| Head Over Heels |
দারুণ প্রেমে |
Ever since they started dating, Sarah has been head over heels for John. |
Ever since they started dating, Sarah has been head over heels for John. |
যখন থেকে তারা ডেটিং শুরু করেছে, সারাহ জনকে নিয়ে দারুণ প্রেমে আছে। |
| Break a Leg |
ভাল ভাগ্য কামনা করা |
You have an audition tonight? Break a leg! |
You have an audition tonight? Break a leg! |
তোমার আজ রাতে একটি অডিশন আছে? ভাল ভাগ্য কামনা করছি! |
| Cold Feet |
ন Nervous হওয়া |
She got cold feet just before the ceremony and needed a moment to gather her thoughts. |
She got cold feet just before the ceremony and needed a moment to gather her thoughts. |
সে সেরেমনির ঠিক আগে নার্ভাস হয়ে পড়ল এবং তার চিন্তা একত্রিত করার জন্য একটি মুহূর্ত প্রয়োজন ছিল। |
| Arm and a Leg |
অত্যন্ত ব্যয়বহুল |
The repairs on the car cost an arm and a leg! |
The repairs on the car cost an arm and a leg! |
গাড়ির মেরামত করতে অনেক টাকা খরচ হয়েছে! |
| Eye for an Eye |
প্রতিশোধ |
In his view, an eye for an eye was the only way to achieve true justice. |
In his view, an eye for an eye was the only way to achieve true justice. |
তার মতে, প্রতিশোধই সত্যিকার ন্যায় প্রতিষ্ঠার একমাত্র উপায়। |
| Keep an Eye on |
জলদি দেখাশোনা করা |
Can you keep an eye on the kids while I finish cooking dinner? |
Can you keep an eye on the kids while I finish cooking dinner? |
আমি রাতের খাবার রান্না শেষ করার সময় তুমি কি বাচ্চাদের দেখাশোনা করতে পারবে? |
| Bite Your Tongue |
মুখ বন্ধ রাখা |
I wanted to tell him what I really thought, but I had to bite my tongue. |
I wanted to tell him what I really thought, but I had to bite my tongue. |
আমি তাকে যা সত্যিই ভাবছিলাম তা বলতে চেয়েছিলাম, কিন্তু আমাকে মুখ বন্ধ রাখতে হল। |
| Get Off My Back |
বাধা দেওয়া বন্ধ করা |
I’ve got everything under control, so please get off my back! |
I’ve got everything under control, so please get off my back! |
আমার সব কিছু নিয়ন্ত্রণে আছে, তাই দয়া করে আমাকে বিরক্ত করা বন্ধ করো! |
| Put Your Foot in Your Mouth |
বেকায়দায় পড়া |
I really put my foot in my mouth when I asked her if she was pregnant. |
I really put my foot in my mouth when I asked her if she was pregnant. |
আমি সত্যিই বেকায়দায় পড়েছিলাম যখন আমি তাকে জিজ্ঞেস করেছিলাম কি সে গর্ভবতী। |
| Under the Weather |
অসুস্থ অনুভব করা |
I think I’ll skip the party tonight; I’m feeling a bit under the weather. |
I think I’ll skip the party tonight; I’m feeling a bit under the weather. |
আমি মনে করি আমি আজ রাতে পার্টি মিস করব; আমি একটু অসুস্থ অনুভব করছি। |
| Idiom |
বাক্যপ্রয়োগ |
Idioms are expressions that have a figurative meaning different from their literal interpretation. |
Idioms are expressions that have a figurative meaning different from their literal interpretation. |
বাক্যপ্রয়োগ হচ্ছে এমন প্রকাশ যা তাদের অক্ষরগত ব্যাখ্যা থেকে আলাদা একটি রূপক অর্থ রয়েছে। |
| Expression |
প্রকাশ |
This chapter will explore several idioms that incorporate body parts. |
This chapter will explore several idioms that incorporate body parts. |
এই অধ্যায়টি কিছু বাক্যপ্রয়োগ নিয়ে আলোচনা করবে যা শরীরের অঙ্গ অন্তর্ভুক্ত করে। |
| Meaning |
অর্থ |
Understanding and using these idioms can enhance your communication skills. |
Understanding and using these idioms can enhance your communication skills. |
এই বাক্যপ্রয়োগগুলি বোঝা এবং ব্যবহার করা আপনার যোগাযোগের দক্ষতা বাড়াতে পারে। |
| Conversation |
আলাপচারিতা |
Idioms enrich our language, adding color and depth to our conversations. |
Idioms enrich our language, adding color and depth to our conversations. |
বাক্যপ্রয়োগ আমাদের ভাষাকে সমৃদ্ধ করে, আমাদের আলাপচারিতায় রঙ এবং গভীরতা যুক্ত করে। |
| Explore |
অনুসন্ধান করা |
We will explore several idioms that incorporate body parts. |
We will explore several idioms that incorporate body parts. |
আমরা শরীরের অঙ্গগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে এমন কিছু বাক্যপ্রয়োগ অনুসন্ধান করব। |
| Context |
প্রেক্ষাপট |
Understanding these idioms in context can help you use them correctly. |
Understanding these idioms in context can help you use them correctly. |
এই বাক্যপ্রয়োগগুলি প্রেক্ষাপটে বোঝা আপনাকে সঠিকভাবে ব্যবহার করতে সাহায্য করতে পারে। |
| Practice |
অভ্যাস |
Practice using these expressions in your daily life. |
Practice using these expressions in your daily life. |
আপনার দৈনন্দিন জীবনে এই অভিব্যক্তিগুলি ব্যবহার করার অভ্যাস করুন। |
| Skills |
দক্ষতা |
Enhance your communication skills with idioms. |
Enhance your communication skills with idioms. |
বাক্যপ্রয়োগের মাধ্যমে আপনার যোগাযোগের দক্ষতা বাড়ান। |
| Use |
ব্যবহার করা |
Using idioms can help you connect with others. |
Using idioms can help you connect with others. |
বাক্যপ্রয়োগ ব্যবহার করা আপনার অন্যদের সাথে সংযোগ করতে সাহায্য করতে পারে। |
| Language |
ভাষা |
Idioms add color and depth to our language. |
Idioms add color and depth to our language. |
বাক্যপ্রয়োগ আমাদের ভাষায় রঙ এবং গভীরতা যোগ করে। |
| Connect |
সংযোগ করা |
They help you connect with others in a more engaging way. |
They help you connect with others in a more engaging way. |
এগুলো আপনাকে অন্যদের সাথে আরো আকর্ষণীয়ভাবে সংযোগ করতে সাহায্য করে। |
| Enjoyable |
আনন্দজনক |
We hope you find these phrases useful and enjoyable. |
We hope you find these phrases useful and enjoyable. |
আমরা আশা করি আপনি এই বাক্যগুলি উপকারী এবং আনন্দদায়ক পাবেন। |
| Continue |
চালিয়ে রাখা |
Continue to expand your language skills! |
Continue to expand your language skills! |
আপনার ভাষার দক্ষতা বাড়াতে চালিয়ে যান! |
| Chapter |
অধ্যায় |
Welcome to this chapter on "Body Parts Idioms." |
Welcome to this chapter on "Body Parts Idioms." |
"শরীরের অঙ্গের বাক্যপ্রয়োগ" এর এই অধ্যায়ে আপনাকে স্বাগতম। |
| Figurative |
রূপক |
Idioms have a figurative meaning different from their literal interpretation. |
Idioms have a figurative meaning different from their literal interpretation. |
বাক্যপ্রয়োগের একটি রূপক অর্থ রয়েছে যা তাদের অক্ষরগত ব্যাখ্যা থেকে আলাদা। |
| Interpretation |
ব্যাখ্যা |
The literal interpretation of idioms can be misleading. |
The literal interpretation of idioms can be misleading. |
বাক্যপ্রয়োগের অক্ষরগত ব্যাখ্যা বিভ্রান্তিকর হতে পারে। |