrophe (অ্যাপস্ট্রফি) | মালিকানা বা বাদ পড়া অক্ষর বোঝানোর চিহ্ন (a mark showing possession or omitted letters) | mark (চিহ্ন) | — | Emil’s book is on the table। এমিলের বইটি টেবিলের ওপর আছে। |
| capitalisation (ক্যাপিটালাইজেশন) | বড় হাতের অক্ষর ব্যবহারের নিয়ম (use of capital letters) | capitalization (বড় হাতের অক্ষর ব্যবহার) | lowercase (ছোট হাতের অক্ষর) | “We” begins the quoted sentence with a capital letter। উদ্ধৃত বাক্যটি “We” দিয়ে বড় হাতের অক্ষরে শুরু হয়েছে। |
এই প্রসঙ্গে মোট ১০টি অধ্যায়ভিত্তিক শব্দ ব্যবহার করা হয়েছে।
6. Exercise 1 - Match the Meaning
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| ১. comma (কমা) | ক. সম্পূর্ণ বাক্য শেষ করার চিহ্ন (a mark used to end a sentence) | — | — | Emil, the only son of his parents, is brave. এমিল, তার বাবা-মায়ের একমাত্র ছেলে, সাহসী। |
| ২. period (পিরিয়ড) | খ. বাদ পড়া অক্ষর বোঝানোর চিহ্ন (a mark showing omitted letters) | full stop (পূর্ণচ্ছেদ) | — | Mr. Jones is happy. মি. জোন্স খুশি। |
| ৩. question mark (কোয়েশ্চন মার্ক) | গ. তালিকা বা সম্পর্কিত বক্তব্যের আগে ব্যবহৃত চিহ্ন (a mark introducing a list or related idea) | — | — | What did Emil write? এমিল কী লিখেছিল? |
| ৪. exclamation mark (এক্সক্লামেশন মার্ক) | ঘ. প্রশ্নের শেষে ব্যবহৃত চিহ্ন (a mark used at the end of a question) | — | — | Stop the game! খেলা থামাও! |
| ৫. quotation marks (কোটেশন মার্কস) | ঙ. মালিকানা বোঝানোর চিহ্ন (a mark showing possession) | quote (উদ্ধৃতি), quotation (উদ্ধৃতি) | — | Mimo said, “I will come tomorrow.” মিমো বলল, “আমি আগামীকাল আসব।” |
| ৬. colon (কোলন) | চ. জোরালো কথা বা আদেশ প্রকাশের চিহ্ন (a mark used for forceful speech) | — | — | The box contains three things: books, pens, and paper. বাক্সটিতে তিনটি জিনিস আছে: বই, কলম এবং কাগজ। |
| ৭. semicolon (সেমিকোলন) | ছ. অন্য ব্যক্তির সঠিক কথা প্রকাশের চিহ্ন (marks used to quote another person’s exact words) | — | — | Nila, guitarist; Tonmoy, table player; and Lima, drummer, performed today. নিলা, গিটারবাদক; তন্ময়, টেবিলবাদক; এবং লিমা, ঢোলবাদক আজ পরিবেশন করল। |
| ৮. apostrophe (অ্যাপস্ট্রফি) | জ. কমাযুক্ত তালিকার উপাদান আলাদা করার চিহ্ন (a mark separating items that already include commas) | — | — | The girls' swing set is new. মেয়েদের দোলনাটি নতুন। |
| ৯. possessive (পজেসিভ) | ঝ. বাক্যের অংশ বা তালিকার উপাদান আলাদা করার চিহ্ন (a mark separating parts or list items) | belonging (অধিকার-সম্পর্কিত) | — | Natore's sandesh is famous. নাটোরের সন্দেশ বিখ্যাত। |
| ১০. omission (ওমিশন) | ঞ. কোনো অক্ষর বা চিহ্ন না লেখা (leaving something out) | — | — | We'll go to Bandarbans tomorrow. আমরা আগামীকাল বান্দরবানে যাব। |
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| comma (কমা) | কমা; বাক্যের অংশ বা তালিকার উপাদান আলাদা করার চিহ্ন (a mark separating parts or list items) | — | — | Use a comma in a list. তালিকায় কমা ব্যবহার করো। |
| period (পিরিয়ড) | পূর্ণচ্ছেদ; একটি বাক্য শেষ করার চিহ্ন (a mark used to end a sentence) | full stop (পূর্ণচ্ছেদ) | — | A period ends a sentence. পূর্ণচ্ছেদ একটি বাক্য শেষ করে। |
| question mark (কোয়েশ্চন মার্ক) | প্রশ্নবোধক চিহ্ন; প্রশ্নের শেষে ব্যবহৃত চিহ্ন (a mark used at the end of a question) | — | — | A question mark ends a question. প্রশ্নবোধক চিহ্ন একটি প্রশ্ন শেষ করে। |
| exclamation mark (এক্সক্লামেশন মার্ক) | বিস্ময়বোধক চিহ্ন; জোরালো কথা বা আদেশ প্রকাশের চিহ্ন (a mark used for forceful speech) | — | — | Stop the game! খেলা থামাও! |
| quotation marks (কোটেশন মার্কস) | উদ্ধৃতি চিহ্ন; অন্যের সঠিক কথা প্রকাশের চিহ্ন (marks used to quote exact words) | quote (উদ্ধৃতি), quotation (উদ্ধৃতি) | — | Mimo said, “I will come tomorrow.” মিমো বলল, “আমি আগামীকাল আসব।” |
| colon (কোলন) | তালিকা বা সম্পর্কিত বক্তব্যের আগে ব্যবহৃত চিহ্ন (a mark introducing a list) | — | — | The box contains three things: books, pens, and paper. বাক্সটিতে তিনটি জিনিস আছে: বই, কলম এবং কাগজ। |
| semicolon (সেমিকোলন) | কমাযুক্ত তালিকার উপাদান আলাদা করার চিহ্ন (a mark separating items that include commas) | — | — | Nila, guitarist; Tonmoy, table player; and Lima, drummer, performed today. নিলা, গিটারবাদক; তন্ময়, টেবিলবাদক; এবং লিমা, ঢোলবাদক আজ পরিবেশন করল। |
| apostrophe (অ্যাপস্ট্রফি) | মালিকানা বা বাদ পড়া অক্ষর বোঝানোর চিহ্ন (a mark showing possession or omitted letters) | — | — | I’m a student of class six. আমি ষষ্ঠ শ্রেণির একজন শিক্ষার্থী। |
| possessive (পজেসিভ) | মালিকানাসূচক; অধিকার বোঝায় এমন (showing belonging) | belonging (অধিকার-সম্পর্কিত) | — | The children’s toys are new. শিশুদের খেলনা নতুন। |
| omission (ওমিশন) | বাদ দেওয়া; কোনো অক্ষর বা চিহ্ন না লেখা (leaving something out) | — | — | We’ll go to Bandarbans tomorrow. আমরা আগামীকাল বান্দরবানে যাব। |
- A ______ separates items in a list.
- A ______ is used to end a complete sentence.
- What time is the English class ______
- Stop the game ______
- Use ______ to show another person’s exact words.
- A ______ introduces a list after a complete statement.
- A ______ separates list items that already include commas.
- An ______ can show omitted letters in I’m.
- The children’s toys show the ______ form.
- Leaving out letters is called ______.
বিবৃতির শেষে চিহ্ন = period
সঠিক বাক্য = Emil visited Dhaka.
Ans. Emil visited Dhaka.
তালিকার উপাদান আলাদা করতে = comma
সঠিক বাক্য = The box contains three things: books, pens, and paper.
Ans. The box contains three things: books, pens, and paper.
প্রয়োজনীয় চিহ্ন = question mark
সঠিক বাক্য = Did Emil go by train?
Ans. Did Emil go by train?
plural noun-এর শেষে -s আছে
প্রয়োজনীয় রূপ = girls'
সঠিক বাক্য = The girls' swing set is new.
Ans. The girls' swing set is new.
সঠিক উদ্ধৃতির শুরুতে বড় হাতের অক্ষর = We
সঠিক বাক্য = John said, “We are going shopping.”
Ans. John said, “We are going shopping.”
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| punctuation (পাংচুয়েশন) | যতিচিহ্নের ব্যবহার (the use of marks in writing) | marks (চিহ্ন), symbols (প্রতীক) | — | Correct punctuation makes Runi’s message clear. সঠিক যতিচিহ্ন রুনির বার্তাকে স্পষ্ট করে। |
| capitalisation (ক্যাপিটালাইজেশন) | বড় হাতের অক্ষর ব্যবহারের নিয়ম (use of capital letters) | capitalization (বড় হাতের অক্ষর ব্যবহার) | lowercase (ছোট হাতের অক্ষর) | Capitalisation keeps Emil’s name correctly written. ক্যাপিটালাইজেশন এমিলের নাম সঠিকভাবে লিখতে সাহায্য করে। |
| rules (রুলস) | নিয়মাবলি (guidelines to follow) | guidelines (নির্দেশনা), directions (নির্দেশাবলি) | — | These rules guide the use of commas. এই নিয়মগুলো কমা ব্যবহারে নির্দেশনা দেয়। |
| guide (গাইড) | নির্দেশিকা (something that gives help) | directions (নির্দেশনা), guidelines (নির্দেশাবলি) | — | This table is a short guide to punctuation. এই সারণিটি যতিচিহ্নের একটি সংক্ষিপ্ত নির্দেশিকা। |
| use (ইউজ) | ব্যবহার করা (to employ) | employ (ব্যবহার করা), apply (প্রয়োগ করা) | omit (বাদ দেওয়া) | Use a comma before the related clause. সম্পর্কিত খণ্ডবাক্যের আগে কমা ব্যবহার করো। |
| independent (ইনডিপেনডেন্ট) | স্বাধীন; অন্য অংশের ওপর নির্ভরশীল নয় (not dependent on another part) | separate (আলাদা), free (স্বাধীন) | dependent (নির্ভরশীল) | An independent clause can express a complete thought. একটি স্বাধীন খণ্ডবাক্য সম্পূর্ণ ভাব প্রকাশ করতে পারে। |
| forceful (ফোর্সফুল) | জোরালো (speaking with force) | strong (জোরালো), emphatic (জোর দিয়ে বলা) | — | An exclamation mark shows forceful speech. বিস্ময়বোধক চিহ্ন জোরালো কথা প্রকাশ করে। |
| exact (ইগজ্যাক্ট) | হুবহু; নির্ভুল (completely accurate) | correct (সঠিক), precise (নির্ভুল) | wrong (ভুল) | Quotation marks show another person’s exact words. উদ্ধৃতি চিহ্ন অন্য ব্যক্তির হুবহু কথা প্রকাশ করে। |
| possessive (পজেসিভ) | মালিকানাসূচক (showing belonging) | belonging (অধিকার-সম্পর্কিত), owning (মালিকানাসূচক) | — | The children’s toys are new. শিশুদের খেলনা নতুন। |
| omission (ওমিশন) | বাদ দেওয়া (leaving something out) | omitting (বাদ দেওয়া), leaving out (বাদ রাখা) | include (অন্তর্ভুক্ত করা), add (যোগ করা) | An apostrophe can show the omission of letters. অ্যাপস্ট্রফি অক্ষর বাদ পড়া বোঝাতে পারে। |
সঠিক বাক্য = Adnan visited Dhaka.
Ans. Adnan visited Dhaka.
সঠিক বাক্য = In Dhaka, Emil met Adnan, a student of St Gregory School.
Ans. In Dhaka, Emil met Adnan, a student of St Gregory School.
সঠিক বাক্য = Why should I?
Ans. Why should I?
সঠিক বাক্য = Mimo said, “I will come tomorrow.”
Ans. Mimo said, “I will come tomorrow.”
প্রয়োজনীয় রূপ = students’
সঠিক বাক্য = The students’ projects were ready.
Ans. The students’ projects were ready.
| শব্দ (উচ্চারণ) | অর্থ | সমার্থক | বিপরীত | উদাহরণ |
|---|---|---|---|---|
| forceful (ফোর্সফুল) | জোরালো (speaking with force) | strong (জোরালো), emphatic (জোর দিয়ে বলা), powerful (শক্তিশালী) | gentle (মৃদু), weak (দুর্বল) | Her forceful command made the students stop. তার জোরালো আদেশ শিক্ষার্থীদের থামিয়ে দিল। |
| exact (ইগজ্যাক্ট) | হুবহু; নির্ভুল (completely accurate) | correct (সঠিক), precise (নির্ভুল), accurate (সঠিক) | wrong (ভুল), approximate (আনুমানিক) | Mimo remembered the exact words of John. মিমো জনের হুবহু কথাগুলো মনে রেখেছিল। |
| independent (ইনডিপেনডেন্ট) | স্বাধীন; অন্য অংশের ওপর নির্ভরশীল নয় (not dependent) | separate (আলাদা), free (স্বাধীন), autonomous (স্বশাসিত) | dependent (নির্ভরশীল), connected (সংযুক্ত) | An independent clause expresses a complete thought. একটি স্বাধীন খণ্ডবাক্য সম্পূর্ণ ভাব প্রকাশ করে। |
| clauses (ক্লজেস) | খণ্ডবাক্যসমূহ (parts of a sentence) | sentence parts (বাক্যের অংশ), groups (গুচ্ছ) | — | Commas can separate independent clauses. কমা স্বাধীন খণ্ডবাক্যগুলো আলাদা করতে পারে। |
| introductory (ইন্ট্রোডাক্টরি) | সূচনামূলক (at the beginning) | opening (শুরুর), beginning (প্রারম্ভিক), initial (প্রথমের) | final (শেষের), concluding (সমাপ্তিসূচক) | A comma follows an introductory word. একটি সূচনামূলক শব্দের পরে কমা বসে। |
| additional (অ্যাডিশনাল) | অতিরিক্ত (extra) | extra (অতিরিক্ত), added (যোগ করা), further (আরও) | main (প্রধান), necessary (প্রয়োজনীয়) | The pair of commas separates additional information. জোড়া কমা অতিরিক্ত তথ্য আলাদা করে। |
| lowercase (লোয়ারকেস) | ছোট হাতের অক্ষর (small letters) | small letter (ছোট হাতের অক্ষর), minuscules (ছোট বর্ণ) | uppercase (বড় হাতের অক্ষর), capital (বড় হাতের) | Some lowercase letters can take apostrophes in the plural. কিছু ছোট হাতের বর্ণের বহুবচনে অ্যাপস্ট্রফি বসতে পারে। |
| abbreviation (অ্যাব্রিভিয়েশন) | সংক্ষিপ্ত রূপ (shortened form) | short form (সংক্ষিপ্ত রূপ), contraction (সংকুচিত রূপ) | full form (পূর্ণ রূপ), expansion (বিস্তারিত রূপ) | A period may appear after an abbreviation. একটি সংক্ষিপ্ত রূপের পরে পূর্ণচ্ছেদ বসতে পারে। |
| Word (Pronunciation) | Meaning | Synonyms | Antonyms | Example Sentence |
|---|---|---|---|---|
| punctuation (পাংচুয়েশন) | যতিচিহ্নের ব্যবহার (the use of marks in writing) | mark (চিহ্ন) | — | Correct punctuation makes Emil’s message clear. সঠিক যতিচিহ্ন এমিলের বার্তাকে স্পষ্ট করে। |
| capitalisation (ক্যাপিটালাইজেশন) | বড় হাতের অক্ষর ব্যবহারের নিয়ম (use of capital letters) | capitalization (বড় হাতের অক্ষর ব্যবহার) | lowercase (ছোট হাতের অক্ষর) | Capitalisation keeps Dhaka correctly written. ক্যাপিটালাইজেশন Dhaka নামটি সঠিকভাবে লিখতে সাহায্য করে। |
| comma (কমা) | বাক্যের অংশ বা তালিকার উপাদান আলাদা করার চিহ্ন (a mark separating parts or list items) | — | — | Emil packed dates, melon, and pineapple. এমিল খেজুর, বাঙ্গি এবং আনারস গুছিয়ে নিল। |
| period (পিরিয়ড) | পূর্ণচ্ছেদ; একটি বাক্য শেষ করার চিহ্ন (a mark used to end a sentence) | full stop (পূর্ণচ্ছেদ) | — | The period ends a complete statement. পূর্ণচ্ছেদ একটি সম্পূর্ণ বক্তব্য শেষ করে। |
| question mark (কোয়েশ্চন মার্ক) | প্রশ্নবোধক চিহ্ন; প্রশ্নের শেষে ব্যবহৃত চিহ্ন (a mark used at the end of a question) | — | — | When will Emil return? এমিল কখন ফিরবে? |
| quotation (কোটেশন) | উদ্ধৃতি; কারও বলা বা লেখা কথা হুবহু প্রকাশ (the exact words of another person) | quote (উদ্ধৃতি) | — | Mimo reported John’s quotation exactly. মিমো জনের উদ্ধৃত কথাটি হুবহু জানাল। |
| colon (কোলন) | তালিকা বা সম্পর্কিত বক্তব্যের আগে ব্যবহৃত চিহ্ন (a mark introducing a list or related idea) | — | — | The box contains three things: books, pens, and paper. বাক্সটিতে তিনটি জিনিস আছে: বই, কলম এবং কাগজ। |
| semicolon (সেমিকোলন) | কমাযুক্ত তালিকার উপাদান আলাদা করার চিহ্ন (a mark separating items that already include commas) | — | — | The group includes Nila, guitarist; Tonmoy, table player; and Lima, drummer. দলটিতে নিলা, গিটারবাদক; তন্ময়, টেবিলবাদক; এবং লিমা, ঢোলবাদক রয়েছে। |
| apostrophe (অ্যাপস্ট্রফি) | মালিকানা বা বাদ পড়া অক্ষর বোঝানোর চিহ্ন (a mark showing possession or omitted letters) | — | — | The children’s toys are bright. শিশুদের খেলনাগুলো উজ্জ্বল। |
| omission (ওমিশন) | বাদ দেওয়া; কোনো অক্ষর বা চিহ্ন না লেখা (leaving something out) | omit (বাদ দেওয়া) | include (অন্তর্ভুক্ত করা) | I’m a student of class six. আমি ষষ্ঠ শ্রেণির একজন শিক্ষার্থী। |
| শব্দ (উচ্চারণ) | অর্থ | সমার্থক | বিপরীত | উদাহরণ বাক্য |
|---|---|---|---|---|
| punctuation (পাংচুয়েশন) | যতিচিহ্নের ব্যবহার (the use of marks in writing) | marks (চিহ্ন), punctuation marks (যতিচিহ্ন) | — | Use punctuation in Emil’s message. Emil-এর বার্তায় যতিচিহ্ন ব্যবহার করো। |
| capitalisation (ক্যাপিটালাইজেশন) | বড় হাতের অক্ষর ব্যবহারের নিয়ম (use of capital letters) | capitalization (বড় হাতের অক্ষর ব্যবহার) | lowercase (ছোট হাতের অক্ষর) | Capitalisation keeps Ritu’s name correct. ক্যাপিটালাইজেশন রিতুর নাম সঠিক রাখতে সাহায্য করে। |
| comma (কমা) | বাক্যের অংশ বা তালিকার উপাদান আলাদা করার চিহ্ন (a mark separating parts or list items) | — | — | However, Emil will go to Dhaka. তবে, Emil Dhaka-তে যাবে। |
| period (পিরিয়ড) | বাক্য শেষ করার চিহ্ন (a mark used to end a sentence) | full stop (পূর্ণচ্ছেদ) | — | Ritu is a student. রিতু একজন শিক্ষার্থী। |
| question mark (কোয়েশ্চন মার্ক) | প্রশ্নের শেষে ব্যবহৃত চিহ্ন (a mark used at the end of a question) | — | — | Will Emil go to Dhaka? Emil কি Dhaka-তে যাবে? |
| exclamation mark (এক্সক্লামেশন মার্ক) | জোরালো কথা বা আদেশ প্রকাশের চিহ্ন (a mark used for forceful speech) | — | — | Come to the school auditorium! বিদ্যালয়ের মিলনায়তনে এসো! |
| quotation (কোটেশন) | কারও বলা বা লেখা কথা হুবহু প্রকাশ (the exact words of another person) | quote (উদ্ধৃতি) | — | Mimo said, “I’m Ritu.” মিমো বলল, “আমি রিতু।” |
| colon (কোলন) | তালিকা বা সম্পর্কিত বক্তব্যের আগে ব্যবহৃত চিহ্ন (a mark introducing a list or related idea) | — | — | The list contains fruits: dates, melon, and pineapple. তালিকায় ফল রয়েছে: খেজুর, বাঙ্গি ও আনারস। |
| semicolon (সেমিকোলন) | কমাযুক্ত তালিকার উপাদান আলাদা করার চিহ্ন (a mark separating items that already include commas) | — | — | Nila, guitarist; Tonmoy, table player; and Lima, drumist performed. Nila, গিটারবাদক; Tonmoy, টেবিলবাদক; এবং Lima, ঢোলবাদক পরিবেশন করল। |
| apostrophe (অ্যাপস্ট্রফি) | মালিকানা বা বাদ পড়া অক্ষর বোঝানোর চিহ্ন (a mark showing possession or omitted letters) | — | — | Emil’s friends are in Dhaka. Emil-এর বন্ধুরা Dhaka-তে আছে। |
- একটি বাক্যের স্বাধীন অংশগুলো আলাদা করতে comma ব্যবহার করা হয়।
- Yes, however এবং well-এর মতো introductory শব্দের পরে comma বসে।
- বাক্যের অতিরিক্ত তথ্যকে মূল বক্তব্য থেকে পৃথক করতে এক জোড়া comma ব্যবহার করা হয়।
- তালিকার সব উপাদান আলাদা করতে comma ব্যবহার করা যায়।
- একটি সম্পূর্ণ বক্তব্য শেষ করতে period বা full stop বসে।
- সরাসরি প্রশ্নের শেষে question mark বসে এবং তার পরে period বসে না।
- জোরালো কথা বা আদেশের শেষে একটি exclamation mark যথেষ্ট।
- অন্য ব্যক্তির সঠিক বলা বা লেখা কথা প্রকাশ করতে quotation marks ব্যবহার করা হয়।
- সম্পূর্ণ বক্তব্যের পরে তালিকা বা সম্পর্কিত ধারণা শুরু করতে colon বসে।
- যে তালিকার উপাদানের ভেতরে comma আছে, সেগুলো আলাদা করতে semicolon ব্যবহার করা হয়।
- Apostrophe noun-এর possessive এবং বাদ পড়া অক্ষর প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
- উদ্ধৃত বাক্যের প্রথম শব্দ এবং ব্যক্তি ও স্থানের নামের প্রথম অক্ষর capital letter হয়।
| শব্দ (উচ্চারণ) | অর্থ | সমার্থক | বিপরীত | উদাহরণ বাক্য |
|---|---|---|---|---|
| stadium (স্টেডিয়াম) | খেলার মাঠ বা ক্রীড়াঙ্গন (a large sports ground) | arena (ক্রীড়াঙ্গন), ground (মাঠ) | — | Emil went to the local stadium after school. এমিল বিদ্যালয়ের পরে স্থানীয় স্টেডিয়ামে গেল। |
| match (ম্যাচ) | খেলা বা প্রতিযোগিতা (a sports competition) | game (খেলা), contest (প্রতিযোগিতা) | — | The football match was interesting. ফুটবল ম্যাচটি আকর্ষণীয় ছিল। |
| crowd (ক্রাউড) | জনসমাগম বা ভিড় (a large group of people) | group (দল), gathering (সমাবেশ) | individual (একজন ব্যক্তি), person (ব্যক্তি) | The crowd refused to leave the stadium. ভিড়টি স্টেডিয়াম ছেড়ে যেতে অস্বীকার করল। |
| gathering (গ্যাদারিং) | সমাবেশ বা জমায়েত (a meeting of people) | meeting (সভা), assembly (সমাবেশ) | separation (বিচ্ছেদ), dispersal (ছত্রভঙ্গ) | Pat does not like a big gathering. প্যাট বড় জমায়েত পছন্দ করে না। |
| renowned (রিনাউন্ড) | বিখ্যাত বা সুনামধন্য (famous and respected) | famous (বিখ্যাত), notable (উল্লেখযোগ্য) | unknown (অপরিচিত), obscure (অখ্যাত) | Shakib Al Hasan is a renowned cricket player. সাকিব আল হাসান একজন সুনামধন্য ক্রিকেট খেলোয়াড়। |
| report (রিপোর্ট) | প্রতিবেদন বা বিবরণ (a written account) | account (বিবরণ), record (নথি) | silence (নীরবতা), concealment (গোপন করা) | I read a wonderful report on the cricket player. আমি ক্রিকেট খেলোয়াড়টির ওপর একটি চমৎকার প্রতিবেদন পড়লাম। |
| geographical (জিওগ্রাফিক্যাল) | ভৌগোলিক (related to places or the earth) | regional (আঞ্চলিক), territorial (ভূখণ্ড-সম্পর্কিত) | personal (ব্যক্তিগত), individual (ব্যক্তিগত) | Commas separate geographical names in a sentence. একটি বাক্যে কমা ভৌগোলিক নামগুলো আলাদা করে। |
| momentous (মোমেনটাস) | গুরুত্বপূর্ণ বা তাৎপর্যপূর্ণ (very important) | important (গুরুত্বপূর্ণ), significant (তাৎপর্যপূর্ণ) | unimportant (গুরুত্বহীন), ordinary (সাধারণ) | July 22, 1959 was a momentous day in his life. ২২ জুলাই, ১৯৫৯ তার জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ দিন ছিল। |
| abbreviation (অ্যাব্রিভিয়েশন) | সংক্ষিপ্ত রূপ (a shortened form of a word) | shortening (সংক্ষিপ্ত রূপ), contraction (সংকোচন) | expansion (পূর্ণরূপ), entirety (সম্পূর্ণতা) | A period is sometimes used after an abbreviation. কখনো কখনো abbreviation-এর পরে period ব্যবহৃত হয়। |
| commonly (কমনলি) | সাধারণত বা প্রচলিতভাবে (usually or generally) | usually (সাধারণত), generally (সাধারণভাবে) | rarely (কদাচিৎ), seldom (কদাচিৎ) | This lesson explains commonly used punctuation marks. এই পাঠে প্রচলিত যতিচিহ্নগুলো ব্যাখ্যা করা হয়েছে। |
| forcefully (ফোর্সফুলি) | জোরালোভাবে (in a strong manner) | strongly (জোরালোভাবে), firmly (দৃঢ়ভাবে) | weakly (দুর্বলভাবে), softly (মৃদুভাবে) | An exclamation mark shows that a speaker talks forcefully. Exclamation mark বোঝায় যে বক্তা জোরালোভাবে কথা বলছে। |
| exactly (একজ্যাক্টলি) | হুবহু বা ঠিকভাবে (in the exact way) | precisely (সঠিকভাবে), accurately (নির্ভুলভাবে) | approximately (আনুমানিকভাবে), roughly (মোটামুটিভাবে) | Quotation marks show another person’s words exactly. Quotation marks অন্য ব্যক্তির কথাগুলো হুবহু প্রকাশ করে। |