| জটিল |
Intricate, জটিল; বহুস্তরবিশিষ্ট |
The project faced a জটিল set of requirements. |
প্রকল্পটি একটি জটিল সেটের চাহিদার মুখোমুখি হয়েছিল। |
প্রকল্পটি একটি জটিল সেটের চাহিদার মুখোমুখি হয়েছিল। |
| নিখুঁত |
Meticulous, নিখুঁত; অত্যন্ত সঠিক |
Her report was নিখুঁত ও ত্রুটিহীন. |
তার প্রতিবেদন নিখুঁত ও ত্রুটিহীন ছিল। |
তার প্রতিবেদন নিখুঁত ও ত্রুটিহীন ছিল। |
| সামগ্রীক |
Comprehensive |
The team produced a সামগ্রীক analysis of the market. |
দলটি বাজারের একটি সামগ্রীক বিশ্লেষণ প্রস্তুত করেছে। |
দলটি বাজারের একটি সামগ্রীক বিশ্লেষণ প্রস্তুত করেছে। |
| বাস্তববাদী |
Pragmatic |
A বাস্তববাদী approach often yields quicker results. |
একটি বাস্তববাদী পদ্ধতি সাধারণত দ্রুত ফল দেয়। |
একটি বাস্তববাদী পদ্ধতি দ্রুত ফল দেয়। |
| সৃজনশীলতা |
Creativity |
Creativity flourishes when constraints are minimized. |
সীমাবদ্ধতা কমলে সৃজনশীলতা বেশি ফুলে ফোলে। |
সীমাবদ্ধতা কমলে সৃজনশীলতা বেশি ফুলে ফোলে। |
| বিশ্লেষণাত্মক |
Analytical |
An analytical mind can solve complex problems. |
একটি বিশ্লেষণাত্মক মন জটিল সমস্যা সমাধান করতে পারে। |
একটি বিশ্লেষণাত্মক মন জটিল সমস্যা সমাধান করতে পারে। |
| ঐতিহ্যবাহী |
Traditional |
The festival retained its ঐতিহ্যবাহী rituals. |
উৎসবটি ঐতিহ্যবাহী রীতিনীতি বজায় রেখেছে। |
উৎসবটি ঐতিহ্যবাহী রীতিনীতি বজায় রেখেছে। |
| উদারতা |
Generosity |
His উদারতা impressed everyone. |
তার উদারতা সবাইকে মুগ্ধ করেছে। |
তার উদারতা সবাইকে মুগ্ধ করেছে। |
| বলিষ্ঠতা |
Resilience |
She showed বলিষ্ঠতা when facing setbacks. |
ব্যর্থতার মুখে তিনি বলিষ্ঠতা দেখিয়েছিলেন। |
ব্যর্থতার মুখে তিনি বলিষ্ঠতা দেখিয়েছিলেন। |
| অন্তর্দৃষ্টি |
Insight |
The scientist offered great অন্তর্দৃষ্টি into the problem. |
বিজ্ঞানী সমস্যাটির ওপর গভীর অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করেছিলেন। |
বিজ্ঞানী সমস্যাটির ওপর গভীর অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করেছিলেন। |
| প্রজ্ঞা |
Wisdom |
The elder shared প্রজ্ঞা about life and choices. |
বয়সী ব্যক্তি জীবন ও সিদ্ধান্ত নিয়ে প্রজ্ঞা শেয়ার করেছেন। |
বয়সী ব্যক্তি জীবন ও সিদ্ধান্ত নিয়ে প্রজ্ঞা শেয়ার করেছেন। |
| নৈতিকতা |
Ethics |
The code emphasizes নৈতিকতা in research. |
গবেষণায় নৈতিকতার ওপর জোর দেওয়া হয়েছে। |
গবেষণায় নৈতিকতার ওপর জোর দেওয়া হয়েছে। |
| সততা |
Honesty/Integrity |
Integrity requires সততা in every action. |
প্রত্যেক কর্মকাণ্ডে সততা প্রয়োজন। |
প্রত্যেক কর্মকাণ্ডে সততা প্রয়োজন। |
| প্রামাণ্যতা |
Credibility |
The witness offered প্রামাণ্যতা in his testimony. |
সাক্ষ্যটি তার প্রামাণ্যতা নিশ্চিত করেছে। |
সাক্ষ্যটি তার প্রামাণ্যতা নিশ্চিত করেছে। |
| প্রাসঙ্গিক |
Relevant |
He asked a প্রশ্ন that was প্রাসঙ্গিক to the topic. |
তিনি যে প্রশ্নটি করলেন তা বিষয়টির প্রাসঙ্গিক ছিল। |
তিনি যে প্রশ্নটি করলেন তা বিষয়টির প্রাসঙ্গিক ছিল। |
| নির্ভরযোগ্যতা |
Reliability |
The data demonstrated high নির্ভরযোগ্যতা. |
ডেটায় উচ্চ নির্ভরযোগ্যতা দেখা গেছে। |
ডেটায় উচ্চ নির্ভরযোগ্যতা দেখা গেছে। |
| স্বাধীনতা |
Freedom/Independence |
The people celebrated স্বাধীনতা with parades. |
লোকেরা স্বাধীনতা দিবসে মিছিল করেছে। |
লোকেরা স্বাধীনতা দিবসে মিছিল করেছে। |
| ক্ষমতা |
Power/Capacity |
The organization possesses ক্ষমতা and influence. |
সংগঠনের ক্ষমতা ও প্রভাব রয়েছে। |
সংগঠনের ক্ষমতা ও প্রভাব রয়েছে। |
| দক্ষতা |
Skill/Competence |
Skill development enhances দক্ষতা in work. |
কাজে দক্ষতা উন্নয়ন দক্ষতা বাড়ায়। |
কাজে দক্ষতা উন্নয়ন দক্ষতা বাড়ায়। |
| উদ্ভাবনশীলতা |
Innovation ability |
Companies seek উদ্ভাবনশীলতা to stay competitive. |
সংস্থাগুলো প্রতিযোগিতামুখী থাকতে উদ্ভাবনশীলতা খুঁজে। |
সংস্থাগুলো প্রতিযোগিতামুখী থাকতে উদ্ভাবনশীলতা খুঁজে। |
| বৈচিত্র্য |
Diversity |
The festival celebrated বৈচিত্র্য in culture. |
উৎসবটি সংস্কৃতির বৈচিত্র্য উদযাপন করেছে। |
উৎসবটি সংস্কৃতির বৈচিত্র্য উদযাপন করেছে। |
| সুনির্দিষ্টতা |
Precision/Definiteness |
The report requires সুনির্দিষ্টতা in measurements. |
রিপোর্টে মাপজোখে সুনির্দিষ্টতা প্রয়োজন। |
রিপোর্টে মাপজোখে সুনির্দিষ্টতা প্রয়োজন। |
| মর্যাদা |
Dignity |
Every citizen deserves মর্যাদা. |
প্রত্যেক নাগরিক মর্যাদা পাবে। |
প্রত্যেক নাগরিক মর্যাদা পাবে। |
| সতর্কতা |
Caution |
Exercise সতর্কতা when handling chemicals. |
রাসায়নিক ব্যবহার করার সময় সতর্কতা অবলম্বন করুন। |
রাসায়নিক ব্যবহার করার সময় সতর্কতা অবলম্বন করুন। |
| মননশীলতা |
Contemplation |
The course fosters মননশীলতা among students. |
কোর্সটি শিক্ষার্থীদের মধ্যে মননশীলতা বৃদ্ধি করে। |
কোর্সটি শিক্ষার্থীদের মধ্যে মননশীলতা বৃদ্ধি করে। |
| আন্তর্জাতিকতা |
Internationalism |
The club promotes আন্তর্জাতিকতা and cross-cultural exchange. |
ক্লাবটি আন্তর্জাতিকতা ও ক্রস-সংস্কৃতির বিনিময় প্রচার করে। |
ক্লাবটি আন্তর্জাতিকতা ও ক্রস-সংস্কৃতির বিনিময় প্রচার করে। |
| বহুমুখী |
Versatile |
A বহুমুখী talent can adapt to many roles. |
একজন বহুমুখী প্রতিভা বহু ভূমিকায় খাপ খাইয়ে নিতে পারে। |
একজন বহুমুখী প্রতিভা বহু ভূমিকায় খাপ খাইয়ে নিতে পারে। |
| সুসংহত |
Cohesive |
The team has a সুসংহত dynamic and works well. |
দলটির সুসংহত গতি রয়েছে এবং সবাই ভালোভাবে কাজ করে। |
দলটির সুসংহত গতি রয়েছে এবং সবাই ভালোভাবে কাজ করে। |
| প্রয়োগযোগ্য |
Applicable |
The model is প্রয়োগযোগ্য in real-world settings. |
মডেলটি বাস্তব পরিস্থিতিতে প্রয়োগযোগ্য। |
মডেলটি বাস্তব পরিস্থিতিতে প্রয়োগযোগ্য। |
| বিশুদ্ধতা |
Purity/Integrity |
The water's বিশুদ্ধতা is crucial for drinking. |
পানির বিশুদ্ধতা পান করার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। |
পানির বিশুদ্ধতা পান করার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। |